柴门

· 李时

柴门尽日扃,缘是少将迎。
但得常无事,何须更入城。
病同愁鹤瘦,吟伴月蛩清。
我自于时左,非干避姓名。

简要说明

这首诗描绘了诗人隐居柴门的生活状态,表达了他对宁静闲适生活的喜爱,以及不与世俗同流合污的高洁志趣,展现出一种超脱尘世、安于自我的心境。

逐句注释

  • “柴门尽日扃,缘是少将迎”:
    • 字词:“扃”,关闭;“将迎”,接待、应酬。
    • 句意:柴门整日关闭着,原因是很少有应酬接待之事。
  • “但得常无事,何须更入城”:
    • 字词:“但得”,只要;“更”,再。
    • 句意:只要能够常常没有烦心事,又何必再到城中去呢。
  • “病同愁鹤瘦,吟伴月蛩清”:
    • 字词:“愁鹤”,忧愁的鹤,形容姿态清瘦;“月蛩”,月下的蟋蟀。
    • 句意:自己的病体如同忧愁的鹤一样清瘦,吟诗时只有月下的蟋蟀相伴,环境清幽。
  • “我自于时左,非干避姓名”:
    • 字词:“于时左”,与当时的世道不合;“干”,关涉。
    • 句意:我自己是与这世道不合,并非是为了躲避名声。

现代译文

柴门整天都紧闭着,
只因很少有应酬接待。
只要能常常没有烦事,
又何必再到城里去呢。
我病着如同忧愁的鹤般清瘦,
吟诗时只有月下蟋蟀作伴。
我本就与这世道不合,
并非是为了躲避名声。

创作背景

由于关于诗人李时的详细资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人可能生活在一个社会环境较为复杂,世俗应酬较多的时期。他选择隐居柴门,远离尘世的喧嚣和纷扰,通过这首诗表达自己不随波逐流、安于自我生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“愁鹤”自比,形象地表现出自己清瘦、忧愁的状态,借鹤的高洁形象来表达自己不与世俗同流合污的志向;用“月蛩”营造出清幽的氛围,衬托出自己宁静、超脱的心境。
    • 直抒胸臆:“我自于时左,非干避姓名”直接表明自己与世道不合的态度,强调自己隐居并非为了躲避名声,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“但得常无事,何须更入城”,用简洁的语言表达出对宁静生活的追求。
  • 意境营造:通过描绘柴门紧闭、病鹤相伴、月蛩清吟等画面,营造出一种清幽、孤寂的意境,使读者能够感受到诗人远离尘世、安于自我的心境,同时也流露出一丝淡淡的忧愁。

常见问题

《柴门》的作者和朝代是什么?

《柴门》的作者是李时,页面按宋作品展示。

《柴门》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人隐居柴门的生活状态,表达了他对宁静闲适生活的喜爱,以及不与世俗同流合污的高洁志趣,展现出一种超脱尘世、安于自我的心境。

《柴门》的创作背景是什么?

由于关于诗人李时的详细资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人可能生活在一个社会环境较为复杂,世俗应酬较多的时期。他选择隐居柴门,远离尘世的喧嚣和纷扰,通过这首诗表达自己不随波逐流、安于自我生活的心境。

《柴门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“愁鹤”自比,形象地表现出自己清瘦、忧愁的状态,借鹤的高洁形象来表达自己不与世俗同流合污的志向;用“月蛩”营造出清幽的氛围,衬托出自己宁静、超脱的心境。 直抒胸臆 :“我自于时左,非干避姓名”直接表明自己与世道不合的态度,强调自己隐居并非为了躲避名声,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的...