· 卢士衡

云外千寻好性灵,伴杉陪柏事孤贞。
招呼暑气终无分,应和凉风别有声。
细雨洒时花旋落,道人食处叶重生。
如逢郢匠垂搜采,为栋为梁力不轻。

简要说明

此诗以松为描写对象,通过刻画松的生长环境、品格特点以及与外界环境的互动,展现了松孤高贞洁的形象,同时诗人借松自喻,表达了渴望得到伯乐赏识、施展自身才能的愿望。

逐句注释

  • “云外千寻好性灵”:
    • 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“性灵”,指性情、品格。
    • 句意:松树高耸入云,有千寻之高,有着美好的性情和品格。
  • “伴杉陪柏事孤贞”:
    • 字词:“孤贞”,孤高贞洁。
    • 句意:松树与杉树、柏树为伴,一同秉持着孤高贞洁的品性。
  • “招呼暑气终无分”:
    • 字词:“分”,缘分、关联。
    • 句意:松树与暑气没有关联,不会受到暑气的影响。
  • “应和凉风别有声”:
    • 字词:“应和”,跟着声音相应。
    • 句意:松树与凉风相互应和,发出独特的声响。
  • “细雨洒时花旋落”:
    • 字词:“旋”,立刻、马上。
    • 句意:细雨洒落在松树上,松树上的花马上就飘落下来。
  • “道人食处叶重生”:
    • 字词:“道人”,这里指道士;“重生”,重新生长。
    • 句意:道士食用松叶的地方,松叶又会重新生长出来。
  • “如逢郢匠垂搜采,为栋为梁力不轻”:
    • 字词:“郢匠”,指技艺高超的工匠,这里比喻善于识别人才的人;“垂”,敬辞,表示对方对自己的行动;“为栋为梁”,成为房屋的栋梁。
    • 句意:如果遇到技艺高超的工匠前来搜寻采用,松树一定能够成为房屋的栋梁,发挥重大的作用。

现代译文

松树高耸入云,有着美好的性情和品格,
它与杉树、柏树为伴,坚守着孤高贞洁。
它与暑气毫无关联,
却能和凉风应和,发出独特声响。
细雨洒下时,松树上的花立刻飘落,
道士食用松叶处,叶子又会重新生长。
如果遇到善于识别人才的人前来搜寻采用,
它一定能成为栋梁,发挥重大力量。

创作背景

卢士衡生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的社会环境下,文人渴望得到机遇,施展自己的才华,实现自己的抱负。这首诗便是卢士衡借松来表达自己怀才不遇,渴望被伯乐发现,从而能有所作为的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以松自比,通过描写松的孤高贞洁、不与世俗同流合污以及坚韧的生命力等特点,来表达自己的高尚品格和远大志向,同时抒发了渴望被人赏识的情感。
    • 对比衬托:将松与暑气对比,突出松的高洁品性,不被世俗的污浊所沾染;用凉风与松的应和,衬托出松的独特和高雅。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,却生动地描绘出松的形象和特点。如“招呼暑气终无分,应和凉风别有声”,以简洁的语言展现了松的独特气质。
  • 意境营造:诗中描绘了松在云雾缭绕、细雨洒落等自然环境中的形象,营造出一种清幽、高洁的意境,使读者能够感受到松的孤高与坚韧,进而体会到诗人内心的情感和追求。

常见问题

《松》的作者和朝代是什么?

《松》的作者是卢士衡,页面按唐作品展示。

《松》主要写了什么?

此诗以松为描写对象,通过刻画松的生长环境、品格特点以及与外界环境的互动,展现了松孤高贞洁的形象,同时诗人借松自喻,表达了渴望得到伯乐赏识、施展自身才能的愿望。

《松》的创作背景是什么?

卢士衡生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的社会环境下,文人渴望得到机遇,施展自己的才华,实现自己的抱负。这首诗便是卢士衡借松来表达自己怀才不遇,渴望被伯乐发现,从而能有所作为的心境。

《松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以松自比,通过描写松的孤高贞洁、不与世俗同流合污以及坚韧的生命力等特点,来表达自己的高尚品格和远大志向,同时抒发了渴望被人赏识的情感。 对比衬托 :将松与暑气对比,突出松的高洁品性,不被世俗的污浊所沾染;用凉风与松的应和,衬托出松的独特和高雅。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,却生动地描绘出松的形象和特点。如“招呼暑气终无分...