这首诗描绘了诗人夜宿灊山的所见所闻所感,展现了灊山清幽静谧的环境,表达了诗人在山中抛却尘世忧虑,沉浸于与羽客论道的愉悦和对真理的追求,体现出一种超凡脱俗的心境。
宿灊山
一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏。
鹤和云影宿高木,人带月光登古坛。
芝术露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒。
更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残。
鹤和云影宿高木,人带月光登古坛。
芝术露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒。
更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残。
简要说明
逐句注释
- “一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏”:
- 字词:“仙山”,指灊山,这里赋予其超凡脱俗的意味;“虑”,忧虑;“宁”,怎,岂;“虚栏”,栏杆。
- 句意:一进入这宛如仙境的灊山,所有的忧虑都消散了,即便到了深夜,又怎会厌烦倚靠在栏杆上呢。
- “鹤和云影宿高木,人带月光登古坛”:
- 字词:“和”,伴随;“高木”,高大的树木;“古坛”,古老的祭坛。
- 句意:仙鹤伴着云朵的影子栖息在高大的树木上,诗人带着月光登上古老的祭坛。
- “芝术露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒”:
- 字词:“芝术”,灵芝和白术,都是珍贵的草药;“溪坞”,山坞中的溪流;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于山野树木或屋壁之上。
- 句意:灵芝和白术沾满了浓重的露水,使得山坞中的溪流一片洁白;薜荔和女萝在风中摇曳,让殿廊都充满了寒意。
- “更陪羽客论真理,不觉初钟叩晓残”:
- 字词:“羽客”,指道士;“真理”,这里指道家的哲理;“初钟”,清晨的钟声;“晓残”,天快亮的时候。
- 句意:还陪着道士谈论道家的哲理,不知不觉中清晨的钟声敲响,天快要亮了。
现代译文
一踏入这仙山般的灊山,
所有的忧虑瞬间消散。
即便夜深,我也不厌倦
倚靠在栏杆上细细观看。
仙鹤伴着云影栖息高树,
我带着月光登上古祭坛。
灵芝白术沾满浓重露水,
山坞溪流一片洁白晶莹。
薜荔女萝在风中摇曳,
殿廊弥漫着阵阵寒意。
陪着道士谈论道家真理,
不知不觉晨钟敲响,天快亮。
创作背景
伍乔生活在南唐时期,当时社会文化氛围浓厚,道教等宗教也有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是伍乔前往灊山游览并夜宿期间所作。在当时的社会环境下,文人雅士常寄情于山水,与僧道交往,探讨哲理,伍乔此次灊山之行也是如此,借夜宿灊山的经历表达自己对道家真理的探寻和对超凡脱俗境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“鹤和云影宿高木,人带月光登古坛”这样的视觉描写,描绘出一幅宁静而优美的画面;又有“不觉初钟叩晓残”的听觉描写,通过钟声增添了山寺的清幽和时间的流逝感,使读者能全方位感受到灊山夜晚的氛围。
- 动静结合:“鹤和云影宿高木”“芝术露浓溪坞白”是静态的画面,展现出灊山的宁静;而“薜萝风起殿廊寒”中“风起”则是动态描写,动静相衬,使诗歌更具生动性和层次感。
- 语言特色:语言优美典雅,富有表现力。如“芝术”“薜萝”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和古朴气息;“鹤和云影”“人带月光”等表述,用词精妙,生动地描绘出山中独特的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境。诗的前六句通过对灊山夜景的细致描绘,如仙鹤、云朵、月光、草药、薜荔等,构建出一个远离尘世喧嚣的仙境;后两句则通过与羽客论道,进一步深化了这种超凡脱俗的意境,表达了诗人对道家真理的追求和在这一过程中忘却时间、忘却尘世的心境。
常见问题
《宿灊山》的作者和朝代是什么?
《宿灊山》的作者是伍乔,页面按唐作品展示。
《宿灊山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿灊山的所见所闻所感,展现了灊山清幽静谧的环境,表达了诗人在山中抛却尘世忧虑,沉浸于与羽客论道的愉悦和对真理的追求,体现出一种超凡脱俗的心境。
《宿灊山》的创作背景是什么?
伍乔生活在南唐时期,当时社会文化氛围浓厚,道教等宗教也有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是伍乔前往灊山游览并夜宿期间所作。在当时的社会环境下,文人雅士常寄情于山水,与僧道交往,探讨哲理,伍乔此次灊山之行也是如此,借夜宿灊山的经历表达自己对道家真理的探寻和对超凡脱俗境界的追求。
《宿灊山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“鹤和云影宿高木,人带月光登古坛”这样的视觉描写,描绘出一幅宁静而优美的画面;又有“不觉初钟叩晓残”的听觉描写,通过钟声增添了山寺的清幽和时间的流逝感,使读者能全方位感受到灊山夜晚的氛围。 动静结合 :“鹤和云影宿高木”“芝术露浓溪坞白”是静态的画面,展现出灊山的宁静;而“薜萝风起殿廊寒”中“风起”则是动态描写,动静相衬,使...