集句 其一○

· 闻人祥正

月倚觚棱宿务收,三千珠翠拥宸游。
霓旌影乱箫声远,天子龙舆过玉楼。

简要说明

此诗描绘了天子出游的盛大场景。从夜晚雾气消散,明月倚着宫殿高角开始,展现了三千珠翠簇拥天子出游的豪华,以及霓旌摇曳、箫声传远,天子龙舆经过玉楼的壮观画面,表达出对天子出行排场的描绘与展现。

逐句注释

  • “月倚觚棱宿务收”:
    • 字词:“觚棱”,原指宫阙上转角处的瓦脊,这里代指宫殿;“宿务”,隔夜的雾气。
    • 句意:月亮倚靠在宫殿的转角处,隔夜的雾气渐渐消散。
  • “三千珠翠拥宸游”:
    • 字词:“三千珠翠”,形容众多佩戴珠宝首饰的宫女、侍从;“宸游”,指皇帝出游,“宸”是帝王的代称。
    • 句意:众多佩戴着珠宝首饰的人簇拥着皇帝出游。
  • “霓旌影乱箫声远”:
    • 字词:“霓旌”,云霓般彩色的旗帜,是帝王仪仗;“箫声”,箫吹奏出的声音。
    • 句意:彩色旗帜的影子纷乱摇曳,箫声渐渐传远。
  • “天子龙舆过玉楼”:
    • 字词:“天子”,指皇帝;“龙舆”,皇帝乘坐的车驾;“玉楼”,华丽的楼阁,这里代指宫殿。
    • 句意:皇帝乘坐的车驾经过华丽的楼阁。

现代译文

月亮倚着宫殿的高角,隔夜的雾气已消散。
众多佩戴珠宝的人簇拥着皇帝外出游玩。
彩色旗帜的影子纷乱,箫声悠悠传向远方。
皇帝乘坐的车驾缓缓经过华丽的宫殿。

创作背景

闻人祥正生活在北宋时期。集句诗是将前人的诗句拼凑成诗,这首诗具体创作时间不详。北宋时期经济繁荣,宫廷生活奢华,皇帝出行往往有盛大的排场。闻人祥正创作此诗,可能是通过集句来展现当时宫廷中天子出游这一具有代表性的场景,从侧面反映北宋宫廷的生活风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 画面感营造:诗人通过对“月”“觚棱”“三千珠翠”“霓旌”“箫声”“龙舆”“玉楼”等意象的组合,为读者勾勒出一幅生动的天子出游图,有很强的画面感。从夜景开篇,到人物簇拥,再到旗帜、声音的动态描写,最后车驾经过楼阁,如同电影镜头一般依次展现。
    • 动静结合:“月倚觚棱宿务收”是静态画面,描绘出宁静的夜景;“霓旌影乱箫声远”则是动态描写,表现出出游队伍的热闹与灵动,动静结合,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言华丽典雅,“觚棱”“珠翠”“霓旌”“龙舆”“玉楼”等词汇的运用,彰显出宫廷的富贵奢华,与所描绘的天子出游场景相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、宏大、奢华的意境。从夜晚宁静的宫殿环境,到三千人簇拥的热闹出行,再到车驾经过楼阁的宏大场面,展现出天子出游的威严与排场,让读者感受到北宋宫廷生活的华丽与尊贵。

常见问题

《集句 其一○》的作者和朝代是什么?

《集句 其一○》的作者是闻人祥正,页面按宋作品展示。

《集句 其一○》主要写了什么?

此诗描绘了天子出游的盛大场景。从夜晚雾气消散,明月倚着宫殿高角开始,展现了三千珠翠簇拥天子出游的豪华,以及霓旌摇曳、箫声传远,天子龙舆经过玉楼的壮观画面,表达出对天子出行排场的描绘与展现。

《集句 其一○》的创作背景是什么?

闻人祥正生活在北宋时期。集句诗是将前人的诗句拼凑成诗,这首诗具体创作时间不详。北宋时期经济繁荣,宫廷生活奢华,皇帝出行往往有盛大的排场。闻人祥正创作此诗,可能是通过集句来展现当时宫廷中天子出游这一具有代表性的场景,从侧面反映北宋宫廷的生活风貌。

《集句 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 画面感营造 :诗人通过对“月”“觚棱”“三千珠翠”“霓旌”“箫声”“龙舆”“玉楼”等意象的组合,为读者勾勒出一幅生动的天子出游图,有很强的画面感。从夜景开篇,到人物簇拥,再到旗帜、声音的动态描写,最后车驾经过楼阁,如同电影镜头一般依次展现。 动静结合 :“月倚觚棱宿务收”是静态画面,描绘出宁静的夜景;“霓旌影乱箫声远”则是动态描写,表现出出游队...