赠马炼师

· 杨凭

心嫌碧落更何从,月帔花冠冰雪容。
行雨若迷归处路,近南惟见祝融峰。

简要说明

这首诗是杨凭赠给马炼师的,描绘了马炼师超凡脱俗的形象,想象她行雨时可能迷失归路的情景,表达了对马炼师的赞美与一种独特的遐想之情。

逐句注释

  • “心嫌碧落更何从”:
    • 字词:“碧落”,道家称东方第一层天,这里泛指天上。“从”,往、去。
    • 句意:心中嫌弃天上,那么还能往哪里去呢。
  • “月帔花冠冰雪容”:
    • 字词:“月帔”,如月色般皎洁的披肩;“花冠”,华丽的帽子;“冰雪容”,形容容貌像冰雪一样纯净美丽。
    • 句意:身着月色般的披肩,头戴华丽的帽子,有着如冰雪般纯净美丽的容貌。
  • “行雨若迷归处路”:
    • 字词:“行雨”,传说中神仙能行云布雨,这里指马炼师施展法术行云布雨。
    • 句意:如果马炼师在行云布雨之后迷失了回去的路。
  • “近南惟见祝融峰”:
    • 字词:“祝融峰”,南岳衡山的主峰。
    • 句意:往南边看只能看见祝融峰。

现代译文

心中嫌弃天上又能去往何方,
你身着月披头戴花冠容貌如冰雪般纯净。
要是行云布雨之后迷失了归路,
往南边看只能望见那祝融峰。

创作背景

杨凭生活在唐朝,当时道教较为流行,有不少修行之人。马炼师可能是一位有道术的女性修行者。此诗具体创作时间不详,但大致应是杨凭与马炼师有一定交往时所作,或许是在马炼师展示了一些法术或有相关传说流传之后,杨凭有感而发写下此诗赠给她。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人想象马炼师“心嫌碧落”,嫌弃天上,这种想象打破常规,突出了马炼师的与众不同。又设想她行雨迷路,增添了奇幻色彩。
    • 以景结情:最后一句“近南惟见祝融峰”,以具体的自然景观作结,给人留下想象空间,让读者去思索马炼师迷失后可能的境遇和心境。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“月帔花冠冰雪容”,用形象的词语描绘出马炼师的外在形象,富有美感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、奇幻的意境。从对马炼师超凡形象的刻画,到想象她行雨迷路,再到最后展现出的南方祝融峰的画面,构成了一个充满奇幻色彩的艺术世界,表达出诗人对马炼师的赞美和对其神秘能力的遐想。

常见问题

《赠马炼师》的作者和朝代是什么?

《赠马炼师》的作者是杨凭,页面按唐作品展示。

《赠马炼师》主要写了什么?

这首诗是杨凭赠给马炼师的,描绘了马炼师超凡脱俗的形象,想象她行雨时可能迷失归路的情景,表达了对马炼师的赞美与一种独特的遐想之情。

《赠马炼师》的创作背景是什么?

杨凭生活在唐朝,当时道教较为流行,有不少修行之人。马炼师可能是一位有道术的女性修行者。此诗具体创作时间不详,但大致应是杨凭与马炼师有一定交往时所作,或许是在马炼师展示了一些法术或有相关传说流传之后,杨凭有感而发写下此诗赠给她。

《赠马炼师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人想象马炼师“心嫌碧落”,嫌弃天上,这种想象打破常规,突出了马炼师的与众不同。又设想她行雨迷路,增添了奇幻色彩。 以景结情 :最后一句“近南惟见祝融峰”,以具体的自然景观作结,给人留下想象空间,让读者去思索马炼师迷失后可能的境遇和心境。 语言特色 :语言优美华丽,如“月帔花冠冰雪容”,用形象的词语描绘出马炼师的外在形象,富有美感和...