山房

· 翁森

清卧荒村绝点尘,疏钟敲月梦中闻。
山僧早起知何事,当户烧香礼白云。

简要说明

这首诗描绘了荒村山房中的清幽之景和山僧的日常活动,营造出一种宁静、空灵的氛围,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣、超凡脱俗生活的向往与欣赏。

逐句注释

  • “清卧荒村绝点尘”:
    • 字词:“清卧”,清净地安卧;“绝点尘”,完全没有一点尘世的纷扰。
    • 句意:在荒村之中清净地安卧,完全没有尘世的喧嚣与纷扰。
  • “疏钟敲月梦中闻”:
    • 字词:“疏钟”,稀疏的钟声;“敲月”,以拟人的手法,仿佛钟声在敲击着月亮。
    • 句意:在梦中听到稀疏的钟声仿佛在敲击着月亮。
  • “山僧早起知何事”:
    • 字词:“山僧”,居住在山中寺庙的僧人。
    • 句意:不知道山中的僧人早起要做什么事情。
  • “当户烧香礼白云”:
    • 字词:“当户”,对着门户;“礼”,礼拜。
    • 句意:原来是对着门户烧香礼拜白云。

现代译文

在荒村安静地躺着,
没有一丝尘世的喧闹。
睡梦中听到稀疏钟声,
好似在轻敲着月亮。
不知山僧早起做什么,
只见他对着门户,
烧香礼拜那悠悠白云。

创作背景

翁森生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。翁森不愿出仕元朝,隐居于深山之中。这首诗便是他隐居生活的写照,通过描绘山房生活的宁静与山僧的清修,表达了他对宁静、淡泊生活的追求以及不与世俗同流合污的高尚情操。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:首句“清卧荒村绝点尘”描绘出荒村的静态与宁静,而“疏钟敲月梦中闻”则以动态的钟声打破寂静,动静相衬,更凸显出环境的清幽。后两句写山僧早起烧香礼拜白云的动态画面,进一步增添了生活气息与灵动之感。
    • 想象与写实结合:“疏钟敲月梦中闻”运用想象,赋予钟声以敲击月亮的奇特动作,富有浪漫色彩;而“当户烧香礼白云”则是写实,真实地描绘出山僧的日常行为,使诗歌既有奇幻的意境又不失生活的真实。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又充满诗意。如“疏钟敲月”“礼白云”等表达,用词精准且富有画面感,生动地展现出荒村山房的独特氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、超凡脱俗的意境。荒村、疏钟、山僧、白云等意象相互组合,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的山居图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与对自然、对清修生活的热爱。

常见问题

《山房》的作者和朝代是什么?

《山房》的作者是翁森,页面按宋作品展示。

《山房》主要写了什么?

这首诗描绘了荒村山房中的清幽之景和山僧的日常活动,营造出一种宁静、空灵的氛围,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣、超凡脱俗生活的向往与欣赏。

《山房》的创作背景是什么?

翁森生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。翁森不愿出仕元朝,隐居于深山之中。这首诗便是他隐居生活的写照,通过描绘山房生活的宁静与山僧的清修,表达了他对宁静、淡泊生活的追求以及不与世俗同流合污的高尚情操。

《山房》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :首句“清卧荒村绝点尘”描绘出荒村的静态与宁静,而“疏钟敲月梦中闻”则以动态的钟声打破寂静,动静相衬,更凸显出环境的清幽。后两句写山僧早起烧香礼拜白云的动态画面,进一步增添了生活气息与灵动之感。 想象与写实结合 :“疏钟敲月梦中闻”运用想象,赋予钟声以敲击月亮的奇特动作,富有浪漫色彩;而“当户烧香礼白云”则是写实,真实地描绘出山僧的日...