丛桂轩 嫩红

· 赵崇㻱

昨夜西风吹御沟,红摇桂子麝香浮。
蟾宫影散三千界,玉殿根盘第一流。
仙骨知非凡俗相,锦标喜簇少年头。
欲从云外移真种,试向丹梯最上游。

简要说明

这首诗围绕“丛桂轩”及桂子展开,描绘了桂子在秋风中摇曳飘香的景象,赞美了桂子超凡脱俗的仙骨,联想到少年得中功名,最后表达了想要从云外移来桂子真种的愿望,整体流露出对美好事物与功名成就的向往之情。

逐句注释

  • “昨夜西风吹御沟,红摇桂子麝香浮”:
    • 字词:“御沟”,流经宫苑的河道;“麝香”,这里形容桂子香气浓郁。
    • 句意:昨夜西风轻轻吹拂着御沟,桂子在风中摇晃,散发出如麝香般浓郁的香气。
  • “蟾宫影散三千界,玉殿根盘第一流”:
    • 字词:“蟾宫”,指月宫,传说月中有桂树;“三千界”,佛教用语,指整个世界;“玉殿”,华丽的宫殿。
    • 句意:月宫中桂树的影子仿佛散落在整个世界,它扎根于华丽的宫殿旁,堪称第一流的佳树。
  • “仙骨知非凡俗相,锦标喜簇少年头”:
    • 字词:“仙骨”,形容桂子有超凡脱俗的气质;“锦标”,科举时代用以奖给科举高第者。
    • 句意:桂子有着超凡脱俗的仙骨,并非普通的模样,就像那科举高中的少年,头上簇拥着象征荣誉的锦标令人欣喜。
  • “欲从云外移真种,试向丹梯最上游”:
    • 字词:“云外”,高远之处,这里指月宫;“丹梯”,指通往仙境的阶梯,也可比喻科举仕途。
    • 句意:我想要从云外的月宫移来桂子的真种,试着沿着那通往科举仕途的阶梯向上攀登到最高处。

现代译文

昨夜西风吹拂着御沟,
桂子摇曳,散出麝香般的香流。
月宫中桂树的影子洒落三千世界,
它扎根玉殿旁,堪称一流。
桂子有着超凡脱俗的仙骨,
就像那少年科举高中喜戴锦标。
我想从云外移来桂子的真种,
试着沿着那科举的阶梯向上走。

创作背景

赵崇㻱生活在南宋时期。在当时,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,而桂花在文化中常与科举高中相关联,有“折桂”的寓意。这首诗可能是诗人在看到桂子后,联想到科举功名,借桂子来抒发自己对科举成功的向往和追求。具体创作时间难以明确,但应是其在渴望取得功名的心境下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由现实中的桂子联想到月宫中的桂树,将桂子的影子想象成散落在三千世界,拓宽了诗歌的意境,使诗歌充满了奇幻色彩。同时,由桂子的仙骨联想到少年科举高中,巧妙地将桂子与科举功名联系在一起。
    • 托物言志:通过赞美桂子超凡脱俗的品质和地位,寄托了诗人自己想要在科举中脱颖而出、取得功名的志向。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“麝香浮”“三千界”“玉殿根盘”等词语,增添了诗歌的高雅气质和艺术感染力。同时,用词精准地描绘出桂子的形态和香气,使读者能够感受到桂子的美好。
  • 意境营造:诗中营造出一种既充满奇幻又富有理想色彩的意境。前两句描绘出桂子在秋风中飘香的现实场景,而后通过对蟾宫、玉殿等的描写,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。最后两句则将这种意境引向对科举功名的追求,使整首诗的意境既有美感又有深度。

常见问题

《丛桂轩 嫩红》的作者和朝代是什么?

《丛桂轩 嫩红》的作者是赵崇㻱,页面按宋作品展示。

《丛桂轩 嫩红》主要写了什么?

这首诗围绕“丛桂轩”及桂子展开,描绘了桂子在秋风中摇曳飘香的景象,赞美了桂子超凡脱俗的仙骨,联想到少年得中功名,最后表达了想要从云外移来桂子真种的愿望,整体流露出对美好事物与功名成就的向往之情。

《丛桂轩 嫩红》的创作背景是什么?

赵崇㻱生活在南宋时期。在当时,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,而桂花在文化中常与科举高中相关联,有“折桂”的寓意。这首诗可能是诗人在看到桂子后,联想到科举功名,借桂子来抒发自己对科举成功的向往和追求。具体创作时间难以明确,但应是其在渴望取得功名的心境下所作。

《丛桂轩 嫩红》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由现实中的桂子联想到月宫中的桂树,将桂子的影子想象成散落在三千世界,拓宽了诗歌的意境,使诗歌充满了奇幻色彩。同时,由桂子的仙骨联想到少年科举高中,巧妙地将桂子与科举功名联系在一起。 托物言志 :通过赞美桂子超凡脱俗的品质和地位,寄托了诗人自己想要在科举中脱颖而出、取得功名的志向。 语言特色 :语言优美华丽,如“麝香浮”“三千界”...