与谢翱赠荅诗 一

· 金车美人

阳台后会杳无期,碧树烟深玉漏迟。
半夜香风满庭月,花前空赋别离诗。

简要说明

这首诗围绕与美人的离别展开,表达了诗人与美人阳台之约后难以再续的遗憾和惆怅。通过描绘庭院中的景色,抒发了诗人在花前月下独自赋写离别诗的孤独与伤感之情。

逐句注释

  • “阳台后会杳无期”:
    • 字词:“阳台”,典出宋玉《高唐赋》,楚王梦与神女相会于阳台,后常指男女欢会之所;“杳”,遥远、渺茫。
    • 句意:与美人在阳台欢会之后,再见面的日子渺茫无期。
  • “碧树烟深玉漏迟”:
    • 字词:“碧树”,绿色的树木;“烟深”,烟雾浓重;“玉漏”,古代的计时器,用玉石制成,这里指时间。
    • 句意:绿树被浓重的烟雾笼罩,计时的玉漏仿佛走得很慢,时间难熬。
  • “半夜香风满庭月”:
    • 字词:“香风”,带着花香的风;“满庭月”,月光洒满庭院。
    • 句意:半夜时分,带着花香的风弥漫开来,月光洒满了整个庭院。
  • “花前空赋别离诗”:
    • 字词:“空”,徒然、白白地;“赋”,创作。
    • 句意:在花前只能徒然地创作离别之诗。

现代译文

与美人阳台欢会之后,再相聚已遥遥无期,
绿树被烟雾笼罩,计时的玉漏显得格外缓慢。
半夜里,带着花香的风弥漫,月光洒满庭院,
只能在花前徒然地写下这离别之诗。

创作背景

这首诗的作者及具体创作时间较难明确。不过从诗中“阳台”这一典故可以推测,可能是诗人经历了一段浪漫的男女情事之后,因某种原因与对方难以再续前缘而创作。在古代诗词中,男女情感的表达常常与离情别绪相关,此诗应是诗人在情感上遭受离别之苦时的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“阳台”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了诗人与美人之间曾有过浪漫的相遇,使诗歌的情感表达更具含蓄性和深沉感。
    • 借景抒情:通过描写“碧树烟深”“半夜香风”“满庭月”等景色,营造出一种静谧、孤寂且略带忧伤的氛围,将诗人内心的惆怅与离别之苦融入其中,情景交融,使读者更能感受到诗人的情感。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“碧树”“香风”“满庭月”等词语,描绘出了一幅富有诗意的画面。同时,用词精准,“杳无期”“玉漏迟”“空赋”等词语准确地表达了诗人的无奈与伤感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、孤寂的意境。从难以再续的阳台之约,到漫长难熬的时光,再到花前月下独自赋诗,将诗人的离别之愁、孤独之感展现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《与谢翱赠荅诗 一》的作者和朝代是什么?

《与谢翱赠荅诗 一》的作者是金车美人,页面按唐作品展示。

《与谢翱赠荅诗 一》主要写了什么?

这首诗围绕与美人的离别展开,表达了诗人与美人阳台之约后难以再续的遗憾和惆怅。通过描绘庭院中的景色,抒发了诗人在花前月下独自赋写离别诗的孤独与伤感之情。

《与谢翱赠荅诗 一》的创作背景是什么?

这首诗的作者及具体创作时间较难明确。不过从诗中“阳台”这一典故可以推测,可能是诗人经历了一段浪漫的男女情事之后,因某种原因与对方难以再续前缘而创作。在古代诗词中,男女情感的表达常常与离情别绪相关,此诗应是诗人在情感上遭受离别之苦时的有感而发。

《与谢翱赠荅诗 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“阳台”这一典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了诗人与美人之间曾有过浪漫的相遇,使诗歌的情感表达更具含蓄性和深沉感。 借景抒情 :通过描写“碧树烟深”“半夜香风”“满庭月”等景色,营造出一种静谧、孤寂且略带忧伤的氛围,将诗人内心的惆怅与离别之苦融入其中,情景交融,使读者更能感受到诗人的情感。 语言特色 :语言优美典雅,如“碧树”“香风...