这首诗是淳熙二年春帖子词,专为太上皇帝而作。主题是表达对太上皇帝的祝福,通过描绘春日宴饮的场景,祝愿皇帝长寿,能长久侍奉两宫以享天伦之乐,充满了吉祥喜庆的情感。
淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其三
采柏浮仙醁,凝酥点寿盘。
君王千万岁,长奉两宫欢。
君王千万岁,长奉两宫欢。
简要说明
逐句注释
- “采柏浮仙醁”:
- 字词:“采柏”,采摘柏叶,在古代习俗中,柏叶有长寿之意;“仙醁”,美酒。
- 句意:将采摘的柏叶漂浮在美酒之上。
- “凝酥点寿盘”:
- 字词:“凝酥”,凝固的酥油,这里指精美点心;“寿盘”,寓意长寿的盘子,用来盛放食物。
- 句意:用精美的点心点缀在寓意长寿的盘子里。
- “君王千万岁”:
- 字词:“君王”,指太上皇帝。
- 句意:祝愿太上皇帝能够活到千万岁。
- “长奉两宫欢”:
- 字词:“两宫”,一般指皇帝和太后,这里可能指太上皇与太后;“欢”,欢乐。
- 句意:长久地侍奉两宫,让他们都能欢乐。
现代译文
采摘柏叶漂浮在香醇的美酒之上,
用精美的点心点缀着寓意长寿的餐盘。
祝愿太上皇帝能够万寿无疆,
长久地侍奉两宫,共享天伦之乐。
创作背景
此诗创作于南宋淳熙二年。当时朝廷为营造节日氛围,会让文臣撰写春帖子词,贴于宫中。崔敦诗作为文臣,为光尧寿圣宪天体道太上皇帝而作此诗。“春帖子词”这种形式多是在春日表达吉祥祝福之意,体现宫廷节日的喜庆氛围。
艺术赏析
- 表现手法:运用了象征手法,“采柏”象征长寿,柏叶漂浮在“仙醁”中,“凝酥”点缀“寿盘”,通过这些具体事物来传达对太上皇帝长寿的祝愿。同时,全诗直抒胸臆,直接表达了对皇帝的美好祝愿。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的话语表达祝福之情,符合宫廷春帖子词的特点,能够让受众清晰地感受到其中的吉祥之意。
- 意境营造:营造出一种祥和、喜庆的节日氛围。通过描绘春日宴饮时的场景,如美酒、点心等,展现出宫廷中热闹、欢乐的场面,与祝福皇帝长寿、两宫欢乐的主题相契合,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其三》的作者和朝代是什么?
《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其三》的作者是崔敦诗,页面按宋作品展示。
《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其三》主要写了什么?
这首诗是淳熙二年春帖子词,专为太上皇帝而作。主题是表达对太上皇帝的祝福,通过描绘春日宴饮的场景,祝愿皇帝长寿,能长久侍奉两宫以享天伦之乐,充满了吉祥喜庆的情感。
《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其三》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋淳熙二年。当时朝廷为营造节日氛围,会让文臣撰写春帖子词,贴于宫中。崔敦诗作为文臣,为光尧寿圣宪天体道太上皇帝而作此诗。“春帖子词”这种形式多是在春日表达吉祥祝福之意,体现宫廷节日的喜庆氛围。
《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了象征手法,“采柏”象征长寿,柏叶漂浮在“仙醁”中,“凝酥”点缀“寿盘”,通过这些具体事物来传达对太上皇帝长寿的祝愿。同时,全诗直抒胸臆,直接表达了对皇帝的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的话语表达祝福之情,符合宫廷春帖子词的特点,能够让受众清晰地感受到其中的吉祥之意。 意境营造 :营造出一种祥和、喜庆的节日氛围。通过描...