淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其四

· 崔敦诗

扇开雉影红云起,帘卷虾须画烛明。
三十六宫齐进酒,盘金小胜缕长生。

简要说明

这首诗描绘了宫中庆祝的热闹场景,通过对宫中环境布置、众人活动的描写,展现出一片祥和欢乐的氛围,表达了向寿圣明慈太上皇后祝寿祈福的美好意愿。

逐句注释

  • “扇开雉影红云起”:
    • 字词:“雉影”,可能指扇子上绘制的雉鸡图案;“红云”,这里形容扇面打开时如红云般绚丽的视觉效果。
    • 句意:扇子打开,上面雉鸡的图案仿佛让绚丽的红云升起。
  • “帘卷虾须画烛明”:
    • 字词:“虾须”,指用虾须竹制成的帘子;“画烛”,有彩绘的蜡烛。
    • 句意:卷起虾须竹制成的帘子,彩绘的蜡烛明亮地燃烧着。
  • “三十六宫齐进酒”:
    • 字词:“三十六宫”,原指汉代长安有离宫别馆三十六所,后泛指宫廷。
    • 句意:宫中各处的人都一同举杯向太上皇后敬酒。
  • “盘金小胜缕长生”:
    • 字词:“盘金小胜”,可能是一种用金线盘绕制作的小饰品,寓意吉祥;“缕长生”,“缕”有缠绕之意,这里指小饰品蕴含着祈求长生的寓意。
    • 句意:献上用金线盘绕制作的小饰品,表达对太上皇后长生的祝愿。

现代译文

扇子打开,上面雉鸡图案好似绚丽红云升起,
卷起虾须竹帘,彩绘的蜡烛明亮又耀眼。
宫中各处的人都一同举杯向您敬酒,
献上金线盘绕的小饰品,祈求您长生不老。

创作背景

此诗创作于南宋淳熙二年(公元1175年),“春帖子词”是唐宋时臣僚在春日为皇帝、皇后等撰写的应景诗词,多为祝福、颂圣之语。寿圣明慈太上皇后为宋高宗赵构的皇后吴氏,这首诗便是崔敦诗在春日为太上皇后所写,用于表达对她的祝寿与祈福之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“扇开雉影红云起,帘卷虾须画烛明”对宫中的扇子、帘子、蜡烛等进行细致的视觉描写,生动地展现出宫中华丽的装饰和喜庆的氛围。
    • 场景渲染:“三十六宫齐进酒”描绘出众人一同敬酒的热闹场景,渲染出浓厚的庆祝氛围,突出了庆祝活动的盛大。
  • 语言特色:语言华丽精美,如“雉影”“红云”“虾须”“画烛”“盘金小胜”等词语,运用形象的描写,展现出宫廷的富贵奢华,同时富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢乐、祥和、富贵的意境,通过对宫中场景和众人活动的描写,将祝寿的喜庆氛围展现得淋漓尽致,很好地传达出向太上皇后祝寿祈福的主题。

常见问题

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其四》的作者和朝代是什么?

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其四》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了宫中庆祝的热闹场景,通过对宫中环境布置、众人活动的描写,展现出一片祥和欢乐的氛围,表达了向寿圣明慈太上皇后祝寿祈福的美好意愿。

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其四》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋淳熙二年(公元1175年),“春帖子词”是唐宋时臣僚在春日为皇帝、皇后等撰写的应景诗词,多为祝福、颂圣之语。寿圣明慈太上皇后为宋高宗赵构的皇后吴氏,这首诗便是崔敦诗在春日为太上皇后所写,用于表达对她的祝寿与祈福之情。

《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“扇开雉影红云起,帘卷虾须画烛明”对宫中的扇子、帘子、蜡烛等进行细致的视觉描写,生动地展现出宫中华丽的装饰和喜庆的氛围。 场景渲染 :“三十六宫齐进酒”描绘出众人一同敬酒的热闹场景,渲染出浓厚的庆祝氛围,突出了庆祝活动的盛大。 语言特色 :语言华丽精美,如“雉影”“红云”“虾须”“画烛”“盘金小胜”等词语,运用形象的描写,展...