送周子馀赴松阳簿

· 刘植

长松虽剧县,主簿却优闲。
溪浅清见石,斋空静对山。
吏嚚嫌讼省,乡狭觉民艰。
独称诗人意,行吟苔竹间。

简要说明

这首诗是刘植送别周子余去松阳任主簿时所作,先描述了松阳县及主簿一职的特点,接着描绘了松阳的自然环境与社会状况,最后赞美周子余有诗人的意趣,表达了对友人的送别之情。

逐句注释

  • “长松虽剧县,主簿却优闲”:
    • 字词:“剧县”,政务繁重的县;“主簿”,官职名,负责文书等事务。
    • 句意:长松(即松阳)虽然是政务繁重的县,但主簿这个职位却比较清闲。
  • “溪浅清见石,斋空静对山”:
    • 字词:“斋”,指住所。
    • 句意:溪水很浅,清澈得能看见水底的石头,住所空旷,能安静地面对着青山。
  • “吏嚚嫌讼省,乡狭觉民艰”:
    • 字词:“嚚”,愚蠢而顽固;“讼省”,诉讼案件少。
    • 句意:那些愚蠢顽固的官吏嫌弃诉讼案件太少,乡村狭窄,能感觉到百姓生活的艰难。
  • “独称诗人意,行吟苔竹间”:
    • 字词:“称”,符合;“行吟”,边走边吟诗。
    • 句意:唯独你符合诗人的意趣,能在长满青苔的竹子间边走边吟诗。

现代译文

松阳虽是政务繁重之县,
主簿之职却有不少清闲。
溪水浅处清可见水底石,
住所空旷静对着那青山。
愚蠢官吏嫌诉讼案太少,
乡村狭窄知百姓的艰难。
唯有你有诗人的那意趣,
漫步在苔竹间把诗来念。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间。但可以推测,当时周子余即将前往松阳担任主簿一职,刘植为其送别并写下此诗。诗中体现出对松阳县情况的一定了解,或许刘植曾听闻或到过松阳,在送别友人时,将这些信息融入诗中,并表达对友人的情感与看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将“剧县”与“优闲”对比,突出主簿一职相对轻松,为后文描述友人的闲适生活做铺垫。“吏嚚嫌讼省”中,以愚蠢官吏对诉讼少的不满,衬托出周子余有诗人般的意趣,不追求世俗的事务。
    • 情景交融:“溪浅清见石,斋空静对山”描绘出清新宁静的自然景色,既展现了松阳的环境特点,也暗示了周子余即将在这样的环境中度过相对闲适的时光,情景自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和对松阳县情况的描述。如“溪浅清见石,斋空静对山”用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且略带感慨的意境。前几句对松阳县的环境和社会状况进行描写,构建出一个宁静又带着生活艰辛的场景,而最后一句“行吟苔竹间”则为这个场景增添了一份诗意和浪漫,使友人的形象跃然纸上。

常见问题

《送周子馀赴松阳簿》的作者和朝代是什么?

《送周子馀赴松阳簿》的作者是刘植,页面按宋作品展示。

《送周子馀赴松阳簿》主要写了什么?

这首诗是刘植送别周子余去松阳任主簿时所作,先描述了松阳县及主簿一职的特点,接着描绘了松阳的自然环境与社会状况,最后赞美周子余有诗人的意趣,表达了对友人的送别之情。

《送周子馀赴松阳簿》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间。但可以推测,当时周子余即将前往松阳担任主簿一职,刘植为其送别并写下此诗。诗中体现出对松阳县情况的一定了解,或许刘植曾听闻或到过松阳,在送别友人时,将这些信息融入诗中,并表达对友人的情感与看法。

《送周子馀赴松阳簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将“剧县”与“优闲”对比,突出主簿一职相对轻松,为后文描述友人的闲适生活做铺垫。“吏嚚嫌讼省”中,以愚蠢官吏对诉讼少的不满,衬托出周子余有诗人般的意趣,不追求世俗的事务。 情景交融 :“溪浅清见石,斋空静对山”描绘出清新宁静的自然景色,既展现了松阳的环境特点,也暗示了周子余即将在这样的环境中度过相对闲适的时光,情景自然融合。 语...