淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其二

· 崔敦诗

剪玉酥花细,盘金彩胜宜。
六宫呈妙巧,春日颂春祺。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中春日的景象,展现了宫廷女眷们制作精美的剪花、彩胜等手工艺品的巧妙技艺,表达了在春日里对吉祥幸福的赞颂与期盼之情。

逐句注释

  • “剪玉酥花细”:
    • 字词:“剪玉”,形容所剪之物如同美玉般晶莹;“酥花”,用酥油制作或形似酥油般柔腻的花朵,这里指精美的剪纸花。
    • 句意:剪出的像美玉般的酥花十分精细。
  • “盘金彩胜宜”:
    • 字词:“盘金”,用金色丝线盘绕装饰;“彩胜”,旧时立春日或人日(正月初七)时人们所戴或装饰用的彩色旗幡、剪纸等物。“宜”,适宜、恰当。
    • 句意:用盘绕金色丝线装饰的彩胜很是合适美观。
  • “六宫呈妙巧”:
    • 字词:“六宫”,古代皇后的寝宫,后泛指后宫妃嫔居住的地方,这里代指后宫的女眷们。“呈”,呈现、展示。
    • 句意:后宫的女眷们展示出了绝妙精巧的手艺。
  • “春日颂春祺”:
    • 字词:“春祺”,春日的吉祥、福气。
    • 句意:在这美好的春日里赞颂春日带来的吉祥。

现代译文

剪出的美玉般酥花精细无比,
盘绕金线的彩胜适宜又美丽。
后宫女眷们呈现绝妙的手艺,
在春日里赞颂着春天的福气。

创作背景

淳熙是宋孝宗赵昚的年号,淳熙八年即公元1181年。“春帖子词”是古代宫廷在立春日或春日时所作的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之辞。崔敦诗为宫廷创作此类诗词,此诗是为太上皇帝(可能是退位的宋高宗赵构)的宫室而作,用于春日增添节日氛围,表达对皇室的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中通过简洁的语言,如“剪玉酥花细,盘金彩胜宜”,直接描绘出宫廷中精美的手工制品,没有过多的修饰,却生动地展现出物品的精致。
    • 以景衬情:通过描写宫廷中春日的装饰和女眷们的技艺,营造出一种喜庆、祥和的春日氛围,衬托出对春日吉祥的赞颂之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“细”“宜”等字,准确地描绘出物品的特点和状态。诗句对仗工整,“剪玉”对“盘金”,“酥花”对“彩胜”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宫廷春日的热闹、欢乐且充满吉祥气息的意境。诗中所描绘的精美的手工制品和女眷们的妙手技艺,都传递出一种积极向上、充满希望的情感,让人感受到春日的生机与活力。

常见问题

《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其二》的作者和朝代是什么?

《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其二》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中春日的景象,展现了宫廷女眷们制作精美的剪花、彩胜等手工艺品的巧妙技艺,表达了在春日里对吉祥幸福的赞颂与期盼之情。

《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其二》的创作背景是什么?

淳熙是宋孝宗赵昚的年号,淳熙八年即公元1181年。“春帖子词”是古代宫廷在立春日或春日时所作的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之辞。崔敦诗为宫廷创作此类诗词,此诗是为太上皇帝(可能是退位的宋高宗赵构)的宫室而作,用于春日增添节日氛围,表达对皇室的美好祝愿。

《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中通过简洁的语言,如“剪玉酥花细,盘金彩胜宜”,直接描绘出宫廷中精美的手工制品,没有过多的修饰,却生动地展现出物品的精致。 以景衬情 :通过描写宫廷中春日的装饰和女眷们的技艺,营造出一种喜庆、祥和的春日氛围,衬托出对春日吉祥的赞颂之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“细”“宜”等字,准确地描绘出物品的特点和状态。诗句对仗...