这首诗是方大琮为宴请徐大参而作,表达了对方的赞誉与期许。诗中一方面肯定了徐大参长久以来的功绩和所受的恩宠,描绘其状态犹如神仙般自在;另一方面又提及皇帝求贤若渴,期望他能有进一步的作为,最后还描写了他人对方的艳羡。
宴徐大参
麟符久合换貂蝉,又向乡邦拥十年。
眼赤腰黄天宠泽,颜红鬓绿地神仙。
极知昼绣堪行染,见说宵衣正渴贤。
好事还殊门外路,人看四辈下翩翩。
眼赤腰黄天宠泽,颜红鬓绿地神仙。
极知昼绣堪行染,见说宵衣正渴贤。
好事还殊门外路,人看四辈下翩翩。
简要说明
逐句注释
- “麟符久合换貂蝉,又向乡邦拥十年”:
- 字词:“麟符”,古代调兵的符信,这里指徐大参所任职务的凭证;“貂蝉”,汉代侍从官员帽上的装饰,后借指达官显贵;“乡邦”,家乡。
- 句意:徐大参早就该晋升为显贵之位了,却在家乡任职又过了十年。
- “眼赤腰黄天宠泽,颜红鬓绿地神仙”:
- 字词:“眼赤腰黄”,眼有红筋,腰间佩黄带,形容地位尊崇;“天宠泽”,皇帝的恩宠;“颜红鬓绿”,脸色红润,鬓发乌黑,形容人精神饱满。
- 句意:徐大参深受皇帝恩宠,地位尊崇,且气色良好,宛如地上的神仙。
- “极知昼绣堪行染,见说宵衣正渴贤”:
- 字词:“昼绣”,指富贵还乡,像白天穿着锦绣衣服一样荣耀;“宵衣”,天不亮就穿衣起床,指帝王勤于政事。
- 句意:深知徐大参富贵还乡是荣耀之事,但听说皇帝正勤于政事、渴求贤才。
- “好事还殊门外路,人看四辈下翩翩”:
- 字词:“殊”,不同;“四辈”,这里指众人;“翩翩”,形容举止洒脱。
- 句意:这好事与门外众人所见不同,人们看着徐大参及其随行人员举止洒脱。
现代译文
徐大参早就该晋升高位了,
却在家乡任职又度过了十年。
您深受皇帝恩宠地位尊崇,
气色红润如地上的活神仙。
我深知您富贵还乡很荣耀,
可听说皇帝正渴求着贤才。
这好事和门外人所见不同,
大家看您一行人风度翩翩。
创作背景
方大琮是南宋时期的官员,徐大参具体身份不详。南宋政治局势较为复杂,朝廷需要贤才来稳定局势、处理政务。这首诗可能是在徐大参家乡任职一段时间后,方大琮设宴款待时所作,诗中既体现了对方的敬重,也反映出当时朝廷求贤的大背景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“麟符久合换貂蝉,又向乡邦拥十年”将徐大参应有的晋升与实际在家乡任职的情况形成对比,突出其未得重用的状况;同时用众人对徐大参的艳羡“人看四辈下翩翩”来衬托徐大参的风采。
- 用典:“昼绣”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出徐大参富贵还乡的荣耀。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,如“眼赤腰黄”“颜红鬓绿”等词语,对仗工整,生动地描绘出徐大参的状态;同时用词精准,准确地传达出对徐大参的赞誉和期许。
- 意境营造:整首诗营造出一种既敬重又充满期待的氛围。前两联描绘徐大参的现状和风采,展现出一种尊崇的意境;后两联则表达出对他未来的期望,使诗歌的意境更具层次感和深度。
常见问题
《宴徐大参》的作者和朝代是什么?
《宴徐大参》的作者是方大琮,页面按宋作品展示。
《宴徐大参》主要写了什么?
这首诗是方大琮为宴请徐大参而作,表达了对方的赞誉与期许。诗中一方面肯定了徐大参长久以来的功绩和所受的恩宠,描绘其状态犹如神仙般自在;另一方面又提及皇帝求贤若渴,期望他能有进一步的作为,最后还描写了他人对方的艳羡。
《宴徐大参》的创作背景是什么?
方大琮是南宋时期的官员,徐大参具体身份不详。南宋政治局势较为复杂,朝廷需要贤才来稳定局势、处理政务。这首诗可能是在徐大参家乡任职一段时间后,方大琮设宴款待时所作,诗中既体现了对方的敬重,也反映出当时朝廷求贤的大背景。
《宴徐大参》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“麟符久合换貂蝉,又向乡邦拥十年”将徐大参应有的晋升与实际在家乡任职的情况形成对比,突出其未得重用的状况;同时用众人对徐大参的艳羡“人看四辈下翩翩”来衬托徐大参的风采。 用典 :“昼绣”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出徐大参富贵还乡的荣耀。 语言特色 :语言较为典雅庄重,如“眼赤腰黄”“颜红鬓绿”等词语,对仗工...