颂古二十八首 其一八

· 释道川

罚钱出院,众人皆见。
有理难伸,风流满面。
直饶兴化全提,未免令行一半。
这一半,明眼衲僧点检看。

简要说明

这首诗以禅门公案中的事件为切入点,围绕“罚钱出院”之事展开,探讨禅理的表达与领悟。诗中指出即便如兴化禅师这般能全面阐释禅理,也仍有未完全到位之处,引导明眼的禅僧去审视和思索这未竟的部分,传达出对禅理深入探究的精神。

逐句注释

  • “罚钱出院,众人皆见”:
    • 字词:“罚钱出院”可能是禅门中某一具体事件,指某人因某种缘由被处以罚款并逐出寺院;“众人皆见”表示这件事是公开的,大家都知晓。
    • 句意:有人被罚钱并被赶出寺院,这是众人都看到的事情。
  • “有理难伸,风流满面”:
    • 字词:“有理难伸”指当事人虽然可能有自己的道理,但却无法说清楚、讲明白;“风流满面”,“风流”在此处有洒脱、自在、不拘泥于常规的意味,形容当事人表面上看起来很自在、不在乎。
    • 句意:当事人有道理却难以说出来,但脸上却带着一种洒脱自在的神情。
  • “直饶兴化全提,未免令行一半”:
    • 字词:“直饶”,即便、即使;“兴化”,指兴化存奖禅师,是禅宗临济宗的重要人物,以善于说法示众著称;“全提”,指全面地阐发、揭示禅理;“令行一半”,意思是虽然努力传达了禅理,但仍有一半未能完全贯彻、实现。
    • 句意:即使像兴化禅师那样能够全面地阐发禅理,也难免只能将禅理的传达做到一半。
  • “这一半,明眼衲僧点检看”:
    • 字词:“这一半”,指兴化禅师未完全传达到位的那部分禅理;“明眼衲僧”,指有智慧、有见识、能够洞察禅理的僧人;“点检”,有检查、审视、思考之意。
    • 句意:这未传达到位的一半禅理,需要有见识的禅僧去仔细审视和思考。

现代译文

有人被罚钱赶出寺院,这事众人都看在眼里。
当事人有道理却难以说清,脸上却满是洒脱自在。
即使像兴化禅师那样能全面阐发禅理,也难免只贯彻了一半。
这没做到位的一半禅理,就留给有见识的禅僧去审视思考吧。

创作背景

释道川生活于宋代,当时禅宗发展兴盛,禅门中常以各种公案、事件来启发弟子对禅理的领悟。这首诗可能是释道川针对某个具体的禅门事件有感而发。“罚钱出院”或许是禅门内部发生的一个具体事例,而兴化禅师作为禅宗的重要代表人物,其说法示众的方式和效果常被后世禅僧讨论。释道川通过此诗,引导禅僧们对禅理的传达和领悟进行更深入的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以事说理:诗开篇先叙述“罚钱出院”这一具体事件,以此为基础引出对禅理传达的讨论,使抽象的禅理变得具体可感,易于读者理解。
    • 对比衬托:将众人皆知的“罚钱出院”事件与当事人“有理难伸,风流满面”的表现形成对比,突出当事人对事情的超脱态度。同时,以兴化禅师“全提”禅理却“令行一半”进行衬托,强调禅理领悟和传达的难度,引发读者对禅理更深层次的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,使用通俗易懂的话语来表达深刻的禅理,没有过多的修饰和雕琢,符合禅宗“直指人心,见性成佛”的教义,便于禅僧们在日常修行中领悟和参透。
  • 意境营造:整首诗营造出一种引人深思的禅意氛围。从具体的事件描述到对禅理传达的探讨,最后引导明眼衲僧去审视那未完成的一半禅理,让读者仿佛置身于禅门的思辨场景中,激发人们对禅理的深入探究和自我反思,具有浓厚的禅宗哲学意境。

常见问题

《颂古二十八首 其一八》的作者和朝代是什么?

《颂古二十八首 其一八》的作者是释道川,页面按宋作品展示。

《颂古二十八首 其一八》主要写了什么?

这首诗以禅门公案中的事件为切入点,围绕“罚钱出院”之事展开,探讨禅理的表达与领悟。诗中指出即便如兴化禅师这般能全面阐释禅理,也仍有未完全到位之处,引导明眼的禅僧去审视和思索这未竟的部分,传达出对禅理深入探究的精神。

《颂古二十八首 其一八》的创作背景是什么?

释道川生活于宋代,当时禅宗发展兴盛,禅门中常以各种公案、事件来启发弟子对禅理的领悟。这首诗可能是释道川针对某个具体的禅门事件有感而发。“罚钱出院”或许是禅门内部发生的一个具体事例,而兴化禅师作为禅宗的重要代表人物,其说法示众的方式和效果常被后世禅僧讨论。释道川通过此诗,引导禅僧们对禅理的传达和领悟进行更深入的思考。

《颂古二十八首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以事说理 :诗开篇先叙述“罚钱出院”这一具体事件,以此为基础引出对禅理传达的讨论,使抽象的禅理变得具体可感,易于读者理解。 对比衬托 :将众人皆知的“罚钱出院”事件与当事人“有理难伸,风流满面”的表现形成对比,突出当事人对事情的超脱态度。同时,以兴化禅师“全提”禅理却“令行一半”进行衬托,强调禅理领悟和传达的难度,引发读者对禅理更深层次的思考。...