这首诗描绘了端午时节柳与荷的优美景象,展现出微风中柳的清新和露珠下荷的娇艳,传达出一种闲适惬意之感,并将这股微凉之意与舜弦歌相关联,表达了对太平盛世的美好期许。
淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其二
濯濯风涵柳,英英露泻荷。
微凉无限意,分付舜弦歌。
微凉无限意,分付舜弦歌。
简要说明
逐句注释
- “濯濯风涵柳”:
- 字词:“濯濯”,形容柳树枝条清新、有光泽的样子;“涵”,包容、蕴含,这里可理解为风轻拂着柳。
- 句意:微风轻拂,柳树枝条显得清新润泽。
- “英英露泻荷”:
- 字词:“英英”,形容荷花明艳、美好的样子;“泻”,形象地写出露珠从荷叶上滑落的状态。
- 句意:晶莹的露珠从明艳的荷花荷叶上滑落。
- “微凉无限意”:
- 字词:“微凉”,指轻微的凉意;“无限意”,蕴含着无尽的意味。
- 句意:这微微的凉意包含着无尽的情致。
- “分付舜弦歌”:
- 字词:“分付”,交付、寄托;“舜弦歌”,传说舜作五弦琴,歌《南风》,歌词为“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮;南风之时兮,可以阜吾民之财兮”,这里象征太平盛世。
- 句意:把这微凉之意寄托于舜所弹奏的弦歌之中。
现代译文
微风轻拂着柳树枝条,清新润泽;
露珠从明艳的荷花荷叶上滑落。
这微微的凉意蕴含着无尽的情致,
我把它寄托于舜所弹奏的弦歌里。
创作背景
崔敦诗生活于南宋时期,“淳熙”是宋孝宗的年号。端午帖子词是宫廷在端午节时所作的应景诗词,供皇帝、皇后等宫廷人员欣赏。这首诗是崔敦诗为太上皇帝所写的端午帖子词中的一首,创作于淳熙八年端午节。在这样的节日氛围下,诗人通过描绘端午时节的自然景象,来表达对太平盛世的祝愿和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中“濯濯风涵柳,英英露泻荷”通过视觉形象地描绘了柳和荷的姿态,展现出端午时节自然的生机与美丽,给人以直观的美感体验。
- 借景抒情:诗人借微风中柳、露珠下荷以及微凉的天气等自然景色,抒发了内心的闲适和对太平景象的向往之情,将情感融入到景物描写之中。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动,如“濯濯”“英英”“泻”等字词,形象地描绘出柳、荷的状态,使诗歌富有画面感和感染力。
- 意境营造:通过对柳、荷、微风、露珠等自然元素的描写,营造出一种清新、宁静、美好的意境。同时,“分付舜弦歌”一句将自然之景与太平盛世的象征相结合,进一步深化了意境,使整首诗充满了一种祥和、美好的氛围。
常见问题
《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其二》的作者和朝代是什么?
《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其二》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了端午时节柳与荷的优美景象,展现出微风中柳的清新和露珠下荷的娇艳,传达出一种闲适惬意之感,并将这股微凉之意与舜弦歌相关联,表达了对太平盛世的美好期许。
《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其二》的创作背景是什么?
崔敦诗生活于南宋时期,“淳熙”是宋孝宗的年号。端午帖子词是宫廷在端午节时所作的应景诗词,供皇帝、皇后等宫廷人员欣赏。这首诗是崔敦诗为太上皇帝所写的端午帖子词中的一首,创作于淳熙八年端午节。在这样的节日氛围下,诗人通过描绘端午时节的自然景象,来表达对太平盛世的祝愿和赞美。
《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中“濯濯风涵柳,英英露泻荷”通过视觉形象地描绘了柳和荷的姿态,展现出端午时节自然的生机与美丽,给人以直观的美感体验。 借景抒情 :诗人借微风中柳、露珠下荷以及微凉的天气等自然景色,抒发了内心的闲适和对太平景象的向往之情,将情感融入到景物描写之中。 语言特色 :语言清新自然,用词精准生动,如“濯濯”“英英”“泻”等字词,形象地描绘出...