海榴

· 杨凭

海榴殷色透帘栊,看盛看衰意欲同。
若许三英随五马,便将浓艳鬬繁红。

简要说明

此诗以海榴为主题,前两句描绘海榴透过帘栊展现的殷红之色,表达诗人对海榴盛衰等同的豁达态度;后两句则设想若海榴能陪伴自己出行,便会以其浓艳与繁花争胜,体现出诗人对海榴的喜爱之情。

逐句注释

  • “海榴殷色透帘栊”:
    • 字词:“海榴”,石榴的别称;“殷色”,深红色;“帘栊”,帘子和窗棂。
    • 句意:深红色的海榴透过帘子和窗棂显现出来。
  • “看盛看衰意欲同”:
    • 字词:“盛”,繁盛;“衰”,衰败。
    • 句意:看待海榴的繁盛和衰败,内心的想法是一样的。
  • “若许三英随五马”:
    • 字词:“三英”,这里指海榴花;“五马”,汉代太守出行时乘坐五匹马驾的车,后用“五马”代指太守。
    • 句意:如果允许海榴花陪伴自己(太守身份)出行。
  • “便将浓艳鬬繁红”:
    • 字词:“浓艳”,指海榴花的艳丽;“鬬”,同“斗”,争斗、比拼;“繁红”,繁多的红花。
    • 句意:那么海榴花就会凭借它的艳丽与众多的红花一争高下。

现代译文

深红色的海榴透过帘栊映入眼帘,
我看待它的繁盛与衰败心境相同。
如果能让海榴花陪伴我一同出行,
它定会以艳丽之姿与繁花相竞争。

创作背景

杨凭生活在唐朝,曾任京兆尹等职。此诗具体创作时间不详,但结合诗中“五马”这一指代太守的意象,推测可能是他在任地方太守期间所作。诗人或许是在府邸中看到海榴花,从而引发了对花开花落的感慨以及对海榴花的喜爱之情,进而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借海榴花来表达自己的心境和情感。“看盛看衰意欲同”体现出诗人豁达、超脱的人生态度,不被事物的兴衰所左右;后两句通过设想海榴花与繁花争艳,展现出诗人积极向上的精神风貌。
    • 想象丰富:“若许三英随五马,便将浓艳鬬繁红”运用了想象的手法,将现实中海榴花的艳丽延伸到想象的场景中,增添了诗歌的趣味性和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“殷色”准确地描绘出海榴花的颜色,“浓艳”“繁红”生动地展现出花朵的艳丽和繁多,使读者能够直观地感受到海榴花的魅力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既豁达又充满活力的意境。前两句描绘海榴花时,有一种宁静、超脱的氛围;后两句的想象则使意境变得活泼、富有生气,将诗人对海榴花的喜爱之情融入其中,让读者感受到诗人内心的情感波动。

常见问题

《海榴》的作者和朝代是什么?

《海榴》的作者是杨凭,页面按唐作品展示。

《海榴》主要写了什么?

此诗以海榴为主题,前两句描绘海榴透过帘栊展现的殷红之色,表达诗人对海榴盛衰等同的豁达态度;后两句则设想若海榴能陪伴自己出行,便会以其浓艳与繁花争胜,体现出诗人对海榴的喜爱之情。

《海榴》的创作背景是什么?

杨凭生活在唐朝,曾任京兆尹等职。此诗具体创作时间不详,但结合诗中“五马”这一指代太守的意象,推测可能是他在任地方太守期间所作。诗人或许是在府邸中看到海榴花,从而引发了对花开花落的感慨以及对海榴花的喜爱之情,进而创作了这首诗。

《海榴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借海榴花来表达自己的心境和情感。“看盛看衰意欲同”体现出诗人豁达、超脱的人生态度,不被事物的兴衰所左右;后两句通过设想海榴花与繁花争艳,展现出诗人积极向上的精神风貌。 想象丰富 :“若许三英随五马,便将浓艳鬬繁红”运用了想象的手法,将现实中海榴花的艳丽延伸到想象的场景中,增添了诗歌的趣味性和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,用...