这首诗是禅诗,以形象的比喻和独特的意象,围绕禅门中的问答、修行境界以及禅者之间的相契等内容展开,传达了禅法的深邃与难以捉摸,体现了禅机妙理,表达了对禅道的体悟和对禅者境界的追求。
颂古二十八首 其二六
问如绵里针,答似泥中刺。
咆哮二虎吼生狞,各各利牙斤可怖。
坐却碧峰头,截断当阳路。
直饶擎出秘魔叉,路狭草深难进步。
相见不相逢,回互不回互。
四七二三眼相睹,云从龙兮风从虎。
咆哮二虎吼生狞,各各利牙斤可怖。
坐却碧峰头,截断当阳路。
直饶擎出秘魔叉,路狭草深难进步。
相见不相逢,回互不回互。
四七二三眼相睹,云从龙兮风从虎。
简要说明
逐句注释
- “问如绵里针,答似泥中刺”:
- 字词:“绵里针”,表面柔和内里尖锐;“泥中刺”,藏在泥中的刺,不易察觉却有伤害性。
- 句意:提问如同绵里藏针,看似温和实则暗藏锋芒;回答好似泥中刺,隐晦却有力度。
- “咆哮二虎吼生狞,各各利牙斤可怖”:
- 字词:“咆哮”,猛兽吼叫;“生狞”,凶恶;“斤”,疑为“今”之误,这里指当下。
- 句意:问答双方像两只咆哮凶恶的老虎,各自露出锋利的牙齿,当下的气势十分可怖。
- “坐却碧峰头,截断当阳路”:
- 字词:“坐却”,坐在;“碧峰头”,翠绿的山峰顶,象征高远的境界;“当阳路”,光明大道,这里指常规的认知和修行途径。
- 句意:达到了如坐在碧峰顶上的境界,截断了常规的修行道路和认知方式。
- “直饶擎出秘魔叉,路狭草深难进步”:
- 字词:“直饶”,即使;“秘魔叉”,秘魔岩和尚使用的法器,代表特殊的禅法手段。
- 句意:即使拿出像秘魔叉这样特殊的禅法手段,也会因为道路狭窄、杂草丛生而难以进步。
- “相见不相逢,回互不回互”:
- 字词:“回互”,相互回环、关联。
- 句意:虽然相见但却感觉没有真正相遇,事物之间的关联看似存在又好像不存在。
- “四七二三眼相睹,云从龙兮风从虎”:
- 字词:“四七”“二三”,可能是指禅宗传承中的一些数字代称,也有理解为泛指禅者;“云从龙兮风从虎”,出自《易经》,比喻同类事物相互感应。
- 句意:禅者们相互对视,心意相通,就像云跟随着龙、风跟随着虎一样,彼此相契。
现代译文
提问如同绵里藏针暗藏锋芒,
回答好似泥中刺隐晦有力。
问答双方如两只咆哮的恶虎,
各自露出锋利牙齿气势可怖。
达到坐在碧峰顶上的境界,
截断常规的修行认知之路。
即使拿出秘魔叉这样的手段,
也因路窄草深难以继续进步。
虽然相见却似未曾真正相逢,
事物关联似有似无难以捉摸。
禅者们彼此对视心意相通,
如同云随龙、风随虎般相契。
创作背景
释道川是宋代的禅僧,禅宗在宋代发展成熟且流派众多,禅门注重通过机锋、公案等方式来启发修行者的悟性。这首诗正是在这样的禅学氛围中创作的,是释道川对禅门问答、修行境界等禅机妙理的一种表达和阐释,具体创作时间和背景虽难以确切知晓,但反映了当时禅僧们探讨禅法、体悟禅道的普遍情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了大量形象的比喻,如“问如绵里针,答似泥中刺”“咆哮二虎吼生狞”等,将禅门的问答和禅者的气势以具体可感的形象展现出来,使抽象的禅理变得生动易懂。
- 象征寓意:“碧峰头”象征高远的禅境,“当阳路”象征常规认知,“秘魔叉”象征特殊的禅法手段,通过这些象征,表达了禅道修行中的不同境界和困难。
- 语言特色:语言简洁而富有张力,用词独特且精准,如“生狞”“可怖”等词,营造出一种强烈的氛围,同时又充满了禅机和神秘感,体现了禅诗独特的语言风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种深邃、神秘且充满机锋的禅意意境。从问答的激烈场景到修行境界的高远,再到禅者之间的相契,层层递进,让读者感受到禅道的深奥和难以捉摸,引导人们去体悟其中的禅机妙理。
常见问题
《颂古二十八首 其二六》的作者和朝代是什么?
《颂古二十八首 其二六》的作者是释道川,页面按宋作品展示。
《颂古二十八首 其二六》主要写了什么?
这首诗是禅诗,以形象的比喻和独特的意象,围绕禅门中的问答、修行境界以及禅者之间的相契等内容展开,传达了禅法的深邃与难以捉摸,体现了禅机妙理,表达了对禅道的体悟和对禅者境界的追求。
《颂古二十八首 其二六》的创作背景是什么?
释道川是宋代的禅僧,禅宗在宋代发展成熟且流派众多,禅门注重通过机锋、公案等方式来启发修行者的悟性。这首诗正是在这样的禅学氛围中创作的,是释道川对禅门问答、修行境界等禅机妙理的一种表达和阐释,具体创作时间和背景虽难以确切知晓,但反映了当时禅僧们探讨禅法、体悟禅道的普遍情况。
《颂古二十八首 其二六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了大量形象的比喻,如“问如绵里针,答似泥中刺”“咆哮二虎吼生狞”等,将禅门的问答和禅者的气势以具体可感的形象展现出来,使抽象的禅理变得生动易懂。 象征寓意 :“碧峰头”象征高远的禅境,“当阳路”象征常规认知,“秘魔叉”象征特殊的禅法手段,通过这些象征,表达了禅道修行中的不同境界和困难。 语言特色 :语言简洁而富有张力,用词独...