颂古十首 其二

五代十国 · 释端裕

玉箫吹作凤鸾吟,惹动游人离别心。
一陈东风卷寥廓,四方八面少知音。

简要说明

这首诗借玉箫吹奏之声引发游人离别之情,再以东风席卷寥廓之景,感叹四方八面知音难觅,表达了一种孤独、寂寥且渴望知音的情感。

逐句注释

  • “玉箫吹作凤鸾吟”:
    • 字词:“玉箫”,用美玉或美竹制成的箫,常象征高雅;“凤鸾吟”,形容箫声如凤凰、鸾鸟的鸣叫,声音美妙动听。
    • 句意:玉箫吹奏出如同凤凰和鸾鸟鸣叫般美妙的声音。
  • “惹动游人离别心”:
    • 字词:“惹动”,引起、触动;“游人”,漂泊在外的人。
    • 句意:这美妙的箫声触动了游子心中的离别之情。
  • “一陈东风卷寥廓”:
    • 字词:“一阵”,表示时间短暂;“东风”,春风;“寥廓”,指广阔的天空、空间。
    • 句意:一阵春风席卷了广阔的天地。
  • “四方八面少知音”:
    • 字词:“四方八面”,指各个方向,形容范围广泛;“知音”,理解自己心意、有共同语言的人。
    • 句意:在这广阔的天地间,很难找到知音。

现代译文

玉箫吹奏出如凤鸾鸣叫般的美妙声音,
惹起了游子心中的离别愁绪。
一阵春风席卷了广阔的天地,
四面八方却难以寻觅到知音。

创作背景

释端裕是宋代的僧人,僧人通常会有自己对佛法、人生的思考与感悟。这首诗的创作或许是他在某个情境下,听到玉箫之声,结合自己的心境与对人生的体悟而作。当时社会环境下,佛教思想较为盛行,僧人在修行过程中常面临精神上的探索与追求,知音难觅的感慨可能也与他的修行经历和对精神交流的渴望有关。但具体创作时间和详细背景资料较难确切考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先以玉箫吹奏的美妙声音引出游人的离别之情,接着用“一阵东风卷寥廓”的景象来烘托气氛,最后抒发四方少知音的感慨,景中含情,将情感融入到景色与声音的描写之中。
    • 以声衬情:用玉箫吹奏的“凤鸾吟”之声,这种美妙的声音不仅没有带来愉悦,反而惹动了离别心,以乐景衬哀情,更突出了情感的深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“惹动”一词形象地写出了箫声对游子内心的触动,“少知音”直接表达出诗人的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、寂寥的意境。玉箫声、东风、广阔的天地,这些意象组合在一起,给人一种空旷、冷清的感觉,强化了知音难觅的孤独感,让读者能深刻感受到诗人内心的寂寞与渴望。

常见问题

《颂古十首 其二》的作者和朝代是什么?

《颂古十首 其二》的作者是释端裕,页面按五代十国作品展示。

《颂古十首 其二》主要写了什么?

这首诗借玉箫吹奏之声引发游人离别之情,再以东风席卷寥廓之景,感叹四方八面知音难觅,表达了一种孤独、寂寥且渴望知音的情感。

《颂古十首 其二》的创作背景是什么?

释端裕是宋代的僧人,僧人通常会有自己对佛法、人生的思考与感悟。这首诗的创作或许是他在某个情境下,听到玉箫之声,结合自己的心境与对人生的体悟而作。当时社会环境下,佛教思想较为盛行,僧人在修行过程中常面临精神上的探索与追求,知音难觅的感慨可能也与他的修行经历和对精神交流的渴望有关。但具体创作时间和详细背景资料较难确切考证。

《颂古十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先以玉箫吹奏的美妙声音引出游人的离别之情,接着用“一阵东风卷寥廓”的景象来烘托气氛,最后抒发四方少知音的感慨,景中含情,将情感融入到景色与声音的描写之中。 以声衬情 :用玉箫吹奏的“凤鸾吟”之声,这种美妙的声音不仅没有带来愉悦,反而惹动了离别心,以乐景衬哀情,更突出了情感的深沉。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能...