颂古二十八首 其一九

· 释道川

现出虚空眼便花,更教打破事如麻。
直饶指出当堂这缝,分明鹞子过新罗。

简要说明

这首诗围绕对“虚空”及事物本质的认知展开,强调了打破常规认知的艰难以及即便有所指引,领悟真谛也并非易事,传达出对佛法领悟的一种深刻哲理思考。

逐句注释

  • “现出虚空眼便花”:
    • 字词:“虚空”,在佛教语境中,常指一种超越物质、空无的境界;“眼便花”,表示迷惑、看不清。
    • 句意:当试图去呈现、认识虚空这种境界时,人就会感到迷惑。
  • “更教打破事如麻”:
    • 字词:“打破”,意为打破对常规认知的执着;“事如麻”,形容事情复杂繁多,难以理清。
    • 句意:若要进一步打破这种常规认知去深入领悟,面临的问题就会像乱麻一样纷繁复杂。
  • “直饶指出当堂这缝”:
    • 字词:“直饶”,即便、即使;“当堂”,指在佛法开示的场所;“缝”,这里可理解为关键、契机。
    • 句意:即使有人在佛法开示的场合指出了领悟佛法的关键契机。
  • “分明鹞子过新罗”:
    • 字词:“鹞子”,一种猛禽;“新罗”,古代朝鲜半岛的一个国家,这里代表遥远的地方。
    • 句意:但真正领悟它就像鹞子飞过新罗那样困难,难以企及。

现代译文

当试图展现虚空境界时,眼前便一片迷茫。
若要打破常规去领悟,那纷繁的问题如乱麻般难理。
即便有人在法堂中指出领悟的关键,
可真正领悟却像鹞子飞过遥远的新罗一样艰难。

创作背景

释道川生活在佛教思想较为活跃的时期,佛教各宗派都在不断发展和传承教义。这首诗是他以禅宗颂古的形式创作的。颂古是禅宗借前代祖师的言行、公案等进行歌咏、阐释,以表达对佛法的理解和感悟。具体创作背景虽难以确切知晓,但大致是释道川在日常修行和佛法开示过程中,针对弟子或修行者在理解佛法、破除执念方面的困惑而作,旨在引导人们思考如何真正领悟佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如将试图认识虚空时的迷惑比作“眼便花”,把打破常规认知面临的问题比作“事如麻”,将领悟佛法的困难比作“鹞子过新罗”,生动形象地传达出抽象的佛法哲理,使读者更容易理解。
    • 层层递进:整首诗逻辑上层层递进,先说明认识虚空的困惑,再进一步阐述打破常规认知的艰难,最后强调即便有指引,领悟真谛依然困难,逐步深入地表达出对佛法领悟的观点。
  • 语言特色:语言通俗直白,采用了较为口语化的表达,如“眼便花”“事如麻”等,符合禅宗以简洁明快的语言传达深刻哲理的特点,使普通信众也能理解诗中的佛法内涵。
  • 意境营造:通过对认识虚空、打破认知、领悟真谛等过程的描述,营造出一种充满思辨和探索精神的意境。读者仿佛置身于禅堂之中,跟随诗人的思考去探寻佛法的奥秘,感受到领悟佛法的艰难和需要付出的努力,从而引发对自身修行和人生哲理的思考。

常见问题

《颂古二十八首 其一九》的作者和朝代是什么?

《颂古二十八首 其一九》的作者是释道川,页面按宋作品展示。

《颂古二十八首 其一九》主要写了什么?

这首诗围绕对“虚空”及事物本质的认知展开,强调了打破常规认知的艰难以及即便有所指引,领悟真谛也并非易事,传达出对佛法领悟的一种深刻哲理思考。

《颂古二十八首 其一九》的创作背景是什么?

释道川生活在佛教思想较为活跃的时期,佛教各宗派都在不断发展和传承教义。这首诗是他以禅宗颂古的形式创作的。颂古是禅宗借前代祖师的言行、公案等进行歌咏、阐释,以表达对佛法的理解和感悟。具体创作背景虽难以确切知晓,但大致是释道川在日常修行和佛法开示过程中,针对弟子或修行者在理解佛法、破除执念方面的困惑而作,旨在引导人们思考如何真正领悟佛法的真谛。

《颂古二十八首 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将试图认识虚空时的迷惑比作“眼便花”,把打破常规认知面临的问题比作“事如麻”,将领悟佛法的困难比作“鹞子过新罗”,生动形象地传达出抽象的佛法哲理,使读者更容易理解。 层层递进 :整首诗逻辑上层层递进,先说明认识虚空的困惑,再进一步阐述打破常规认知的艰难,最后强调即便有指引,领悟真谛依然困难,逐步深入地表达出对佛法领悟...