这首诗描绘了会庆圣节时集英殿宴会的盛大场景,展现了帝王的威严与节日的隆重,表达了对帝王的赞颂以及对使者到来的关注,营造出一种庄重、喜庆的氛围。
会庆圣节使人到阙集英殿宴致语口号
云护轻霜漏晓晴,日高黄伞影亭亭。
六龙卫跸来临座,五凤仪韶下舞庭。
地涌南山朝帝殿,天囘北斗挹仙酿。
侍臣匠识宸颜喜,时顾皇皇二使星。
六龙卫跸来临座,五凤仪韶下舞庭。
地涌南山朝帝殿,天囘北斗挹仙酿。
侍臣匠识宸颜喜,时顾皇皇二使星。
简要说明
逐句注释
- “云护轻霜漏晓晴,日高黄伞影亭亭”:
- 字词:“漏”,透露、显现;“亭亭”,形容黄伞影子挺拔的样子。
- 句意:云朵环绕着轻微的霜,清晨透出晴朗的天色,太阳升高,黄色的伞盖投下挺拔的影子。
- “六龙卫跸来临座,五凤仪韶下舞庭”:
- 字词:“六龙”,古代天子车驾用六匹马,马八尺称龙,故以六龙代指天子车驾;“卫跸”,帝王出行时的侍卫警戒;“五凤”,传说中的神鸟,这里象征祥瑞;“仪韶”,指遵循韶乐的韵律起舞,韶乐是古代的雅乐。
- 句意:天子的车驾在侍卫的护卫下前来就座,象征祥瑞的五凤伴随着韶乐在庭院中起舞。
- “地涌南山朝帝殿,天囘北斗挹仙酿”:
- 字词:“地涌南山”,寓意南山像从地下涌起一样,有长寿、稳固之意;“挹”,舀取。
- 句意:仿佛南山从地下涌起朝向帝王的宫殿,天空仿佛转动北斗星来舀取仙酿。
- “侍臣匠识宸颜喜,时顾皇皇二使星”:
- 字词:“匠识”,善于察觉;“宸颜”,帝王的容颜;“皇皇”,光彩盛大的样子;“使星”,指使者。
- 句意:侍臣们善于察觉帝王容颜中的喜悦,不时回头看向光彩照人的两位使者。
现代译文
云朵环绕着轻霜,清晨透出晴朗,
太阳升高,黄伞投下挺拔的影。
天子车驾在护卫中前来入座,
五凤伴着韶乐在庭院里舞动。
南山似从地下涌起朝向帝殿,
天空好似转动北斗舀取仙酿。
侍臣们敏锐察觉帝王的欢喜,
不时回头顾盼光彩的二使者。
创作背景
崔敦诗生活在南宋时期。会庆圣节是帝王的生日庆典,在这样的节日里,朝廷会举行盛大的宴会等活动。此诗是在会庆圣节时,使者来到朝廷,集英殿举办宴会的背景下创作的,旨在描绘这一隆重的节日场景,展现皇家的威严与喜庆。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张想象:“地涌南山朝帝殿,天囘北斗挹仙酿”运用夸张和想象的手法,将南山和北斗星赋予了动态和拟人化的色彩,增强了诗歌的表现力,突出了节日的盛大和帝王的尊贵。
- 象征手法:“六龙”象征天子,“五凤”象征祥瑞,通过这些象征物的运用,生动地展现了帝王的威严和节日的吉祥氛围。
- 语言特色:语言华丽庄重,使用了“六龙”“五凤”“南山”“北斗”等具有宏大、高贵意象的词汇,与宴会的隆重场合相契合,同时“亭亭”“皇皇”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆、祥瑞的意境。通过对节日场景的描写,如车驾、黄伞、舞蹈、仙酿等,展现出一幅热闹而又庄严的画面,传达出对帝王的赞颂和节日的欢乐之情。
常见问题
《会庆圣节使人到阙集英殿宴致语口号》的作者和朝代是什么?
《会庆圣节使人到阙集英殿宴致语口号》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《会庆圣节使人到阙集英殿宴致语口号》主要写了什么?
这首诗描绘了会庆圣节时集英殿宴会的盛大场景,展现了帝王的威严与节日的隆重,表达了对帝王的赞颂以及对使者到来的关注,营造出一种庄重、喜庆的氛围。
《会庆圣节使人到阙集英殿宴致语口号》的创作背景是什么?
崔敦诗生活在南宋时期。会庆圣节是帝王的生日庆典,在这样的节日里,朝廷会举行盛大的宴会等活动。此诗是在会庆圣节时,使者来到朝廷,集英殿举办宴会的背景下创作的,旨在描绘这一隆重的节日场景,展现皇家的威严与喜庆。
《会庆圣节使人到阙集英殿宴致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张想象 :“地涌南山朝帝殿,天囘北斗挹仙酿”运用夸张和想象的手法,将南山和北斗星赋予了动态和拟人化的色彩,增强了诗歌的表现力,突出了节日的盛大和帝王的尊贵。 象征手法 :“六龙”象征天子,“五凤”象征祥瑞,通过这些象征物的运用,生动地展现了帝王的威严和节日的吉祥氛围。 语言特色 :语言华丽庄重,使用了“六龙”“五凤”“南山”“北斗”等具有宏大...