皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲

· 崔敦诗

培植自古,质淳以全。
凌傲霜雹,盘薄风烟。
朝菌焉识,楚蓂讵肩。
耸柯擢干,终古苍然。

简要说明

这首诗是崔敦诗在皇帝为太上皇帝祝寿的场合所作,以“大椿”为喻,赞颂太上皇帝品德淳厚、历经风雨而坚韧不拔,表达对太上皇帝的尊崇与祝愿其长寿之意。

逐句注释

  • “培植自古,质淳以全”:
    • 字词:“培植”,培育、栽培;“质”,本质、品质;“淳”,淳朴、淳厚;“全”,完整、完美。
    • 句意:从远古以来就开始培育,其本质淳朴且完美无缺。
  • “凌傲霜雹,盘薄风烟”:
    • 字词:“凌傲”,傲视、藐视;“盘薄”,牢固、稳固,这里形容大椿扎根稳固;“风烟”,指自然界的风雨、烟雾等环境。
    • 句意:大椿傲视霜雹的侵袭,在风烟中扎根稳固。
  • “朝菌焉识,楚蓂讵肩”:
    • 字词:“朝菌”,一种菌类植物,朝生暮死,在《庄子·逍遥游》中有记载“朝菌不知晦朔”,用来比喻生命短暂;“焉识”,哪里知道;“楚蓂”,古代传说中的瑞草,相传它每月从初一至十五,每天长出一个荚,从十六至月末每天掉一个荚,也被视为寿命不长之物;“讵肩”,怎能与之比肩。
    • 句意:朝菌这种生命短暂的东西哪里能了解大椿,楚蓂又怎能与大椿相提并论。
  • “耸柯擢干,终古苍然”:
    • 字词:“耸柯”,高耸的树枝;“擢干”,挺拔的树干;“终古”,久远、永远;“苍然”,青色、苍翠的样子。
    • 句意:大椿有着高耸的树枝和挺拔的树干,永远保持着苍翠的样子。

现代译文

从远古时期就开始培育,
它本质淳朴而又完美无缺。
它傲视霜雹的无情侵袭,
在风烟之中扎根稳固不移。
朝菌这种短寿之物怎了解,
楚蓂又哪能与它相提并论。
它有高耸树枝与挺拔树干,
永远都保持着那苍翠模样。

创作背景

这首诗创作于皇帝为太上皇帝祝寿的特定场合。崔敦诗生活在南宋时期,当时宫廷有各种礼仪活动,在祝寿等重要仪式上往往会创作专门的乐曲来增添氛围、表达祝福。此诗便是在这样的背景下,为皇帝向太上皇帝祝寿的活动而作,以庄重、典雅的方式来歌颂太上皇帝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以“大椿”比喻太上皇帝,大椿在古代文化中象征长寿、坚韧,通过这一比喻,形象地赞颂了太上皇帝的品德和福寿。
    • 对比:将“朝菌”“楚蓂”与“大椿”进行对比,突出大椿的长寿和不凡,进而衬托出太上皇帝的尊贵和历经岁月而不衰的特质。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词简洁而富有表现力,如“凌傲”“盘薄”等词生动地描绘出大椿的坚韧形象,体现了宫廷乐曲应有的高雅风格。
  • 意境营造:营造出一种庄严、肃穆且充满敬意的意境,通过对大椿形象的刻画,传达出对太上皇帝的尊崇和祝福之情,使整首诗在祝寿的场合中更具感染力和仪式感。

常见问题

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲》的作者和朝代是什么?

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲》主要写了什么?

这首诗是崔敦诗在皇帝为太上皇帝祝寿的场合所作,以“大椿”为喻,赞颂太上皇帝品德淳厚、历经风雨而坚韧不拔,表达对太上皇帝的尊崇与祝愿其长寿之意。

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲》的创作背景是什么?

这首诗创作于皇帝为太上皇帝祝寿的特定场合。崔敦诗生活在南宋时期,当时宫廷有各种礼仪活动,在祝寿等重要仪式上往往会创作专门的乐曲来增添氛围、表达祝福。此诗便是在这样的背景下,为皇帝向太上皇帝祝寿的活动而作,以庄重、典雅的方式来歌颂太上皇帝。

《皇帝上太上皇帝寿乐曲 再举酒用大椿之曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以“大椿”比喻太上皇帝,大椿在古代文化中象征长寿、坚韧,通过这一比喻,形象地赞颂了太上皇帝的品德和福寿。 对比 :将“朝菌”“楚蓂”与“大椿”进行对比,突出大椿的长寿和不凡,进而衬托出太上皇帝的尊贵和历经岁月而不衰的特质。 语言特色 :语言典雅庄重,用词简洁而富有表现力,如“凌傲”“盘薄”等词生动地描绘出大椿的坚韧形象,体现了宫廷...