颂古二十八首 其三

· 释道川

蝴蜂休恋旧时窼,五百郎君不奈何。
欲火逼来无走路,痴心要上白牛车。
门前羊鹿权为喻,室内啀喍总是讹。
蓬㶿臭烟相恼处,出身不用动干戈。

简要说明

这首诗以佛教的教义和哲理为主题,运用比喻等手法劝诫人们不要贪恋旧有的世俗欲望和执着,指出欲望会让人陷入困境,同时点明世俗的观念多是错误的,人们应超脱这些困境,无需借助暴力等手段即可获得解脱。

逐句注释

  • “蝴蜂休恋旧时窼,五百郎君不奈何”:
    • 字词:“窼”,同“窠”,巢穴;“五百郎君”,可能是一种比喻,象征着某种力量或境遇。
    • 句意:蝴蝶和蜜蜂啊,不要再留恋旧时的巢穴了,即便有五百郎君这样的力量也对这种贪恋没办法。
  • “欲火逼来无走路,痴心要上白牛车”:
    • 字词:“欲火”,指欲望像火一样燃烧;“白牛车”,在佛教经典中,白牛车代表着最上乘的佛法。
    • 句意:欲望的火焰逼迫过来让人无路可走,而痴心的人还想着去搭乘代表上乘佛法的白牛车。
  • “门前羊鹿权为喻,室内啀喍总是讹”:
    • 字词:“羊鹿”,在佛教有“三车喻”,羊车、鹿车、白牛车分别代表不同层次的佛法方便之说;“啀喍(ái chái)”,喧闹声,这里指世俗的言论。
    • 句意:门前以羊车、鹿车来做比喻只是权宜之计,室内那些喧闹的世俗言论全都是错误的。
  • “蓬㶿臭烟相恼处,出身不用动干戈”:
    • 字词:“蓬㶿”,蓬草燃烧,象征着世俗烦恼之地;“出身”,指脱离困境。
    • 句意:在蓬草燃烧散发着臭烟让人烦恼的地方,要脱离困境不需要动用武力或采取激烈的手段。

现代译文

蝴蝶蜜蜂啊,别再留恋旧时的巢穴,
即便有强大的力量也难改你们的贪恋。
欲望如烈火般逼迫得人无路可逃,
痴心的人还想着去搭乘那白牛车。
门前用羊车鹿车做比喻只是权宜之法,
室内那些喧闹的世俗言论全是错讹。
在充满烦恼如蓬草燃烧的地方,
要脱离困境无需动用武力和干戈。

创作背景

释道川是宋代的僧人,佛教在宋代已经深入社会各阶层,不同宗派之间相互交流融合。僧人往往会通过偈语等形式来传达佛教教义和修行感悟。这首诗可能是释道川为了劝诫弟子或信众,让他们摆脱世俗欲望的束缚,正确理解佛法,不要被世俗的言论和观念所迷惑而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中运用了丰富的比喻,如“蝴蜂休恋旧时窼”以蝴蝶蜜蜂留恋旧巢比喻人们对世俗欲望的贪恋;“白牛车”“羊鹿”等则是佛教经典中的比喻,象征不同层次的佛法和教义,形象生动地传达了抽象的佛教哲理。
    • 对比:将“欲火逼来无走路”的困境与“出身不用动干戈”的解脱方式形成对比,突出了摆脱困境不需要激烈手段,而是需要内心的觉悟。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以日常生活中的形象和场景来表达佛教的深刻哲理,使普通信众也能理解其中的含义。同时,诗句朗朗上口,便于传播和记忆。
  • 意境营造:通过描绘“蓬㶿臭烟相恼处”等场景,营造出一种充满烦恼和困境的世俗意境,与诗中所倡导的超脱世俗、获得解脱的境界形成鲜明对比,让读者更能体会到佛教所追求的清净、觉悟的心境。

常见问题

《颂古二十八首 其三》的作者和朝代是什么?

《颂古二十八首 其三》的作者是释道川,页面按宋作品展示。

《颂古二十八首 其三》主要写了什么?

这首诗以佛教的教义和哲理为主题,运用比喻等手法劝诫人们不要贪恋旧有的世俗欲望和执着,指出欲望会让人陷入困境,同时点明世俗的观念多是错误的,人们应超脱这些困境,无需借助暴力等手段即可获得解脱。

《颂古二十八首 其三》的创作背景是什么?

释道川是宋代的僧人,佛教在宋代已经深入社会各阶层,不同宗派之间相互交流融合。僧人往往会通过偈语等形式来传达佛教教义和修行感悟。这首诗可能是释道川为了劝诫弟子或信众,让他们摆脱世俗欲望的束缚,正确理解佛法,不要被世俗的言论和观念所迷惑而创作的。

《颂古二十八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了丰富的比喻,如“蝴蜂休恋旧时窼”以蝴蝶蜜蜂留恋旧巢比喻人们对世俗欲望的贪恋;“白牛车”“羊鹿”等则是佛教经典中的比喻,象征不同层次的佛法和教义,形象生动地传达了抽象的佛教哲理。 对比 :将“欲火逼来无走路”的困境与“出身不用动干戈”的解脱方式形成对比,突出了摆脱困境不需要激烈手段,而是需要内心的觉悟。 语言特色 :语言通俗...