寿乡守张秘阁 其一

· 方大琮

秋气高寒公始生,禀姿多得圣之清。
官箴未许冰为洁,心事真堪月比明。
久合紫囊还再世,却令皂盖历三城。
凭谁尽纪前张政,只听村谣里唱声。

简要说明

这首诗是方大琮为寿乡太守张秘阁祝寿所作。诗中高度赞扬了张秘阁的高尚品质和为官清廉,表达了对他的敬仰之情,同时提到他本应得到重用却辗转多地任职,最后希望有人能记录下他的政绩,侧面烘托出他为官的贤能。

逐句注释

  • “秋气高寒公始生,禀姿多得圣之清”:
    • 字词:“公”,指张秘阁;“禀姿”,天赋的资质;“圣之清”,圣人那种清高的品质,出自《孟子·万章下》对伯夷“圣之清者也”的评价。
    • 句意:在秋高气爽、气候寒凉的时候您诞生,您天赋的资质大多带有圣人般的清高。
  • “官箴未许冰为洁,心事真堪月比明”:
    • 字词:“官箴”,做官的戒规;“未许”,不让,这里指张秘阁的清廉超过;“堪”,可以,能够。
    • 句意:您为官的清廉,连冰都比不上;您的心事,真的可以和月亮的皎洁相比。
  • “久合紫囊还再世,却令皂盖历三城”:
    • 字词:“紫囊”,指中书省官员所佩之囊,这里代指重要官职;“再世”,再次任职;“皂盖”,黑色车盖,汉时太守所用,这里代指太守之职;“历三城”,指任职多地。
    • 句意:您早就应该再次担任重要官职,却只能作为太守在多地任职。
  • “凭谁尽纪前张政,只听村谣里唱声”:
    • 字词:“凭谁”,靠谁;“纪”,记录;“前张政”,张秘阁以前的政绩。
    • 句意:靠谁才能把您以前的政绩全部记录下来呢,只能从乡村的歌谣中听到百姓对您的传颂。

现代译文

在秋高气爽、寒凉的时节您诞生,
您天赋的资质带有圣人般的清名。
您为官的清廉连冰都难以企及,
您的心事如明月般皎洁而光明。
您早该再次担任重要的官职,
却只能辗转多地做太守之卿。
靠谁能把您的政绩全部记录,
只听得乡村歌谣把您来赞颂。

创作背景

方大琮生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。张秘阁担任寿乡太守,他为官清廉、贤能,深受百姓爱戴。方大琮为其祝寿而创作此诗,通过诗歌来表达对张秘阁的赞美和敬仰,同时也反映出当时官场人才任用可能存在的一些问题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“圣之清”“紫囊”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“圣之清”突出了张秘阁的高尚品质,“紫囊”则暗示他本应得到更高的官职。
    • 衬托:以“冰”衬托张秘阁的清廉,以“月”衬托他的光明磊落,通过具体的事物来突出人物的品质,使人物形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言典雅庄重,对仗工整,如“官箴未许冰为洁,心事真堪月比明”,体现了较高的语言艺术水平。用词精准,能够准确地表达出诗人对张秘阁的赞美之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对张秘阁品质和政绩的赞美,表达了诗人对贤能官员的敬仰和推崇。同时,“久合紫囊还再世,却令皂盖历三城”也流露出对他未得到重用的惋惜之情。

常见问题

《寿乡守张秘阁 其一》的作者和朝代是什么?

《寿乡守张秘阁 其一》的作者是方大琮,页面按宋作品展示。

《寿乡守张秘阁 其一》主要写了什么?

这首诗是方大琮为寿乡太守张秘阁祝寿所作。诗中高度赞扬了张秘阁的高尚品质和为官清廉,表达了对他的敬仰之情,同时提到他本应得到重用却辗转多地任职,最后希望有人能记录下他的政绩,侧面烘托出他为官的贤能。

《寿乡守张秘阁 其一》的创作背景是什么?

方大琮生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。张秘阁担任寿乡太守,他为官清廉、贤能,深受百姓爱戴。方大琮为其祝寿而创作此诗,通过诗歌来表达对张秘阁的赞美和敬仰,同时也反映出当时官场人才任用可能存在的一些问题。

《寿乡守张秘阁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“圣之清”“紫囊”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“圣之清”突出了张秘阁的高尚品质,“紫囊”则暗示他本应得到更高的官职。 衬托 :以“冰”衬托张秘阁的清廉,以“月”衬托他的光明磊落,通过具体的事物来突出人物的品质,使人物形象更加鲜明。 语言特色 :语言典雅庄重,对仗工整,如“官箴未许冰为洁,心事真堪月比明”,体现了...