郊祀乐章 皇帝入小次宫架奏黄钟宫仪安之曲

· 崔敦诗

匏尊既举,苏席未移。
有德斯顾,靡神不娭。
物情肃穆,天宇清夷。
宅中受命,永复邦基。

简要说明

这首诗是郊祀乐章,描绘了郊祀仪式中皇帝入小次时的场景,表达了对神灵的敬意与期望,强调皇帝有德能受神灵眷顾,祈祷国家能永固根基。

逐句注释

  • “匏尊既举,苏席未移”:
    • 字词:“匏尊”,用匏制成的酒器,这里指祭祀用的酒;“苏席”,一种席子,这里指祭祀时所设的席位。
    • 句意:祭祀用的酒已经举起敬奉,祭祀的席位还未移动。
  • “有德斯顾,靡神不娭”:
    • 字词:“德”,德行;“顾”,眷顾;“靡”,无,没有;“娭”,快乐,愉悦。
    • 句意:皇帝有德行所以能得到神灵的眷顾,没有一个神灵不感到愉悦。
  • “物情肃穆,天宇清夷”:
    • 字词:“物情”,指众人的神情;“肃穆”,庄重严肃;“清夷”,清平,太平。
    • 句意:众人神情庄重严肃,天空晴朗太平。
  • “宅中受命,永复邦基”:
    • 字词:“宅中”,居于天下中心,指皇帝居于京城统治天下;“受命”,接受天命;“邦基”,国家的根基。
    • 句意:皇帝居于京城接受天命,希望能永远恢复和巩固国家的根基。

现代译文

祭祀的酒已经高高举起,
祭祀的席位还保持原样。
皇帝有德能获神灵眷顾,
众神无不感到快乐欢畅。
众人神情都庄重又严肃,
天空晴朗呈现太平景象。
皇帝居京城接受了天命,
愿能永远稳固国家基疆。

创作背景

崔敦诗生活于南宋时期。郊祀是古代重要的祭祀活动,旨在向天地神灵祈福、感恩,祈求国泰民安、风调雨顺等。这首诗是在郊祀仪式中,皇帝进入小次(祭祀时皇帝休息的地方)这一环节演奏的乐章。当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国家局势并不稳定,举行郊祀这样的活动,一方面是遵循传统礼仪,另一方面也表达了统治者祈求神灵庇佑、恢复国家根基的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“物情肃穆,天宇清夷”,通过描绘祭祀现场众人的神情和天空的景象,营造出庄重、祥和的氛围,寄托了对国家太平的期望。
    • 直接抒情:“宅中受命,永复邦基”直接表达了皇帝接受天命、希望恢复和巩固国家根基的愿望。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合郊祀乐章的风格。用词简洁,却能准确地传达出祭祀的庄重感和对国家命运的关切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣的意境,从祭祀的具体场景到对国家命运的期许,让读者感受到了郊祀活动的重要意义和人们对神灵庇佑的期盼。

常见问题

《郊祀乐章 皇帝入小次宫架奏黄钟宫仪安之曲》的作者和朝代是什么?

《郊祀乐章 皇帝入小次宫架奏黄钟宫仪安之曲》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《郊祀乐章 皇帝入小次宫架奏黄钟宫仪安之曲》主要写了什么?

这首诗是郊祀乐章,描绘了郊祀仪式中皇帝入小次时的场景,表达了对神灵的敬意与期望,强调皇帝有德能受神灵眷顾,祈祷国家能永固根基。

《郊祀乐章 皇帝入小次宫架奏黄钟宫仪安之曲》的创作背景是什么?

崔敦诗生活于南宋时期。郊祀是古代重要的祭祀活动,旨在向天地神灵祈福、感恩,祈求国泰民安、风调雨顺等。这首诗是在郊祀仪式中,皇帝进入小次(祭祀时皇帝休息的地方)这一环节演奏的乐章。当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国家局势并不稳定,举行郊祀这样的活动,一方面是遵循传统礼仪,另一方面也表达了统治者祈求神灵庇佑、恢复国家根基的愿望。

《郊祀乐章 皇帝入小次宫架奏黄钟宫仪安之曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“物情肃穆,天宇清夷”,通过描绘祭祀现场众人的神情和天空的景象,营造出庄重、祥和的氛围,寄托了对国家太平的期望。 直接抒情 :“宅中受命,永复邦基”直接表达了皇帝接受天命、希望恢复和巩固国家根基的愿望。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊祀乐章的风格。用词简洁,却能准确地传达出祭祀的庄重感和对国家命运的关切。 意境营造 :整首诗营造出...