题临江军驿舍二首 其一

· 江端友

李白当年谪夜旔,中原不复汉文章。
纳官赎罪何人在,壮士悲歌泪两行。

简要说明

这首诗借李白被贬之事展开,表达了诗人对当时人才遭遇困境的感慨,以及对有才之士不能施展抱负的悲愤和惋惜之情。

逐句注释

  • “李白当年谪夜旔”:
    • 字词:“谪”,贬谪;“夜郎”,古地名,在今贵州桐梓一带。
    • 句意:当年李白被流放到夜郎之地。
  • “中原不复汉文章”:
    • 字词:“中原”,指当时的中国;“汉文章”,这里借指优秀的文学作品和文学人才。
    • 句意:自从李白被贬后,中原大地就再也难见像他那样杰出的文章了。
  • “纳官赎罪何人在”:
    • 字词:“纳官”,交出官职;“赎”,用财物或行动抵销、弥补罪过。
    • 句意:如今还有谁能像当年有人为李白纳官赎罪那样,来挽救有才之人的困境呢。
  • “壮士悲歌泪两行”:
    • 字词:“壮士”,这里指有抱负、有才华的人;“悲歌”,悲壮地歌唱。
    • 句意:有抱负的人只能悲愤地悲歌,忍不住流下两行热泪。

现代译文

当年李白被流放到夜郎之地,
中原从此难再见到杰出文章。
如今还有谁能纳官来赎罪过,
壮士悲歌悲叹忍不住泪两行。

创作背景

江端友生活在北宋末年到南宋初期,当时社会动荡,政治腐败,国家面临着内忧外患的局面。许多有才之士得不到重用,甚至遭遇迫害。诗人借李白被贬这一历史事件,来影射当时的社会现实,表达对人才命运的关注和对国家前途的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人以李白被贬夜郎这一历史事件为切入点,实际上是在讽刺当时社会对人才的不重视和迫害,借古事来反映当下的社会问题。
    • 对比:诗中隐含着过去有李白这样的杰出人才和现在人才凋零的对比,以及过去有人为李白纳官赎罪和现在无人能挽救有才之士困境的对比,通过对比突出了当下社会的悲哀。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的悲愤和对现实的不满。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、凄凉的意境,让读者感受到诗人对有才之士命运的同情和对社会现状的无奈。诗的前两句叙事,后两句抒情,以景引情,情景交融,使读者更能体会到诗人内心的痛苦。

常见问题

《题临江军驿舍二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题临江军驿舍二首 其一》的作者是江端友,页面按宋作品展示。

《题临江军驿舍二首 其一》主要写了什么?

这首诗借李白被贬之事展开,表达了诗人对当时人才遭遇困境的感慨,以及对有才之士不能施展抱负的悲愤和惋惜之情。

《题临江军驿舍二首 其一》的创作背景是什么?

江端友生活在北宋末年到南宋初期,当时社会动荡,政治腐败,国家面临着内忧外患的局面。许多有才之士得不到重用,甚至遭遇迫害。诗人借李白被贬这一历史事件,来影射当时的社会现实,表达对人才命运的关注和对国家前途的忧虑。

《题临江军驿舍二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人以李白被贬夜郎这一历史事件为切入点,实际上是在讽刺当时社会对人才的不重视和迫害,借古事来反映当下的社会问题。 对比 :诗中隐含着过去有李白这样的杰出人才和现在人才凋零的对比,以及过去有人为李白纳官赎罪和现在无人能挽救有才之士困境的对比,通过对比突出了当下社会的悲哀。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表...