淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其四

· 崔敦诗

冰消宿沼悠扬动,烟暖寒林约略青。
试上龙楼囘远望,朝来生绿画罗屏。

简要说明

这首诗描绘了淳熙七年春天的景色变化,展现了冰雪消融、树林转青的春日景象。诗人登上龙楼远望,看到自然景色的生机盎然如同画在罗屏上的美妙画卷,表达了对春天到来的欣喜之情。

逐句注释

  • “冰消宿沼悠扬动”:
    • 字词:“宿沼”,旧有的池塘;“悠扬”,形容水波动荡的样子。
    • 句意:旧池塘里的冰消融了,水面荡漾着。
  • “烟暖寒林约略青”:
    • 字词:“烟暖”,温暖的雾气;“约略”,大概、差不多。
    • 句意:温暖的雾气中,寒冷的树林大概已经泛出青色。
  • “试上龙楼囘远望”:
    • 字词:“龙楼”,指帝王居住的楼阁;“囘”,同“回”。
    • 句意:试着登上龙楼回头远望。
  • “朝来生绿画罗屏”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“生绿”,生出绿色,指春天草木生长呈现的绿色;“画罗屏”,如同画在罗屏上的景色。
    • 句意:早晨起来看到眼前的景色就像画在罗屏上的绿色画卷。

现代译文

旧池塘里的冰已经消融,水面悠悠荡漾。
温暖的雾气中,寒冷的树林隐隐透出青色。
我试着登上龙楼回头远望,
早晨起来,眼前的景色仿佛是画在罗屏上的绿色美景。

创作背景

淳熙是宋孝宗赵昚的年号,淳熙七年即公元1180年。“春帖子”是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐的帖子,多为五言或七言绝句,内容多歌功颂德、祈福等。光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝指宋高宗赵构,此诗是崔敦诗为太上皇赵构居住的宫殿所写的春帖子之一,描绘春天景色,带有为宫廷增添祥瑞氛围的意味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过对“冰消”“烟暖”“约略青”“生绿”等景象的描绘,从视觉角度展现了春天到来时自然景色的变化,生动形象地勾勒出一幅春日画卷。
    • 情景交融:诗人在描绘春天景色的同时,融入了自己对春天的喜爱和欣喜之情。登上龙楼远望,将眼前生机勃勃的春景比作画罗屏,既赞美了春天的美景,也流露出内心的愉悦。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“悠扬”“约略”等词语的运用,使诗歌富有韵律美和节奏感,同时也准确地描绘出春天景色的动态和朦胧之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明快、充满生机的意境。通过对冰消、林青等自然景象的描写,展现了春天万物复苏、生机勃勃的景象,让读者感受到春天的活力与美好。

常见问题

《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其四》的作者和朝代是什么?

《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其四》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了淳熙七年春天的景色变化,展现了冰雪消融、树林转青的春日景象。诗人登上龙楼远望,看到自然景色的生机盎然如同画在罗屏上的美妙画卷,表达了对春天到来的欣喜之情。

《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其四》的创作背景是什么?

淳熙是宋孝宗赵昚的年号,淳熙七年即公元1180年。“春帖子”是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐的帖子,多为五言或七言绝句,内容多歌功颂德、祈福等。光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝指宋高宗赵构,此诗是崔敦诗为太上皇赵构居住的宫殿所写的春帖子之一,描绘春天景色,带有为宫廷增添祥瑞氛围的意味。

《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对“冰消”“烟暖”“约略青”“生绿”等景象的描绘,从视觉角度展现了春天到来时自然景色的变化,生动形象地勾勒出一幅春日画卷。 情景交融 :诗人在描绘春天景色的同时,融入了自己对春天的喜爱和欣喜之情。登上龙楼远望,将眼前生机勃勃的春景比作画罗屏,既赞美了春天的美景,也流露出内心的愉悦。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。“悠扬...