和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一

· 耿南仲

败叶扫还飞,秋容肃粉闱。
青钱如已选,白璧会须归。
燕坐书横案,孤吟月满衣。
还同潘散骑,鱼鸟性都违。

简要说明

这首诗围绕秋日景象展开,表达了诗人在等待未可知结果时的心境。诗中既有对秋景的描绘,又有自身孤独状态的刻画,最后用典抒发了与自然天性相违的感慨。

逐句注释

  • “败叶扫还飞,秋容肃粉闱”:
    • 字词:“败叶”,枯黄掉落的树叶;“粉闱”,古代指尚书省,这里可能代指官府场所。
    • 句意:扫去的落叶又飞舞起来,秋天的景象使官府之地显得一片肃杀。
  • “青钱如已选,白璧会须归”:
    • 字词:“青钱”,唐代称质量好、重量足的钱为青钱,这里可能象征才学、才能;“白璧”,洁白的美玉,也可象征美好的品德或人才。“会须”,应当。
    • 句意:如果自己的才学已经被选中,那么自己也应该像白璧一样有归处。
  • “燕坐书横案,孤吟月满衣”:
    • 字词:“燕坐”,安坐;“横案”,横放在书案上。
    • 句意:安坐时书籍横放在书案上,独自吟诗时月光洒满了衣裳。
  • “还同潘散骑,鱼鸟性都违”:
    • 字词:“潘散骑”,指潘岳,他曾任散骑侍郎。“鱼鸟性”,鱼和鸟的天性,这里比喻自由自在的本性。
    • 句意:自己就如同潘岳一样,与自由自在的天性相违背。

现代译文

扫去的败叶又在空中飞舞,
秋天的肃杀笼罩着官府。
如果我的才学已被选中,
那我这美玉也该有归处。
安坐时书籍横陈在桌案,
独自吟诗月光洒满我衣。
我就像那潘散骑一样啊,
与鱼鸟自在天性相背离。

创作背景

耿南仲生活在北宋末年。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“未试即事”来看,可能是在参加某种选拔或考试前,诗人面对秋日景象,有感而发。当时北宋社会面临着诸多问题,官场也较为复杂,诗人或许对自己的前途有所期待又有所担忧,在等待结果的过程中写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写“败叶扫还飞”的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,暗示了诗人内心的不平静和对未来的不确定感。
    • 用典:尾联运用“潘散骑”的典故,借潘岳的经历来抒发自己与自由天性相违的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“燕坐书横案,孤吟月满衣”,用简洁的语言勾勒出诗人孤独的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋景的描绘、诗人孤独的状态以及用典所表达的感慨,共同构成了一个充满愁绪和无奈的境界,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》的作者是耿南仲,页面按宋作品展示。

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕秋日景象展开,表达了诗人在等待未可知结果时的心境。诗中既有对秋景的描绘,又有自身孤独状态的刻画,最后用典抒发了与自然天性相违的感慨。

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》的创作背景是什么?

耿南仲生活在北宋末年。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗题“未试即事”来看,可能是在参加某种选拔或考试前,诗人面对秋日景象,有感而发。当时北宋社会面临着诸多问题,官场也较为复杂,诗人或许对自己的前途有所期待又有所担忧,在等待结果的过程中写下此诗。

《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“败叶扫还飞”的秋景,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,暗示了诗人内心的不平静和对未来的不确定感。 用典 :尾联运用“潘散骑”的典故,借潘岳的经历来抒发自己与自由天性相违的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“燕坐书横案,孤吟月满衣”,用简洁的语言勾勒出...