淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四

· 崔敦诗

九重云气郁崔嵬,日转青旗瑞色开。
晨跸一声春又到,太平天子上瑶杯。

简要说明

这首诗是春帖子词,描绘了宫廷中祥瑞的景象,通过描写九重宫阙的云气、日转青旗等场景,展现出一派繁荣祥和的氛围。最后点明皇帝晨出及臣子上酒,表达了对太上皇帝以及当时太平盛世的赞颂之情。

逐句注释

  • “九重云气郁崔嵬”:
    • 字词:“九重”,指帝王居住的地方,形容宫禁深远;“郁”,同“郁”,繁盛的样子;“崔嵬”,高大雄伟的样子。
    • 句意:宫廷中层层叠叠的云气繁盛而高大。
  • “日转青旗瑞色开”:
    • 字词:“青旗”,象征春天的旗帜;“瑞色”,吉祥的颜色、景象。
    • 句意:太阳转动,青旗飘动,吉祥的景象随之展开。
  • “晨跸一声春又到”:
    • 字词:“晨跸”,皇帝早晨出行时清道的吆喝声;“跸”,帝王出行时开路清道,禁止他人通行。
    • 句意:皇帝早晨出行清道的吆喝声响起,仿佛宣告春天又来到了。
  • “太平天子上瑶杯”:
    • 字词:“太平天子”,指处于太平盛世的皇帝;“瑶杯”,玉杯,这里指美酒。
    • 句意:臣子向太平盛世的皇帝献上美酒。

现代译文

宫廷中重重云气繁茂又雄伟,
太阳转动青旗飘,吉祥景展开。
皇帝晨出清道声起,春天又归来,
臣子向太平天子敬上美酒来。

创作背景

淳熙是宋孝宗赵昚的年号,光尧寿圣宪天体道太上皇帝指宋高宗赵构。春帖子词是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐上的应制诗,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。崔敦诗创作此诗时,南宋处于相对稳定的时期,他以春帖子词的形式表达对太上皇帝的尊崇以及对太平盛世的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“九重云气”象征着宫廷的威严和神秘,“青旗”象征春天,代表着生机与希望,通过这些象征手法,营造出祥瑞的氛围。
    • 以声衬静:“晨跸一声”以清脆的清道声衬托出宫廷早晨的宁静,同时也突出了皇帝出行的庄重。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“崔嵬”“瑞色”“瑶杯”等词汇,展现出宫廷诗歌的雍容华贵。
  • 意境营造:诗中描绘了宫廷中云气缭绕、青旗飘动、皇帝出行的场景,营造出一种宏大、庄重且充满祥瑞的意境,表达了对太平盛世和皇帝的赞美之情。

常见问题

《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四》的作者和朝代是什么?

《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。

《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四》主要写了什么?

这首诗是春帖子词,描绘了宫廷中祥瑞的景象,通过描写九重宫阙的云气、日转青旗等场景,展现出一派繁荣祥和的氛围。最后点明皇帝晨出及臣子上酒,表达了对太上皇帝以及当时太平盛世的赞颂之情。

《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四》的创作背景是什么?

淳熙是宋孝宗赵昚的年号,光尧寿圣宪天体道太上皇帝指宋高宗赵构。春帖子词是古代宫廷在立春日剪贴于宫中门帐上的应制诗,多为歌功颂德、祈福祝愿之语。崔敦诗创作此诗时,南宋处于相对稳定的时期,他以春帖子词的形式表达对太上皇帝的尊崇以及对太平盛世的赞美。

《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“九重云气”象征着宫廷的威严和神秘,“青旗”象征春天,代表着生机与希望,通过这些象征手法,营造出祥瑞的氛围。 以声衬静 :“晨跸一声”以清脆的清道声衬托出宫廷早晨的宁静,同时也突出了皇帝出行的庄重。 语言特色 :语言华丽典雅,用词考究,如“崔嵬”“瑞色”“瑶杯”等词汇,展现出宫廷诗歌的雍容华贵。 意境营造 :诗中描绘了宫廷中云气缭绕...