途中遇雪

· 李时

天寒鸦欲栖,客路尚迟迟。
泥滑寒驴涩,风斜破帽欹。
云藏山断绝,梅苦雪禁持。
客里愁无著,愁边却有诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人在旅途中遭遇风雪的情景,通过描写旅途中的艰难与所见之景,展现了诗人客居他乡的愁绪,同时也表达了愁绪中仍能有诗兴的心境。

逐句注释

  • “天寒鸦欲栖,客路尚迟迟”:
    • 字词:“鸦”,乌鸦;“栖”,栖息;“迟迟”,缓慢的样子,这里指行程缓慢。
    • 句意:天气寒冷,乌鸦想要栖息了,而我在旅途上的脚步却依旧缓慢。
  • “泥滑寒驴涩,风斜破帽欹”:
    • 字词:“涩”,行走艰难;“欹”,倾斜。
    • 句意:道路泥泞湿滑,驴子行走艰难,寒风斜吹,把我的破帽子都吹歪了。
  • “云藏山断绝,梅苦雪禁持”:
    • 字词:“禁持”,折磨。
    • 句意:乌云笼罩,群山仿佛被截断了一般;梅花在寒雪中备受折磨。
  • “客里愁无著,愁边却有诗”:
    • 字词:“客里”,客居他乡;“无著”,无处寄托。
    • 句意:客居他乡,愁绪无处寄托,然而在这愁绪旁边却有了诗的灵感。

现代译文

天气寒冷,乌鸦想要归巢栖息,
可我在旅途上的脚步依旧迟缓。
道路泥泞,寒驴行走艰难,
寒风斜吹,吹歪了我的破帽。
乌云遮蔽,群山好似被截断,
梅花在雪中遭受着折磨。
客居他乡,愁绪无处安放,
但在这愁绪之中却有了诗的灵感。

创作背景

由于“李时”并非大众熟知诗人,具体信息不详,这首诗创作背景难以精准确定。但从诗中内容可以推测,诗人在寒冷的天气中出行,旅途艰难,客居在外,在途中遭遇风雪,因而有感而发写下此诗,表达自己在旅途中的愁绪和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“天寒鸦欲栖”“泥滑寒驴涩”“云藏山断绝”“梅苦雪禁持”等景象,营造出一种寒冷、艰难、孤寂的氛围,将诗人客居他乡的愁绪融入其中,情景交融。
    • 对比衬托:以乌鸦欲栖息的安稳与诗人旅途的迟滞形成对比,突出诗人旅途的艰难;“愁里”与“有诗”也形成对比,衬托出诗人即使在愁苦中仍能有诗兴,展现出一种豁达的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“寒驴”“破帽”等词语直白地描绘出旅途的艰苦,使读者能真切感受到诗人所处的困境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,从天气的寒冷、旅途的艰难到自然景象的萧索,都让读者深刻体会到诗人客居他乡的愁闷,而最后一句“愁边却有诗”又为这种愁苦的意境增添了一丝别样的情致。

常见问题

《途中遇雪》的作者和朝代是什么?

《途中遇雪》的作者是李时,页面按宋作品展示。

《途中遇雪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在旅途中遭遇风雪的情景,通过描写旅途中的艰难与所见之景,展现了诗人客居他乡的愁绪,同时也表达了愁绪中仍能有诗兴的心境。

《途中遇雪》的创作背景是什么?

由于“李时”并非大众熟知诗人,具体信息不详,这首诗创作背景难以精准确定。但从诗中内容可以推测,诗人在寒冷的天气中出行,旅途艰难,客居在外,在途中遭遇风雪,因而有感而发写下此诗,表达自己在旅途中的愁绪和心境。

《途中遇雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“天寒鸦欲栖”“泥滑寒驴涩”“云藏山断绝”“梅苦雪禁持”等景象,营造出一种寒冷、艰难、孤寂的氛围,将诗人客居他乡的愁绪融入其中,情景交融。 对比衬托 :以乌鸦欲栖息的安稳与诗人旅途的迟滞形成对比,突出诗人旅途的艰难;“愁里”与“有诗”也形成对比,衬托出诗人即使在愁苦中仍能有诗兴,展现出一种豁达的心境。 语言特色 :语言质...