淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其五

· 崔敦诗

清明小苑条桑地,和暖平川浴种天。
圣主俭勤游乐少,只将敦朴示民先。

简要说明

这首诗以皇后阁春帖子词的形式,描绘了清明时节小苑条桑、平川浴种的农桑景象,同时赞颂了圣主勤俭少游乐,以敦朴之风为民众表率的品质。

逐句注释

  • “清明小苑条桑地,和暖平川浴种天”:
    • 字词:“清明”,节气名;“小苑”,帝王的园林;“条桑”,修剪桑树的枝条;“平川”,平坦的原野;“浴种”,浸种,为播种做准备。
    • 句意:清明时节,在帝王的小园林里是人们修剪桑树枝条的地方,在温暖和煦的平坦原野上是浸种的好天气。
  • “圣主俭勤游乐少,只将敦朴示民先”:
    • 字词:“圣主”,指皇帝;“俭勤”,节俭勤劳;“敦朴”,敦厚朴实;“示民先”,给民众做表率。
    • 句意:圣明的君主节俭勤劳,很少进行游乐活动,只是用敦厚朴实的作风为民众做出表率。

现代译文

清明时分,小园林中人们忙着修剪桑枝,
温暖的日子里,平坦原野正适合浸种。
圣明的君主节俭勤劳,游乐之事很少,
只用敦厚朴实的作风给百姓树立榜样。

创作背景

淳熙是宋孝宗赵昚的年号,淳熙六年即公元1179年。春帖子词是唐宋时大臣在春日为皇帝、皇后等撰写的应景诗,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。这首诗是崔敦诗为皇后阁所写的春帖子词,体现了当时宫廷文化中对时令节气和君主品德的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘清明时节的农桑景象,营造出一种祥和、生机盎然的氛围,为后两句赞颂圣主做铺垫,借自然之景抒发对圣主的赞美之情。
    • 对比衬托:将圣主的“俭勤游乐少”与一般的游乐行为形成对比,突出圣主的节俭勤劳,以圣主的“敦朴”为民众表率,衬托出圣主的高尚品德。
  • 语言特色:语言简洁明了,直白地表达出诗歌的主旨。用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对圣主的赞颂之意。
  • 意境营造:通过对清明农桑景象的描写,营造出一种宁静、和谐的田园意境,而后笔锋一转,将焦点集中到圣主身上,使诗歌的意境从自然之美升华到品德之美,展现出一种积极向上、崇尚美德的氛围。

常见问题

《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其五》的作者和朝代是什么?

《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其五》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其五》主要写了什么?

这首诗以皇后阁春帖子词的形式,描绘了清明时节小苑条桑、平川浴种的农桑景象,同时赞颂了圣主勤俭少游乐,以敦朴之风为民众表率的品质。

《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其五》的创作背景是什么?

淳熙是宋孝宗赵昚的年号,淳熙六年即公元1179年。春帖子词是唐宋时大臣在春日为皇帝、皇后等撰写的应景诗,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。这首诗是崔敦诗为皇后阁所写的春帖子词,体现了当时宫廷文化中对时令节气和君主品德的关注。

《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘清明时节的农桑景象,营造出一种祥和、生机盎然的氛围,为后两句赞颂圣主做铺垫,借自然之景抒发对圣主的赞美之情。 对比衬托 :将圣主的“俭勤游乐少”与一般的游乐行为形成对比,突出圣主的节俭勤劳,以圣主的“敦朴”为民众表率,衬托出圣主的高尚品德。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达出诗歌的主旨。用词质朴,没有过多的修饰,但却能...