这首诗以端午为背景,先描绘了皇帝在宫中避暑消夏的场景,后笔锋一转,点明皇帝内心并不满足于宫廷的安逸,心系山东二百州,表达了皇帝心怀天下、关注国土的志向。
淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其六
避暑深宫消永昼,函风广殿起凉秋。
宸心未惬高明适,志在山东二百州。
宸心未惬高明适,志在山东二百州。
简要说明
逐句注释
- “避暑深宫消永昼,函风广殿起凉秋”:
- 字词:“永昼”,漫长的白天;“函风”,容纳风,有通风之意;“广殿”,宽敞的宫殿。
- 句意:皇帝在幽深的宫殿中躲避暑热,消磨这漫长的白天,宽敞通风的宫殿里仿佛有了秋天的凉意。
- “宸心未惬高明适,志在山东二百州”:
- 字词:“宸心”,皇帝的心意;“惬”,满足;“高明适”,指在宫廷中享受的舒适、高雅的生活;“山东”,这里指太行山以东地区,当时被金朝占据;“二百州”,表示广大的地域。
- 句意:皇帝的心意并不满足于宫廷中的舒适生活,他的志向在于收复太行山以东的广大地区。
现代译文
皇帝在幽深的宫殿中躲避暑热,打发这漫长的白昼,
宽敞通风的大殿里好似已有了秋日的凉爽。
皇帝的心并不满足于宫廷里的安逸舒适,
他的志向是收复太行山以东的众多州郡。
创作背景
崔敦诗生活于南宋时期。淳熙是宋孝宗赵昚的年号。南宋时期,政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占据。在端午节这样的传统节日,宫廷会有撰写帖子词的习俗,以表达节日的氛围和对宫廷生活、国家大事的祝福与期许。这首诗便是崔敦诗为皇帝而作,反映了当时皇帝(宋孝宗)可能有的收复北方失地的志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前两句描绘了皇帝在宫中安逸避暑的场景,给人一种皇帝享受宫廷生活的感觉,而后两句笔锋一转,点明皇帝内心的志向,形成先抑后扬的效果,突出了皇帝心怀天下的形象。
- 对比:将宫廷中的舒适生活(“避暑深宫消永昼,函风广殿起凉秋”)与皇帝心系山东二百州的志向进行对比,更凸显出皇帝不贪图享乐、以收复失地为己任的胸怀。
- 语言特色:语言简洁直白,用较为平实的话语表达了深刻的主题。如“宸心未惬高明适,志在山东二百州”直接点明皇帝的心意和志向,没有过多的修饰,却有很强的感染力。
- 意境营造:前两句营造出一种宫廷中悠闲、凉爽的氛围,而后两句则营造出一种宏大、有抱负的意境,使整首诗既有生活气息,又有高远的境界,展现出皇帝的不凡气度和远大志向。
常见问题
《淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其六》的作者和朝代是什么?
《淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其六》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其六》主要写了什么?
这首诗以端午为背景,先描绘了皇帝在宫中避暑消夏的场景,后笔锋一转,点明皇帝内心并不满足于宫廷的安逸,心系山东二百州,表达了皇帝心怀天下、关注国土的志向。
《淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其六》的创作背景是什么?
崔敦诗生活于南宋时期。淳熙是宋孝宗赵昚的年号。南宋时期,政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占据。在端午节这样的传统节日,宫廷会有撰写帖子词的习俗,以表达节日的氛围和对宫廷生活、国家大事的祝福与期许。这首诗便是崔敦诗为皇帝而作,反映了当时皇帝(宋孝宗)可能有的收复北方失地的志向。
《淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘了皇帝在宫中安逸避暑的场景,给人一种皇帝享受宫廷生活的感觉,而后两句笔锋一转,点明皇帝内心的志向,形成先抑后扬的效果,突出了皇帝心怀天下的形象。 对比 :将宫廷中的舒适生活(“避暑深宫消永昼,函风广殿起凉秋”)与皇帝心系山东二百州的志向进行对比,更凸显出皇帝不贪图享乐、以收复失地为己任的胸怀。 语言特色 :语言简洁直白...