春暮

· 李时

小园泥滑又妨行,破晓东风始放晴。
九十日春将解印,两三杯酒自寻盟。
花依好竹如年少,人对青山俱老成。
俗客不来清意足,一吟聊复畅幽情。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节小园的景象,通过对天气、花草、青山等的描写,展现了暮春的独特氛围。诗人借酒寻盟,在宁静清幽的环境中,表达了摆脱俗事干扰后的惬意以及抒发幽情的畅快之感。

逐句注释

  • “小园泥滑又妨行,破晓东风始放晴”:
    • 字词:“妨行”,妨碍行走;“破晓”,天刚亮;“放晴”,天气由阴转晴。
    • 句意:小园里地面泥泞湿滑,又阻碍了我出行,直到拂晓时分东风吹来,天气才开始放晴。
  • “九十日春将解印,两三杯酒自寻盟”:
    • 字词:“九十日春”,春季通常约九十天,这里代表整个春天;“解印”,本义是解下印绶,辞官,此处比喻春天即将离去;“寻盟”,寻求结盟、结交。
    • 句意:九十天的春天即将过去,我喝上两三杯酒,独自与春天作别。
  • “花依好竹如年少,人对青山俱老成”:
    • 字词:“依”,依靠、依偎;“老成”,经历多,成熟稳重。
    • 句意:花朵依偎着翠竹,如同年少的青春模样,而人面对青山,都显得成熟稳重了。
  • “俗客不来清意足,一吟聊复畅幽情”:
    • 字词:“俗客”,指凡庸的人;“清意”,清幽的意趣;“聊复”,姑且再。
    • 句意:庸俗的客人没有来,让我清幽的意趣十分满足,我吟诗一首,姑且来畅快地抒发内心的幽情。

现代译文

小园地面泥泞湿滑,阻碍了我的出行,
拂晓时东风吹来,天气才开始放晴。
九十天的春天即将离去,
我喝上两三杯酒,独自与它作别。
花朵依偎着翠竹,好似年少的模样,
人面对青山,都显得成熟稳重。
庸俗的客人没有到来,让我清幽意足,
我吟诗一首,畅快地抒发内心幽情。

创作背景

由于“李时”并非广为人知的诗人,具体创作背景较难明确。但从诗的内容来看,此诗应创作于暮春时节。诗人可能在小园中经历了雨天后的泥泞,而后天气转晴,看到春天即将过去的景象,触发了内心的感慨,从而写下此诗以表达自己在这一特定时节的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“九十日春将解印”将春天拟人化,把春天的离去比作官员解印辞官,生动形象地表现出春天即将结束的状态,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
    • 对比:“花依好竹如年少,人对青山俱老成”,将花竹的年少活力与人和青山的老成进行对比,突出了时光流逝带给人的变化,也表达了诗人对岁月的感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“小园泥滑又妨行,破晓东风始放晴”等句,用简洁的语言描绘出生活中的常见场景。同时,用词精准,如“依”“对”等动词,准确地描绘出花与竹、人与青山的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静的意境。通过描写小园、花竹、青山等自然景象,以及“俗客不来”的静谧氛围,展现出一种远离尘世喧嚣的闲适之感。诗人在这样的意境中,借酒吟诗,抒发了内心的幽情,使整首诗充满了淡雅的诗意。

常见问题

《春暮》的作者和朝代是什么?

《春暮》的作者是李时,页面按宋作品展示。

《春暮》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节小园的景象,通过对天气、花草、青山等的描写,展现了暮春的独特氛围。诗人借酒寻盟,在宁静清幽的环境中,表达了摆脱俗事干扰后的惬意以及抒发幽情的畅快之感。

《春暮》的创作背景是什么?

由于“李时”并非广为人知的诗人,具体创作背景较难明确。但从诗的内容来看,此诗应创作于暮春时节。诗人可能在小园中经历了雨天后的泥泞,而后天气转晴,看到春天即将过去的景象,触发了内心的感慨,从而写下此诗以表达自己在这一特定时节的心境。

《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“九十日春将解印”将春天拟人化,把春天的离去比作官员解印辞官,生动形象地表现出春天即将结束的状态,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。 对比 :“花依好竹如年少,人对青山俱老成”,将花竹的年少活力与人和青山的老成进行对比,突出了时光流逝带给人的变化,也表达了诗人对岁月的感慨。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“小园泥滑又妨行,破晓东风始...