这首诗主要围绕同文馆召集英才的情景展开。先点明英才奉诏齐聚,接着以周瑜和崔远比喻英才的美好特质,随后描述在高馆中清坐赋题的情景,最后将此感受比作宿于山驿,表达出一种静谧、闲适且略带孤寂的心境。
和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一
诏命连催发,英髦一日齐。
周瑜醇似酒,崔远爽于梨。
高馆清无梦,寒灯坐赋题。
还同宿山驿,风雨闭重闺。
周瑜醇似酒,崔远爽于梨。
高馆清无梦,寒灯坐赋题。
还同宿山驿,风雨闭重闺。
简要说明
逐句注释
- “诏命连催发,英髦一日齐”:
- 字词:“诏命”,皇帝的命令;“催发”,催促出发;“英髦”,指英俊杰出的人才。
- 句意:皇帝的命令接连不断催促,杰出的人才在同一天齐聚此地。
- “周瑜醇似酒,崔远爽于梨”:
- 字词:“周瑜”,三国时期东吴名将,为人豁达大度;“崔远”,唐代人,风致整峻;“醇”,醇厚;“爽”,清爽。
- 句意:英才们如同周瑜一样醇厚如酒,又像崔远一样清爽如梨。
- “高馆清无梦,寒灯坐赋题”:
- 字词:“高馆”,高大的馆舍;“清”,清净;“寒灯”,清冷的灯光。
- 句意:在高大清净的馆舍中没有梦扰,对着清冷的灯光坐着进行赋诗命题。
- “还同宿山驿,风雨闭重闺”:
- 字词:“山驿”,山中的驿站;“重闺”,深闺,这里指馆舍内室。
- 句意:这种情景就如同住宿在山中的驿站里,风雨交加,关闭着内室的门。
现代译文
皇帝的诏令接连催促出发,
杰出的人才在同一天汇集。
他们像周瑜般醇厚如美酒,
又如崔远般清爽似香梨。
在高大清净的馆舍无梦扰,
对着寒灯静坐着赋诗命题。
这感觉就像住宿在山驿里,
风雨之中紧闭着馆舍内室。
创作背景
耿南仲生活在北宋时期。同文馆是当时接待四方宾客和考试的场所。此诗创作于朝廷召集众多英才汇聚同文馆之时,具体时间较难确切考证。可能是在一次重要的选拔或集会活动中,耿南仲与邓慎思等人在同文馆相聚,耿南仲写下此诗来记录当时的情景和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中以“周瑜醇似酒,崔远爽于梨”将英才比作周瑜和崔远,形象地展现出英才们醇厚、清爽的特质,使读者对英才的特点有更直观的感受。
- 联想:“还同宿山驿,风雨闭重闺”运用联想的手法,将在同文馆的情景联想到宿于山驿,增添了诗歌的意境和情感深度。
- 语言特色:语言简洁明了,通过恰当的比喻和生动的描写,准确地传达出诗人的感受。“醇似酒”“爽于梨”等表述,简洁而形象。
- 意境营造:诗中描绘了高馆、寒灯、风雨等意象,营造出一种静谧、清冷且略带孤寂的意境。前半部分写英才齐聚,后半部分着重刻画自身在馆中的感受,情景交融,使读者能深刻体会到诗人当时的心境。
常见问题
《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一》的作者和朝代是什么?
《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一》的作者是耿南仲,页面按宋作品展示。
《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕同文馆召集英才的情景展开。先点明英才奉诏齐聚,接着以周瑜和崔远比喻英才的美好特质,随后描述在高馆中清坐赋题的情景,最后将此感受比作宿于山驿,表达出一种静谧、闲适且略带孤寂的心境。
《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一》的创作背景是什么?
耿南仲生活在北宋时期。同文馆是当时接待四方宾客和考试的场所。此诗创作于朝廷召集众多英才汇聚同文馆之时,具体时间较难确切考证。可能是在一次重要的选拔或集会活动中,耿南仲与邓慎思等人在同文馆相聚,耿南仲写下此诗来记录当时的情景和感受。
《和邓慎思秋日同文馆诗三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中以“周瑜醇似酒,崔远爽于梨”将英才比作周瑜和崔远,形象地展现出英才们醇厚、清爽的特质,使读者对英才的特点有更直观的感受。 联想 :“还同宿山驿,风雨闭重闺”运用联想的手法,将在同文馆的情景联想到宿于山驿,增添了诗歌的意境和情感深度。 语言特色 :语言简洁明了,通过恰当的比喻和生动的描写,准确地传达出诗人的感受。“醇似酒”“爽于梨”等...