偈二首 其二

· 释思岳

二祖偿宿债,万法绝对待。
一心无罣碍,浮山有九带。
十方虚空圆陀陀,无量法门百杂碎。
若言其有,非内非外。
若言其无,无在不在。
知与理冥,境与神会。
如牛拽磨,似水打碓。
三千里外逢人东倒西㒦,十字街头遇贱则贵。

简要说明

这首偈语主要围绕佛教的教义和哲理展开,以禅宗典故为切入点,阐述了万法平等、一心无碍的思想,探讨了佛法有无的辩证关系,强调知与理、境与神的契合,最后以形象的比喻表达佛法在生活中的体现,传达出一种超越世俗、顿悟佛法的境界。

逐句注释

  • “二祖偿宿债,万法绝对待”:
    • 字词:“二祖”,指禅宗二祖慧可;“宿债”,过去世所欠下的因缘果报;“对待”,相对、对立。
    • 句意:二祖慧可偿还过去世的因缘果报,世间万法本无相对、对立之分。
  • “一心无罣碍,浮山有九带”:
    • 字词:“罣碍”,牵挂、妨碍;“浮山九带”,北宋浮山法远禅师提出的禅宗教学方法,有“暗机”“明暗”等九种不同的机用。
    • 句意:若能一心无牵挂、妨碍,就能领悟浮山九带所蕴含的佛法妙义。
  • “十方虚空圆陀陀,无量法门百杂碎”:
    • 字词:“十方”,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位;“圆陀陀”,形容虚空圆满、浑融的样子;“无量法门”,佛教指修行的各种方法和途径;“百杂碎”,形容繁多琐碎。
    • 句意:十方虚空圆满浑融,而无量的佛法修行法门却显得繁多琐碎。
  • “若言其有,非内非外”:
    • 字词:“其”,指代佛法。
    • 句意:如果说佛法是存在的,它既不在内心,也不在外界。
  • “若言其无,无在不在”:
    • 字词:“其”,指代佛法。
    • 句意:如果说佛法是不存在的,它却又无处不在。
  • “知与理冥,境与神会”:
    • 字词:“知”,智慧、认知;“理”,佛法的道理;“冥”,契合;“境”,外界环境;“神”,精神、心灵。
    • 句意:智慧与佛法的道理相契合,外界环境与心灵相融会。
  • “如牛拽磨,似水打碓”:
    • 字词:“拽磨”,拉磨;“打碓”,舂米的器具,用水力驱动。
    • 句意:就像牛拉磨、水驱动舂米器具一样自然、平常,比喻修行应顺其自然,融入生活。
  • “三千里外逢人东倒西㒦,十字街头遇贱则贵”:
    • 字词:“东倒西㒦”,形容无拘无束、自由自在的状态;“贱”“贵”,这里指世俗的高低贵贱观念。
    • 句意:即使远在三千里外与人相遇,也能无拘无束地展现佛法;在热闹的十字街头,能超越世俗的贵贱观念。

现代译文

二祖慧可偿还过去的因缘果报,
世间万法本就没有对立分别。
若能一心没有牵挂妨碍,
就能领悟浮山九带的佛法妙义。
十方虚空圆满浑融,
无量法门却繁多琐碎。
若说佛法存在,它不在内也不在外;
若说佛法不存在,它却无处不在。
智慧与佛法之理相契合,
外界环境与心灵相融会。
就像牛拉磨、水打碓般自然平常,
远在千里与人相遇也能自在展现佛法,
在热闹街头能超越世俗的贵贱观念。

创作背景

释思岳是宋代僧人,当时禅宗在佛教中占据重要地位,各宗派之间相互交流、发展。禅宗强调以心传心,顿悟成佛,注重个体对佛法的直接体悟。这首偈语可能是释思岳在修行过程中,对禅宗教义的深刻理解和感悟的表达,旨在传达一种超越世俗、顿悟佛法的修行境界,可能用于教导弟子或与同道交流佛法心得。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“二祖”“浮山九带”等禅宗典故,通过这些典故来阐述佛法的道理,使诗歌具有深厚的文化内涵和宗教底蕴,增强了表达的说服力和专业性。
    • 对比:“若言其有,非内非外。若言其无,无在不在”运用对比手法,辩证地探讨了佛法有无的问题,引发读者对佛法本质的深入思考,突出佛法超越有无、内外的特点。
    • 比喻:“如牛拽磨,似水打碓”以生活中常见的场景为喻,形象地说明修行应顺其自然,融入日常生活,使抽象的佛法教义变得具体可感,易于理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的佛法哲理,没有过多的修饰,但却准确有力。同时,运用了一些口语化的表达,如“东倒西㒦”,使诗歌更具生动性和亲和力。
  • 意境营造:整首偈语营造出一种超脱世俗、空灵深邃的意境。通过对佛法的阐述和比喻的运用,引导读者进入一种超越现实、顿悟佛法的精神境界,让人感受到佛法的神秘与广大,以及修行者对佛法的深刻体悟和追求。

常见问题

《偈二首 其二》的作者和朝代是什么?

《偈二首 其二》的作者是释思岳,页面按宋作品展示。

《偈二首 其二》主要写了什么?

这首偈语主要围绕佛教的教义和哲理展开,以禅宗典故为切入点,阐述了万法平等、一心无碍的思想,探讨了佛法有无的辩证关系,强调知与理、境与神的契合,最后以形象的比喻表达佛法在生活中的体现,传达出一种超越世俗、顿悟佛法的境界。

《偈二首 其二》的创作背景是什么?

释思岳是宋代僧人,当时禅宗在佛教中占据重要地位,各宗派之间相互交流、发展。禅宗强调以心传心,顿悟成佛,注重个体对佛法的直接体悟。这首偈语可能是释思岳在修行过程中,对禅宗教义的深刻理解和感悟的表达,旨在传达一种超越世俗、顿悟佛法的修行境界,可能用于教导弟子或与同道交流佛法心得。

《偈二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“二祖”“浮山九带”等禅宗典故,通过这些典故来阐述佛法的道理,使诗歌具有深厚的文化内涵和宗教底蕴,增强了表达的说服力和专业性。 对比 :“若言其有,非内非外。若言其无,无在不在”运用对比手法,辩证地探讨了佛法有无的问题,引发读者对佛法本质的深入思考,突出佛法超越有无、内外的特点。 比喻 :“如牛拽磨,似水打碓”以生活中常见的场...