寄怀吕六松

· 翁森

西风吹薄暝,万叶赋秋声。
高鹄云边少,孤蝉雨后清。
年光凄短思,世态重离情。
石壁沧洲阔,休寒白鹭盟。

简要说明

这首诗表达了诗人对友人吕六松的思念之情。诗中描绘了秋天萧瑟的景象,借景抒发了时光易逝、世态炎凉之感,同时结尾表达了希望与友人坚守情谊的愿望。

逐句注释

  • “西风吹薄暝,万叶赋秋声”:
    • 字词:“薄暝”,傍晚;“赋”,赋予,这里指秋风使万叶发出秋声。
    • 句意:西风吹拂着傍晚的天色,千万片树叶发出了秋天的声响。
  • “高鹄云边少,孤蝉雨后清”:
    • 字词:“鹄”,天鹅;“清”,指蝉鸣声清脆。
    • 句意:在云边高飞的天鹅很少见到了,雨后的孤蝉鸣声更加清脆。
  • “年光凄短思,世态重离情”:
    • 字词:“年光”,时光;“短思”,短暂的思绪。
    • 句意:时光令人感到凄凉,短暂的思绪中充满感慨,世态炎凉更让人看重离别的情谊。
  • “石壁沧州阔,休寒白鹭盟”:
    • 字词:“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之地;“白鹭盟”,指与白鹭为友的盟约,象征着隐居的生活和友情。“休寒”,不要使……冷淡。
    • 句意:石壁之下,滨水之地广阔,希望我们不要让曾经的情谊变得冷淡。

现代译文

西风吹拂着傍晚昏暗的天色,
万千树叶奏响了秋天的乐章。
云边高飞的天鹅已很少看见,
雨后的孤蝉鸣声格外清脆。
时光让人感到凄凉,思绪短暂,
世态炎凉更让人珍惜离别情。
石壁下那广阔的滨水之地啊,
不要让我们的情谊变得冷淡。

创作背景

翁森是宋末元初的诗人,生活在朝代更迭的动荡时期。这一时期社会变迁,人们的生活和命运受到很大影响。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是在诗人经历世事变化后,对友人的思念以及对友情的珍视促使他写下此诗,通过诗来传达自己在复杂世态中的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘西风、万叶、高鹄、孤蝉等秋天的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的惆怅与感慨。
    • 对比衬托:以“高鹄云边少”与“孤蝉雨后清”形成对比,突出了环境的寂寥,衬托出诗人孤独的心境。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“赋”字将秋风与万叶联系起来,生动地表现出秋天树叶在风中作响的情景;“清”字形象地描绘出雨后蝉鸣的清脆。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从傍晚的秋风落叶,到云边的孤鹄、雨后的蝉鸣,再到对时光和世态的感慨,最后表达对友情的期许,层层递进,将诗人的情感融入到所描绘的意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《寄怀吕六松》的作者和朝代是什么?

《寄怀吕六松》的作者是翁森,页面按宋作品展示。

《寄怀吕六松》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对友人吕六松的思念之情。诗中描绘了秋天萧瑟的景象,借景抒发了时光易逝、世态炎凉之感,同时结尾表达了希望与友人坚守情谊的愿望。

《寄怀吕六松》的创作背景是什么?

翁森是宋末元初的诗人,生活在朝代更迭的动荡时期。这一时期社会变迁,人们的生活和命运受到很大影响。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是在诗人经历世事变化后,对友人的思念以及对友情的珍视促使他写下此诗,通过诗来传达自己在复杂世态中的情感。

《寄怀吕六松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘西风、万叶、高鹄、孤蝉等秋天的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的惆怅与感慨。 对比衬托 :以“高鹄云边少”与“孤蝉雨后清”形成对比,突出了环境的寂寥,衬托出诗人孤独的心境。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“赋”字将秋风与万叶联系起来,生动地表现出秋天树叶在风中作响的情景;“清”字形象地描...