这首诗是伍乔在暮冬时节送别何秀才前往毘陵所作。诗中表达了送别友人时的不舍与牵挂,描绘了友人旅途的情景和沿途的冬日景象,最后预祝友人归来时能创作出满是佳作的新诗。
暮冬送何秀才毘陵
匹马嘶风去思长,素琴孤剑称戎装。
路涂多是过残岁,杯酒无辞到醉乡。
云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光。
毘陵城下饶嘉景,回日新诗应满堂。
路涂多是过残岁,杯酒无辞到醉乡。
云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光。
毘陵城下饶嘉景,回日新诗应满堂。
简要说明
逐句注释
- “匹马嘶风去思长,素琴孤剑称戎装”:
- 字词:“去思”,离去后的思念之情;“素琴”,不加装饰的琴;“称”,相称、配得上。
- 句意:友人骑着一匹马迎着寒风离去,让人的思念悠长。那素琴和孤剑与他的戎装很相称。
- “路涂多是过残岁,杯酒无辞到醉乡”:
- 字词:“残岁”,年末,指暮冬;“醉乡”,喝醉后的境界。
- 句意:友人一路上大多会在年末的时光中度过,不妨尽情喝酒直到醉倒。
- “云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光”:
- 字词:“冷片”,寒冷的云片;“山驿”,山中的驿站。
- 句意:云朵在水村旁凝聚成寒冷的云片,积雪在山间的驿站堆积,散发着寒冷的光芒。
- “毘陵城下饶嘉景,回日新诗应满堂”:
- 字词:“饶”,富有、多;“嘉景”,美景。
- 句意:毘陵城下有很多美丽的景色,等你回来的时候应该会创作出很多新诗。
现代译文
友人骑着一匹马迎着寒风离去,
思念之情悠长难断。
素琴和孤剑与他的戎装十分相称。
友人一路上大多会在年末度过,
不妨尽情喝酒直至沉醉。
云朵在水村旁凝聚成寒冷的云片,
积雪在山间驿站堆积,散发着寒光。
毘陵城下有许多美丽的景色,
等你回来时新诗应该会装满屋子。
创作背景
伍乔生活在南唐时期,此诗具体创作时间不详。从诗题可知是暮冬时节,他送别何秀才前往毘陵。可能友人何秀才要去毘陵赴任、游历等,伍乔在送别之际写下此诗,表达送别之情并对友人的旅途和创作有所期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对友人离去的不舍之情,如“匹马嘶风去思长”,又有对旅途景色的描写,像“云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光”,将送别之情融入到冬日的凄凉之景中,使情感更加深沉。
- 虚实结合:“路涂多是过残岁,杯酒无辞到醉乡”是对友人旅途的想象,属于虚写;“云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光”是对旅途景色的一种设想,有虚有实,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地传达出送别之情和对友人的关怀。如“匹马嘶风”“素琴孤剑”等描写,简洁而形象。
- 意境营造:通过描绘暮冬时节的寒风、云朵、积雪等景象,营造出一种寒冷、孤寂的意境,烘托出送别时的惆怅之情。同时,“毘陵城下饶嘉景,回日新诗应满堂”又营造出一种充满希望和期待的氛围,使诗歌的情感更加丰富。
常见问题
《暮冬送何秀才毘陵》的作者和朝代是什么?
《暮冬送何秀才毘陵》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。
《暮冬送何秀才毘陵》主要写了什么?
这首诗是伍乔在暮冬时节送别何秀才前往毘陵所作。诗中表达了送别友人时的不舍与牵挂,描绘了友人旅途的情景和沿途的冬日景象,最后预祝友人归来时能创作出满是佳作的新诗。
《暮冬送何秀才毘陵》的创作背景是什么?
伍乔生活在南唐时期,此诗具体创作时间不详。从诗题可知是暮冬时节,他送别何秀才前往毘陵。可能友人何秀才要去毘陵赴任、游历等,伍乔在送别之际写下此诗,表达送别之情并对友人的旅途和创作有所期许。
《暮冬送何秀才毘陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对友人离去的不舍之情,如“匹马嘶风去思长”,又有对旅途景色的描写,像“云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光”,将送别之情融入到冬日的凄凉之景中,使情感更加深沉。 虚实结合 :“路涂多是过残岁,杯酒无辞到醉乡”是对友人旅途的想象,属于虚写;“云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光”是对旅途景色的一种设想,有虚有实,丰富了诗歌的内容。 语言特...