淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其六

· 崔敦诗

院落韶光归柳色,郊原耕信到菖芽。
望春台下□□软,不见游龙有外家。

简要说明

这首诗主要描绘了春天的景象,展现了宫廷院落和郊原的春日风光,表达了对寿圣明慈太上皇后的美好祝愿,同时可能也蕴含着对太平盛世的一种期许。

逐句注释

  • “院落韶光归柳色”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光,常指春光;“归”,呈现、集中于。
    • 句意:宫廷院落里美好的春光都集中在了柳树的翠绿之色上。
  • “郊原耕信到菖芽”:
    • 字词:“郊原”,郊外原野;“耕信”,春耕的信息;“菖芽”,菖蒲的嫩芽,菖蒲是一种多年生草本植物,其嫩芽常是春天到来的象征。
    • 句意:郊外原野上传来了春耕的信息,菖蒲也冒出了嫩芽。
  • “望春台下□□软”:此处有缺字,推测大意,“望春台”可能是宫廷中用于观赏春景的高台;“软”可能形容某种景象给人的柔和之感。由于缺字难以准确注释完整句意。
  • “不见游龙有外家”:
    • 字词:“游龙”,这里可能象征着皇家出行的车驾等,形象而尊贵;“外家”,指皇帝的母族或妻族。
    • 句意:看不到象征皇家出行的“游龙”,也没有皇后母族(外家)的特殊炫耀之举,寓意宫廷内外平和有序。

现代译文

宫廷院落里,美好的春光都化作了柳树的翠绿。
郊外原野上,传来春耕的消息,菖蒲也冒出了嫩芽。
望春台下,(因缺字无法准确翻译)景色显得那么柔和。
看不到皇家出行的车驾,也不见皇后母族有张扬之举。

创作背景

崔敦诗生活在南宋时期,“淳熙”是宋孝宗的年号。“春帖子词”是宫廷中在立春日剪帖于宫中门帐上的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之辞。这首诗是为寿圣明慈太上皇后所写,创作于淳熙二年春天,意在通过描绘春日景象,表达对皇后的祝福以及对宫廷祥和、国泰民安的一种期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘宫廷院落的柳色和郊原的菖芽等春天景色,抒发了对春天的赞美和对太平景象的期许,同时也蕴含着对皇后的美好祝愿。
    • 象征手法:“游龙”象征皇家出行,“不见游龙有外家”暗示宫廷内外秩序井然,没有外戚的骄纵跋扈,以形象的表达展现出一种理想的政治局面。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“韶光”“柳色”“菖芽”等词语生动地勾勒出春天生机勃勃的景象,富有画面感。诗句对仗较为工整,如“院落韶光”对“郊原耕信”,“归柳色”对“到菖芽”,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、祥和的春日意境,既展现了春天的美好生机,又透露出宫廷的宁静与有序,给人一种平和、愉悦之感,符合春帖子词应景、祝福的特点。

常见问题

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其六》的作者和朝代是什么?

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其六》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其六》主要写了什么?

这首诗主要描绘了春天的景象,展现了宫廷院落和郊原的春日风光,表达了对寿圣明慈太上皇后的美好祝愿,同时可能也蕴含着对太平盛世的一种期许。

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其六》的创作背景是什么?

崔敦诗生活在南宋时期,“淳熙”是宋孝宗的年号。“春帖子词”是宫廷中在立春日剪帖于宫中门帐上的应景诗词,多为歌功颂德、祈福祝愿之辞。这首诗是为寿圣明慈太上皇后所写,创作于淳熙二年春天,意在通过描绘春日景象,表达对皇后的祝福以及对宫廷祥和、国泰民安的一种期盼。

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘宫廷院落的柳色和郊原的菖芽等春天景色,抒发了对春天的赞美和对太平景象的期许,同时也蕴含着对皇后的美好祝愿。 象征手法 :“游龙”象征皇家出行,“不见游龙有外家”暗示宫廷内外秩序井然,没有外戚的骄纵跋扈,以形象的表达展现出一种理想的政治局面。 语言特色 :语言简洁明快,用“韶光”“柳色”“菖芽”等词语生动地勾勒出春天生机勃勃的...