这首诗是诗人刘植送别友人赵知宗之作。诗中高度称赞友人有贺知章、李白般的仙才,叙述其去赴任掌管宗盟之事,感慨他人留于京城而友人独自南行,最后描绘了在江头踏雨分别、西陵潮水已回的场景,表达了对友人的送别之情。
送西外赵知宗
三山蓬阆近,贺白是仙才。
去领宗盟事,知从韦素来。
几人留北阙,独棹向南台。
踏雨江头别,西陵潮已回。
去领宗盟事,知从韦素来。
几人留北阙,独棹向南台。
踏雨江头别,西陵潮已回。
简要说明
逐句注释
- “三山蓬阆近,贺白是仙才”:
- 字词:“三山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“蓬阆”,蓬莱和阆苑,泛指仙境;“贺白”,指贺知章和李白,二人都以才思敏捷、豪放不羁著称,被称为“仙才”。
- 句意:如同三山与蓬莱阆苑相近一般,你有着贺知章、李白那样的仙才。
- “去领宗盟事,知从韦素来”:
- 字词:“领”,掌管;“宗盟事”,可能指与宗族、盟会相关的事务;“韦素”,韦带和素衣,指平民,也可泛指普通人。
- 句意:你去掌管宗盟之事,我知道你是从普通人中脱颖而出的。
- “几人留北阙,独棹向南台”:
- 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,代指京城;“棹”,船桨,这里代指船;“南台”,可能是友人要去赴任的地方。
- 句意:有几个人留在京城,而你却独自乘船前往南台。
- “踏雨江头别,西陵潮已回”:
- 字词:“踏雨”,冒着雨;“西陵”,地名。
- 句意:我们在江头冒着雨分别,此时西陵的潮水已经回流。
现代译文
你如同接近三山蓬阆仙境之人,有着贺知章、李白般的超凡仙才。
你前去掌管宗盟相关事务,我深知你是从平凡中崭露头角。
有好些人留在京城,只有你独自乘船驶向南方的任所。
我们在江头冒着雨分别,西陵的潮水已然开始回流。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间。但从诗题可知,是刘植送别友人赵知宗前往南方赴任时所作。可以推测当时赵知宗获得了掌管宗盟之事的机会,要离开京城前往南方,诗人便写下此诗为其送行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“贺白”的典故,以贺知章和李白的仙才来赞誉友人,生动形象地突出了友人的才华横溢,使诗歌更具文化内涵。
- 对比:“几人留北阙,独棹向南台”运用对比手法,将留在京城的人与独自前往南方的友人形成鲜明对照,既体现出友人此次行程的独特,也流露出诗人对友人的关注与感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“踏雨”一词,生动地描绘出送别时的情景,增添了离别的凄凉氛围。
- 意境营造:诗的最后一句“踏雨江头别,西陵潮已回”营造出一种伤感、惆怅的送别意境。雨中江头的分别场景,再加上已经回流的潮水,暗示着友人的离去不可挽回,也寄托了诗人对友人的不舍之情。
常见问题
《送西外赵知宗》的作者和朝代是什么?
《送西外赵知宗》的作者是刘植,页面按宋作品展示。
《送西外赵知宗》主要写了什么?
这首诗是诗人刘植送别友人赵知宗之作。诗中高度称赞友人有贺知章、李白般的仙才,叙述其去赴任掌管宗盟之事,感慨他人留于京城而友人独自南行,最后描绘了在江头踏雨分别、西陵潮水已回的场景,表达了对友人的送别之情。
《送西外赵知宗》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间。但从诗题可知,是刘植送别友人赵知宗前往南方赴任时所作。可以推测当时赵知宗获得了掌管宗盟之事的机会,要离开京城前往南方,诗人便写下此诗为其送行。
《送西外赵知宗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“贺白”的典故,以贺知章和李白的仙才来赞誉友人,生动形象地突出了友人的才华横溢,使诗歌更具文化内涵。 对比 :“几人留北阙,独棹向南台”运用对比手法,将留在京城的人与独自前往南方的友人形成鲜明对照,既体现出友人此次行程的独特,也流露出诗人对友人的关注与感慨。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“踏雨”一词,生动地描绘出送别时...