这首诗是伍乔寄给史处士的作品,表达了诗人对史处士闲居生活的羡慕之情,描绘了史处士高雅清幽的居住环境与闲适的生活状态,最后流露出渴望再次与史处士相伴同游的愿望。
寄史处士
长羡闲居一水湄,吟情高古有谁知。
石楼待月横琴久,渔浦经风下钓迟。
僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。
松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。
石楼待月横琴久,渔浦经风下钓迟。
僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。
松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。
简要说明
逐句注释
- “长羡闲居一水湄,吟情高古有谁知”:
- 字词:“羡”,羡慕;“水湄”,水边;“吟情”,吟诗的情怀。
- 句意:长久以来羡慕你闲居在一条水的岸边,你那高雅古朴的吟诗情怀又有谁能知晓呢。
- “石楼待月横琴久,渔浦经风下钓迟”:
- 字词:“石楼”,石头砌成的楼阁;“横琴”,弹琴;“渔浦”,渔人捕鱼的水边。
- 句意:你在石楼中等待月亮升起,长久地抚琴;在渔人捕鱼的水边,迎着风迟迟才下钓。
- “僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱”:
- 字词:“僻坞”,偏僻的山坳;“残烧”,残留的野火痕迹。
- 句意:偏僻的山坳里落花堆积,大多掩盖了小径;旧日的山上残留的野火痕迹好几次蔓延到了篱笆。
- “松门别后无消息,早晚重应蹑屐随”:
- 字词:“松门”,松树掩映的门径;“蹑屐”,穿着木屐行走。
- 句意:自松门分别后就没有了你的消息,早晚我应该会再次穿着木屐追随你。
现代译文
长久羡慕你闲居在那水岸边,
你高雅古朴的吟诗情怀无人知。
在石楼等待月亮久久地抚琴,
在渔浦迎着风迟迟才把钓竿持。
偏僻山坳落花多将小径掩盖,
旧日山上残火几次蔓延到竹篱。
松门分别之后便没了你的消息,
早晚我定再穿木屐追随你踪迹。
创作背景
伍乔生活在南唐时期,处士通常是指有才德而隐居不仕的人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与史处士相识且有过交往,在分别之后,诗人对史处士的闲居生活充满向往,于是写下此诗表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前六句,既有对史处士闲居生活场景的想象(虚写),如“石楼待月横琴久,渔浦经风下钓迟”,展现出一种高雅闲适的生活画面;又有对其居住环境的描写(实写),如“僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱”,描绘出清幽静谧的自然景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 情景交融:诗人在描绘史处士的生活与环境时,融入了自己对这种生活的羡慕之情,如“长羡闲居一水湄”直接表达羡慕,后面的写景与想象生活场景也都渗透着这种情感,使诗歌情景交融,感染力强。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“横琴”“下钓”等词语生动地展现了史处士的生活细节;“僻坞”“残烧”等词语又勾勒出环境的特点,使诗歌具有画面感。
- 意境营造:通过对史处士居住环境和生活状态的描写,营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。诗中描绘的石楼、渔浦、落花、残烧等景象,构成了一幅宁静而又充满诗意的画面,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美,同时也表达了诗人对这种生活的向往。
常见问题
《寄史处士》的作者和朝代是什么?
《寄史处士》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。
《寄史处士》主要写了什么?
这首诗是伍乔寄给史处士的作品,表达了诗人对史处士闲居生活的羡慕之情,描绘了史处士高雅清幽的居住环境与闲适的生活状态,最后流露出渴望再次与史处士相伴同游的愿望。
《寄史处士》的创作背景是什么?
伍乔生活在南唐时期,处士通常是指有才德而隐居不仕的人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与史处士相识且有过交往,在分别之后,诗人对史处士的闲居生活充满向往,于是写下此诗表达自己的情感。
《寄史处士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句,既有对史处士闲居生活场景的想象(虚写),如“石楼待月横琴久,渔浦经风下钓迟”,展现出一种高雅闲适的生活画面;又有对其居住环境的描写(实写),如“僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱”,描绘出清幽静谧的自然景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :诗人在描绘史处士的生活与环境时,融入了自己对这种生活的羡慕之情,如“长羡闲居...