这首诗是崔敦诗为皇帝向太上皇祝寿而作的乐曲歌词,主要描绘了祝寿仪式上的盛大场景,表达了对太上皇的祝寿之意,同时赞美了太上皇的美德以及其美德对天下的教化作用。
皇帝上太上皇帝寿乐曲 皇帝上太上皇寿酒用福安之曲
笙镛皦绎,簨簴腾骧。
奉觞介寿,龙衮黼裳。
盛仪克举,至德用章。
刑于四海,化洽风扬。
奉觞介寿,龙衮黼裳。
盛仪克举,至德用章。
刑于四海,化洽风扬。
简要说明
逐句注释
- “笙镛皦绎,簨簴腾骧”:
- 字词:“笙镛”,笙和镛,皆为乐器名;“皦绎”,声音清晰悠长;“簨簴”,古代悬挂钟磬鼓的木架;“腾骧”,形容气势奔放。
- 句意:笙和镛演奏出清晰悠长的声音,悬挂乐器的木架仿佛也充满气势。
- “奉觞介寿,龙衮黼裳”:
- 字词:“奉觞”,举杯;“介寿”,祝寿;“龙衮”,天子的礼服;“黼裳”,绣有黑白相间斧形花纹的礼服。
- 句意:(皇帝)举杯为太上皇祝寿,身着华丽的礼服。
- “盛仪克举,至德用章”:
- 字词:“盛仪”,盛大的仪式;“克举”,能够举行;“至德”,最高的道德;“用章”,得以彰显。
- 句意:盛大的祝寿仪式得以顺利举行,太上皇的高尚品德也因此更加彰显。
- “刑于四海,化洽风扬”:
- 字词:“刑”,同“型”,示范、榜样;“化洽”,教化融洽;“风扬”,风气传播。
- 句意:太上皇以自己为天下的榜样,其教化融洽,良好的风气得以传播。
现代译文
笙和镛奏出清晰悠长的乐音,
悬挂乐器的木架气势奔放。
皇帝举杯为太上皇祝寿,
身着华丽的天子礼服。
盛大的祝寿仪式顺利举行,
太上皇的高尚品德更加彰显。
他为天下树立了榜样,
教化融洽,良好风气四处传播。
创作背景
崔敦诗生活在南宋时期。在古代,皇室中皇帝向太上皇祝寿是非常重要的礼仪活动。这首诗就是在这样的祝寿仪式上所创作的乐曲歌词,用于在仪式上演奏,以增添庄重、喜庆的氛围,表达对太上皇的尊崇和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 渲染:诗开篇通过描写“笙镛皦绎,簨簴腾骧”,渲染出祝寿仪式的宏大、庄重的氛围,为后文祝寿等内容做铺垫。
- 颂赞:整首诗围绕着对太上皇的赞美展开,从祝寿仪式到太上皇的品德及对天下的影响,直接表达对太上皇的颂赞之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,使用了一些具有皇家气派和传统礼仪色彩的词汇,如“龙衮黼裳”“盛仪”等,符合祝寿这一庄重场合的需要,同时也体现出皇家的尊贵。
- 意境营造:通过对仪式场景、皇帝的动作以及对太上皇品德影响的描述,营造出一种庄重、祥和且充满尊崇感的意境,让读者能感受到皇室祝寿仪式的盛大和对太上皇的敬重。
常见问题
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 皇帝上太上皇寿酒用福安之曲》的作者和朝代是什么?
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 皇帝上太上皇寿酒用福安之曲》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 皇帝上太上皇寿酒用福安之曲》主要写了什么?
这首诗是崔敦诗为皇帝向太上皇祝寿而作的乐曲歌词,主要描绘了祝寿仪式上的盛大场景,表达了对太上皇的祝寿之意,同时赞美了太上皇的美德以及其美德对天下的教化作用。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 皇帝上太上皇寿酒用福安之曲》的创作背景是什么?
崔敦诗生活在南宋时期。在古代,皇室中皇帝向太上皇祝寿是非常重要的礼仪活动。这首诗就是在这样的祝寿仪式上所创作的乐曲歌词,用于在仪式上演奏,以增添庄重、喜庆的氛围,表达对太上皇的尊崇和祝福。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲 皇帝上太上皇寿酒用福安之曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 渲染 :诗开篇通过描写“笙镛皦绎,簨簴腾骧”,渲染出祝寿仪式的宏大、庄重的氛围,为后文祝寿等内容做铺垫。 颂赞 :整首诗围绕着对太上皇的赞美展开,从祝寿仪式到太上皇的品德及对天下的影响,直接表达对太上皇的颂赞之情。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了一些具有皇家气派和传统礼仪色彩的词汇,如“龙衮黼裳”“盛仪”等,符合祝寿这一庄重场合的需要,同时也...