这首诗围绕“丛桂轩”展开,描绘了轩中桂树在秋雨、月色、云景衬托下的美好景象,展现出桂树的芬芳与姿态。诗人通过赏桂的行为,表达了对桂树的喜爱之情,最后借桂树抒发了自己渴望早占鳌头、实现宿愿的志向。
丛桂轩 口黄
半轩秋雨染鹅黄,望里还疑分外香。
月到树傍生浄想,云开花底拥仙装。
披襟笑赏和衣馥,携手高攀满袖芳。
信道男儿输宿愿,一枝早占广寒香。
月到树傍生浄想,云开花底拥仙装。
披襟笑赏和衣馥,携手高攀满袖芳。
信道男儿输宿愿,一枝早占广寒香。
简要说明
逐句注释
- “半轩秋雨染鹅黄”:
- 字词:“轩”,指“丛桂轩”;“鹅黄”,形容桂花的颜色。
- 句意:秋雨洒落在轩中,将桂花染成了鹅黄色。
- “望里还疑分外香”:
- 字词:“望里”,远望之中;“分外”,格外。
- 句意:远远望去,仿佛还能闻到桂花格外浓郁的香气。
- “月到树傍生净想”:
- 字词:“傍”,旁边;“净想”,纯净的想法、心境。
- 句意:月亮照到桂树旁,让人产生了纯净的想法。
- “云开花底拥仙装”:
- 字词:“云开”,云层散开;“仙装”,形容桂花如同仙人的装束一般美丽。
- 句意:云层散开,花朵下面仿佛簇拥着仙人的华服。
- “披襟笑赏和衣馥”:
- 字词:“披襟”,敞开衣襟;“馥”,香气。
- 句意:敞开衣襟笑着欣赏桂花,连衣服上都沾染了香气。
- “携手高攀满袖芳”:
- 字词:“高攀”,伸手去够高处的桂花。
- 句意:和友人携手去攀折高处的桂花,满袖都沾满了芬芳。
- “信道男儿输宿愿,一枝早占广寒香”:
- 字词:“信道”,相信;“输”,违背;“宿愿”,长久以来的愿望;“广寒香”,传说中月宫里有桂树,这里借指科举功名。
- 句意:相信男子汉不会违背长久以来的愿望,要早早折得月宫中的桂花,获取功名。
现代译文
秋雨洒落在半轩之中,将桂花染成了鹅黄色,
远远望去,似乎还能闻到那格外浓郁的香气。
月亮照到桂树旁,让人心生纯净的念头,
云层散开,花朵下面仿佛簇拥着仙人的华服。
敞开衣襟笑着欣赏桂花,连衣服都染上了香气,
和友人携手去攀折高处的桂花,满袖都沾满芬芳。
相信男子汉不会违背长久的心愿,
要早早折得月宫中的桂花,获取功名。
创作背景
赵崇㻱生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行诗歌创作,借景抒情、托物言志。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是诗人在观赏“丛桂轩”中的桂花时有感而发。桂花在传统文化中常与科举功名联系在一起,诗人或许借此表达自己对科举成功、实现抱负的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“半轩秋雨染鹅黄”“月到树傍生净想”等对眼前桂花景象的实写,又有“望里还疑分外香”“云开花底拥仙装”等带有想象成分的虚写,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 情景交融:诗人通过描写桂花的景色和自己赏桂的行为,如“披襟笑赏和衣馥,携手高攀满袖芳”,将对桂花的喜爱之情融入其中。最后两句“信道男儿输宿愿,一枝早占广寒香”,则将景与情进一步升华,借桂花抒发了自己的志向,景为情设,情因景生。
- 语言特色:语言优美,富有画面感。“鹅黄”“净想”“仙装”等词语的运用,生动地描绘出桂花的色泽、给人的心境感受以及美丽的姿态,使读者能够在脑海中勾勒出一幅赏心悦目的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致且充满希望的意境。秋雨、月色、云朵、桂花构成了一幅宁静而美好的画面,同时诗人借桂花表达的科举抱负又为诗歌增添了积极向上的氛围,让读者感受到诗人对未来的憧憬与期待。
常见问题
《丛桂轩 口黄》的作者和朝代是什么?
《丛桂轩 口黄》的作者是赵崇㻱,页面按宋作品展示。
《丛桂轩 口黄》主要写了什么?
这首诗围绕“丛桂轩”展开,描绘了轩中桂树在秋雨、月色、云景衬托下的美好景象,展现出桂树的芬芳与姿态。诗人通过赏桂的行为,表达了对桂树的喜爱之情,最后借桂树抒发了自己渴望早占鳌头、实现宿愿的志向。
《丛桂轩 口黄》的创作背景是什么?
赵崇㻱生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行诗歌创作,借景抒情、托物言志。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是诗人在观赏“丛桂轩”中的桂花时有感而发。桂花在传统文化中常与科举功名联系在一起,诗人或许借此表达自己对科举成功、实现抱负的期望。
《丛桂轩 口黄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“半轩秋雨染鹅黄”“月到树傍生净想”等对眼前桂花景象的实写,又有“望里还疑分外香”“云开花底拥仙装”等带有想象成分的虚写,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 情景交融 :诗人通过描写桂花的景色和自己赏桂的行为,如“披襟笑赏和衣馥,携手高攀满袖芳”,将对桂花的喜爱之情融入其中。最后两句“信道男儿输宿愿,一枝早占广寒香”,则将景...