丛桂轩 老翠

· 赵崇㻱

霓裳阿妹舞婆娑,老翠连云秀复华。
露令山房笼月色,风清池馆落天葩。
分来窦氏三秋种,斧罢吴生几树花。
莫讶仙才无用处,一朝队引啸烟霞。

简要说明

这首诗围绕“丛桂轩老翠”展开,描绘了桂树的优美姿态与周边的环境,运用典故赋予桂树丰富的文化内涵,表达了诗人对桂树的赞美之情,以及期望自身才华能得以施展的愿望。

逐句注释

  • “霓裳阿妹舞婆娑,老翠连云秀复华”:
    • 字词:“霓裳”,通常指《霓裳羽衣曲》,这里可能形容桂树如翩翩起舞的仙女;“婆娑”,形容姿态优美;“老翠”,指古老的桂树;“秀复华”,秀丽又华美。
    • 句意:桂树如同穿着霓裳羽衣的仙女轻盈起舞,古老的桂树枝叶繁茂与云相连,秀丽而华美。
  • “露令山房笼月色,风清池馆落天葩”:
    • 字词:“山房”,山中的房舍;“池馆”,池苑馆舍;“天葩”,天上的花,这里指桂花。
    • 句意:露水使得山房笼罩在月色之中,清风在池馆间拂过,吹落了如天上花朵般的桂花。
  • “分来窦氏三秋种,斧罢吴生几树花”:
    • 字词:“窦氏三秋种”,用“窦桂”典故,传说五代窦禹钧教育五子成名,被誉为“窦氏五桂”,这里指桂树种子;“吴生”,指吴刚,传说吴刚被罚在月宫砍桂树。
    • 句意:这些桂树种子可能是像窦氏那样带来好运的秋种,而吴刚停止砍伐,才有如今满树桂花。
  • “莫讶仙才无用处,一朝队引啸烟霞”:
    • 字词:“仙才”,非凡的才华;“队引”,引领队伍;“啸烟霞”,在烟霞中长啸,指自由潇洒、施展抱负。
    • 句意:不要惊讶有才华却无用武之地,总有一天能引领队伍,在烟霞中潇洒地施展抱负。

现代译文

桂树好似身着霓裳的仙女婆娑起舞,
古老的枝叶与云霞相连,秀丽又华美。
露水让山房笼罩在朦胧月色里,
清风在池馆边吹落如天花般的桂花。
这桂树种子或许是窦氏带来好运的秋种,
吴刚停斧才让桂树满树繁花盛开。
不要诧异有才华却无处施展,
终有一日能引领众人,在烟霞中潇洒逐梦。

创作背景

赵崇㻱生活于南宋时期,这一时期社会动荡,朝廷内部政治斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。诗人可能在“丛桂轩”看到桂树的繁茂景象,联想到桂树所蕴含的文化寓意,如科举高中、家族兴旺等,结合自身境遇,有感而发创作此诗,表达自己期望才华得展的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将桂树比作“霓裳阿妹”,形象地写出桂树姿态的优美灵动,给人以鲜明的视觉感受。
    • 用典:运用“窦氏三秋种”和“吴刚伐桂”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了桂树的神秘色彩和吉祥寓意。
    • 借景抒情:通过描绘桂树的美景以及周边的环境,如“露令山房笼月色,风清池馆落天葩”,借景抒发对桂树的喜爱和赞美之情,同时也寄托了自己的情感和抱负。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“老翠连云秀复华”“风清池馆落天葩”等语句,用词精巧,生动地描绘出桂树及周边环境的特点。
  • 意境营造:诗中描绘的桂树、山房、月色、池馆等景象,营造出一种清幽、雅致的意境。在这样的意境中,诗人既有对眼前美景的欣赏,又流露出对未来的期待,使整首诗的意境更加丰富和深远。

常见问题

《丛桂轩 老翠》的作者和朝代是什么?

《丛桂轩 老翠》的作者是赵崇㻱,页面按宋作品展示。

《丛桂轩 老翠》主要写了什么?

这首诗围绕“丛桂轩老翠”展开,描绘了桂树的优美姿态与周边的环境,运用典故赋予桂树丰富的文化内涵,表达了诗人对桂树的赞美之情,以及期望自身才华能得以施展的愿望。

《丛桂轩 老翠》的创作背景是什么?

赵崇㻱生活于南宋时期,这一时期社会动荡,朝廷内部政治斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。诗人可能在“丛桂轩”看到桂树的繁茂景象,联想到桂树所蕴含的文化寓意,如科举高中、家族兴旺等,结合自身境遇,有感而发创作此诗,表达自己期望才华得展的心境。

《丛桂轩 老翠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将桂树比作“霓裳阿妹”,形象地写出桂树姿态的优美灵动,给人以鲜明的视觉感受。 用典 :运用“窦氏三秋种”和“吴刚伐桂”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,增添了桂树的神秘色彩和吉祥寓意。 借景抒情 :通过描绘桂树的美景以及周边的环境,如“露令山房笼月色,风清池馆落天葩”,借景抒发对桂树的喜爱和赞美之情,同时也寄托了自己的情感和抱负。 语言特色...