观山水障子

· 伍乔

功绩精妍世少伦,图时应倍用心神。
不知草木承何异,但见江山长带春。
云势似离岩底石,浪花如动岸边苹。
更疑独泛渔舟者,便是其中旧隐人。

简要说明

这首诗围绕一幅山水画作展开,高度称赞了画作技艺的精湛,细致描绘了画中山水云浪等景色的逼真生动,最后引发联想,猜测画中泛舟之人或许是旧时隐士,表达了诗人对这幅画的由衷赞美。

逐句注释

  • “功绩精妍世少伦,图时应倍用心神”:
    • 字词:“功绩”指画作的技艺成就;“精妍”,精致美妙;“少伦”,少有能与之相媲美的;“图”,作画。
    • 句意:这幅画的技艺精致美妙,世间少有能与之相提并论的,画家创作这幅画时应该是加倍用心的。
  • “不知草木承何异,但见江山长带春”:
    • 字词:“承何异”,承受了什么特别之处;“长带春”,长久地带着春意。
    • 句意:不知道画中的草木承受了什么特别之处,只看到画中的江山长久地带着春意。
  • “云势似离岩底石,浪花如动岸边苹”:
    • 字词:“云势”,云的态势;“苹”,一种水生植物。
    • 句意:画中云的态势好像要脱离岩底的石头,浪花仿佛在动,连岸边的苹草也好像被带动起来。
  • “更疑独泛渔舟者,便是其中旧隐人”:
    • 字词:“泛”,漂浮,这里指划船;“旧隐人”,旧时的隐士。
    • 句意:更让人怀疑独自在画中划船的人,就是这山水间旧时的隐士。

现代译文

这幅画的技艺精致美妙,世间少有能比。
画家创作之时,想必是费尽了心神。
不知画中草木有何特别的神韵,
只见江山四季都似带着浓浓春意。
云的态势好像要离开岩底的石头,
浪花翻涌仿佛带动了岸边的苹草。
更让人怀疑那独自划船的人,
就是这山水间旧时隐居的高人。

创作背景

伍乔生活在南唐时期,当时绘画艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人看到一幅精美的山水画作后有感而发。诗人可能身处南唐文化艺术交流频繁的环境中,通过对这幅画的赞美,反映出当时绘画艺术的高超水平以及文人对艺术作品的欣赏和品鉴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:首联“功绩精妍世少伦”,以夸张的手法突出画作技艺的精湛,世间罕有能与之相比的,强调了这幅画的独特价值。
    • 比喻与拟人:“云势似离岩底石,浪花如动岸边苹”运用比喻的手法,将画中的云、浪花进行生动描绘,把云比作要离开岩底的物体,把浪花的动态形象地展现出来,仿佛它们都具有了生命力,同时也带有一定的拟人色彩,赋予云、浪花以人的动态。
    • 联想:尾联“更疑独泛渔舟者,便是其中旧隐人”,由画中景象展开联想,猜测画中人物身份,增添了画面的故事性和神秘色彩。
  • 语言特色:语言直白自然,用简洁的文字准确地表达出对画作的赞美之情。如“不知……但见”“更疑……便是”等表述,语气自然流畅,让读者能真切感受到诗人对画作的直观感受。
  • 意境营造:通过对画中山水、云浪以及人物的描写,营造出一种生动逼真、富有生机且带有隐逸气息的意境。诗中所描绘的画面仿佛让读者身临其境,感受到画中江山的春意盎然、云浪的灵动以及隐士的闲适,使整首诗具有很强的艺术感染力。

常见问题

《观山水障子》的作者和朝代是什么?

《观山水障子》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。

《观山水障子》主要写了什么?

这首诗围绕一幅山水画作展开,高度称赞了画作技艺的精湛,细致描绘了画中山水云浪等景色的逼真生动,最后引发联想,猜测画中泛舟之人或许是旧时隐士,表达了诗人对这幅画的由衷赞美。

《观山水障子》的创作背景是什么?

伍乔生活在南唐时期,当时绘画艺术较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人看到一幅精美的山水画作后有感而发。诗人可能身处南唐文化艺术交流频繁的环境中,通过对这幅画的赞美,反映出当时绘画艺术的高超水平以及文人对艺术作品的欣赏和品鉴。

《观山水障子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :首联“功绩精妍世少伦”,以夸张的手法突出画作技艺的精湛,世间罕有能与之相比的,强调了这幅画的独特价值。 比喻与拟人 :“云势似离岩底石,浪花如动岸边苹”运用比喻的手法,将画中的云、浪花进行生动描绘,把云比作要离开岩底的物体,把浪花的动态形象地展现出来,仿佛它们都具有了生命力,同时也带有一定的拟人色彩,赋予云、浪花以人的动态。 联想 :尾...