集句 其一一

· 闻人祥正

碧纱窗下水沈烟,香入薰炉禁火天。
最是一年春好处,绿杨高映画秋千。

简要说明

这首集句诗描绘了春日的景象,展现了禁火时节室内焚香、室外绿杨秋千的场景,表达出一种对美好春光的喜爱之情。

逐句注释

  • “碧纱窗下水沈烟”:
    • 字词:“碧纱窗”,绿色纱质的窗户,常为富贵人家所用;“水沈烟”,即沉香燃烧时的烟,“水沈”也作“沈水香”,是一种名贵香料。
    • 句意:绿色纱窗下,沉香正散发着袅袅香烟。
  • “香入薰炉禁火天”:
    • 字词:“薰炉”,即香炉;“禁火天”,指寒食节,这一节日期间有禁火的习俗。
    • 句意:香气飘入香炉,此时正值寒食节禁火之时。
  • “最是一年春好处”:
    • 字词:“最是”,正是;“春好处”,春天最美好的时候。
    • 句意:这正是一年之中春天最美好的时节。
  • “绿杨高映画秋千”:
    • 字词:“绿杨”,绿色的杨树;“画秋千”,装饰精美的秋千。
    • 句意:高高的绿杨掩映着装饰漂亮的秋千。

现代译文

绿色纱窗下沉香青烟袅袅,
寒食节里香气飘入香炉中。
这正是一年里春天最美时,
翠绿杨树映衬着精美秋千。

创作背景

集句诗是将前人的诗句拼凑成诗。闻人祥正具体从哪些前人诗作中集取这几句已难以确切知晓。但从诗中“禁火天”可知是寒食节期间,大概创作于春季,诗人可能在看到春日景象后,有感而集取诗句成此作品,以表达对春日美景的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法:集句本身就是一种独特的表现手法,诗人巧妙地选取不同诗句组合在一起,形成新的意境。诗中前两句营造室内焚香的静谧氛围,后两句描绘室外绿杨秋千的活泼景象,有内外结合之妙。
  • 语言特色:语言优美典雅,既有“碧纱窗”“水沈烟”等精致的词汇展现出一种富贵雅致的气息,又有“最是一年春好处”直白的表达,使整首诗既具文采又通俗易懂。
  • 意境营造:通过室内的焚香和室外的绿杨秋千,营造出一种静谧而又充满生机的春日意境。室内的宁静与室外的活泼相互映衬,展现出春天独特的魅力,让读者感受到诗人对美好春光的赞美之情。

常见问题

《集句 其一一》的作者和朝代是什么?

《集句 其一一》的作者是闻人祥正,页面按宋作品展示。

《集句 其一一》主要写了什么?

这首集句诗描绘了春日的景象,展现了禁火时节室内焚香、室外绿杨秋千的场景,表达出一种对美好春光的喜爱之情。

《集句 其一一》的创作背景是什么?

集句诗是将前人的诗句拼凑成诗。闻人祥正具体从哪些前人诗作中集取这几句已难以确切知晓。但从诗中“禁火天”可知是寒食节期间,大概创作于春季,诗人可能在看到春日景象后,有感而集取诗句成此作品,以表达对春日美景的欣赏。

《集句 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :集句本身就是一种独特的表现手法,诗人巧妙地选取不同诗句组合在一起,形成新的意境。诗中前两句营造室内焚香的静谧氛围,后两句描绘室外绿杨秋千的活泼景象,有内外结合之妙。 语言特色 :语言优美典雅,既有“碧纱窗”“水沈烟”等精致的词汇展现出一种富贵雅致的气息,又有“最是一年春好处”直白的表达,使整首诗既具文采又通俗易懂。 意境营造 :通过室内的焚香和室...