这首诗围绕“送客”展开,描绘了送客途中及之后所见的秋景,展现了一幅清幽宁静的画面。诗中流露出诗人对当下漂泊生活的感慨,同时表达了对归隐泉石生活的向往。
送客
明月孤舟远,吟髭镊更华。
天形围泽国,秋色露人家。
水馆萤交影,霜洲橘委花。
何当寻旧隐,泉石好生涯。
天形围泽国,秋色露人家。
水馆萤交影,霜洲橘委花。
何当寻旧隐,泉石好生涯。
简要说明
逐句注释
- “明月孤舟远,吟髭镊更华”:
- 字词:“髭”,嘴唇上边的胡子;“镊”,用镊子拔;“华”,同“花”,这里指头发花白。
- 句意:明月照着远去的孤舟,我一边吟诗一边用镊子拔胡子,却发现胡子越发花白了。
- “天形围泽国,秋色露人家”:
- 字词:“天形”,天空的形状;“泽国”,多水的地区。
- 句意:天空环绕着多水的地方,秋天的景色让隐藏的人家显露出来。
- “水馆萤交影,霜洲橘委花”:
- 字词:“水馆”,水边的馆舍;“委花”,落花。
- 句意:水边馆舍外萤火虫相互交织着影子,经霜的沙洲上橘子树的花纷纷飘落。
- “何当寻旧隐,泉石好生涯”:
- 字词:“何当”,何时;“旧隐”,旧日隐居的地方。
- 句意:什么时候能再回到旧日隐居之地,在泉石间度过美好的生活。
现代译文
明月洒在远去的孤舟上,
我吟诗时拔着胡子,却更显花白。
天空环绕着这多水的地方,
秋色中人家渐渐显露出来。
水边馆舍外萤火虫影子交错,
霜后的沙洲上橘子树花已飘落。
什么时候能再去寻找旧日隐居处,
在泉石间过那美好的生活。
创作背景
江为生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。关于此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在送别友人后,看到眼前的秋景,感慨自己漂泊的生活,从而引发了对往日隐居生活的怀念和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“明月孤舟远”“天形围泽国”“水馆萤交影,霜洲橘委花”等,通过对秋景的描绘,抒发了诗人内心的感慨和对归隐生活的向往,情景交融。
- 动静结合:“明月孤舟远”中孤舟的远去是动态描写,“天形围泽国”则是静态的画面;“水馆萤交影”中萤火虫的飞舞是动态,“霜洲橘委花”橘子花的飘落又有一种静态的凄美,动静结合使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“围”“露”“交”“委”等动词的使用,生动地描绘出了景物的特点和状态,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。明月、孤舟、霜洲、落花等意象组合在一起,勾勒出一幅秋夜送别后的清冷画面,衬托出诗人内心的惆怅和对归隐生活的渴望,让读者感受到一种淡淡的哀愁和对宁静生活的向往。
常见问题
《送客》的作者和朝代是什么?
《送客》的作者是江为,页面按唐作品展示。
《送客》主要写了什么?
这首诗围绕“送客”展开,描绘了送客途中及之后所见的秋景,展现了一幅清幽宁静的画面。诗中流露出诗人对当下漂泊生活的感慨,同时表达了对归隐泉石生活的向往。
《送客》的创作背景是什么?
江为生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的时代。关于此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在送别友人后,看到眼前的秋景,感慨自己漂泊的生活,从而引发了对往日隐居生活的怀念和向往。
《送客》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“明月孤舟远”“天形围泽国”“水馆萤交影,霜洲橘委花”等,通过对秋景的描绘,抒发了诗人内心的感慨和对归隐生活的向往,情景交融。 动静结合 :“明月孤舟远”中孤舟的远去是动态描写,“天形围泽国”则是静态的画面;“水馆萤交影”中萤火虫的飞舞是动态,“霜洲橘委花”橘子花的飘落又有一种静态的凄美,动静结合使诗歌画面更加生动。...