淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四

· 崔敦诗

宝月骖鸾采结垂,朝来新写上皇诗。
金盘有露凉生早,玉宇无尘冻解迟。

简要说明

这首诗是端午帖子词,描绘了宫中端午时的景象,通过描写宝月、鸾采、金盘露、玉宇等元素,展现出宫廷环境的华丽与清幽,表达了对太上皇后的尊崇以及对宫廷生活的一种描绘。

逐句注释

  • “宝月骖鸾采结垂”:
    • 字词:“宝月”,指珍贵美好的月亮,也可能象征着某种祥瑞;“骖鸾”,“骖”通“骖”,驾驭的意思,“鸾”是传说中凤凰一类的神鸟,“骖鸾”有驾驭神鸟之意,这里可能是形容装饰的华丽;“采结”,用彩绸结扎成的物品。
    • 句意:如宝月般华丽且有似驾驭着鸾鸟般装饰的彩结垂挂着。
  • “朝来新写上皇诗”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“上皇诗”,太上皇所作的诗。
    • 句意:早晨新书写好了太上皇所作的诗。
  • “金盘有露凉生早”:
    • 字词:“金盘”,金属制成的盘子,在宫廷中常为贵重物品,这里可能是承接古代金盘承露的典故;“露”,露水。
    • 句意:金盘中承接的露水使得凉意早早地生起。
  • “玉宇无尘冻解迟”:
    • 字词:“玉宇”,华丽的宫殿;“无尘”,没有尘埃,形容环境洁净;“冻解迟”,解冻迟缓。
    • 句意:华丽的宫殿洁净无尘埃,解冻的时间也比较迟缓。

现代译文

像宝月般华丽且有似驾鸾装饰的彩结垂挂着,
早晨新书写好了太上皇所作的诗篇。
金盘中承接的露水让凉意早早地产生,
华丽的宫殿洁净无尘埃,解冻的时间也晚。

创作背景

这首诗创作于南宋淳熙八年(公元1181年)端午节。当时宫廷有在端午等节日撰写帖子词的习俗,帖子词多为应景之作,以表达吉祥、祝福等意。崔敦诗为太上皇后撰写此诗,以描绘宫廷端午景象,展现宫廷的奢华与庄重,同时也可能蕴含着对皇室的尊崇与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“宝月”“骖鸾”等意象象征着祥瑞与高贵,暗示宫廷生活的奢华和皇室的尊崇地位;“金盘”“玉宇”也是宫廷富贵的象征。
    • 环境烘托:通过描写金盘上的露水带来的凉意、玉宇解冻迟缓等环境特点,烘托出宫廷清幽、宁静且高雅的氛围。
  • 语言特色:语言华丽典雅,运用了“宝月”“金盘”“玉宇”等词汇,尽显宫廷富贵气象。用词精准,如“凉生早”“冻解迟”生动地描绘出了环境的特点。
  • 意境营造:营造出一种华丽、清幽、宁静的宫廷意境。诗中描绘的宝月、彩结、金盘、玉宇等元素,组合在一起,展现出宫廷端午时庄重而又美好的场景,同时也传达出一种宁静祥和的氛围。

常见问题

《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四》的作者和朝代是什么?

《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四》主要写了什么?

这首诗是端午帖子词,描绘了宫中端午时的景象,通过描写宝月、鸾采、金盘露、玉宇等元素,展现出宫廷环境的华丽与清幽,表达了对太上皇后的尊崇以及对宫廷生活的一种描绘。

《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋淳熙八年(公元1181年)端午节。当时宫廷有在端午等节日撰写帖子词的习俗,帖子词多为应景之作,以表达吉祥、祝福等意。崔敦诗为太上皇后撰写此诗,以描绘宫廷端午景象,展现宫廷的奢华与庄重,同时也可能蕴含着对皇室的尊崇与祝福。

《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“宝月”“骖鸾”等意象象征着祥瑞与高贵,暗示宫廷生活的奢华和皇室的尊崇地位;“金盘”“玉宇”也是宫廷富贵的象征。 环境烘托 :通过描写金盘上的露水带来的凉意、玉宇解冻迟缓等环境特点,烘托出宫廷清幽、宁静且高雅的氛围。 语言特色 :语言华丽典雅,运用了“宝月”“金盘”“玉宇”等词汇,尽显宫廷富贵气象。用词精准,如“凉生早”“冻解迟”生...