僧房听雨

· 卢士衡

古寺松轩雨声别,寒窗听久诗魔发。
记得年前在赤城,石楼梦觉三更雪。

简要说明

这首诗围绕在僧房听雨展开,诗人先描述当下在古寺僧房听雨中诗兴大发的情景,随后回忆起去年在赤城石楼梦觉见雪的经历,抒发了对往昔时光的怀念之情。

逐句注释

  • “古寺松轩雨声别”:
    • 字词:“松轩”,种有松树的廊檐;“别”,不同寻常。
    • 句意:古寺中种着松树的廊檐下,雨声听起来不同寻常。
  • “寒窗听久诗魔发”:
    • 字词:“寒窗”,寒冷的窗户,此处指僧房;“诗魔”,指强烈的作诗欲望。
    • 句意:在寒冷的僧房里听了很久的雨,作诗的念头强烈地生发出来。
  • “记得年前在赤城”:
    • 字词:“赤城”,山名,在今浙江天台县北。
    • 句意:记得去年的时候自己在赤城山。
  • “石楼梦觉三更雪”:
    • 字词:“石楼”,用石头建造的楼阁;“梦觉”,从梦中醒来。
    • 句意:在石头建造的楼阁中,半夜从梦中醒来,看到外面下着雪。

现代译文

在古寺种着松树的廊檐下,雨声格外不同寻常。
我在寒冷的僧房里长久听着,作诗的灵感如泉涌般激荡。
还记得去年我在赤城山上,
半夜从石楼的梦中醒来,只见窗外一片皑皑雪光。

创作背景

卢士衡生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的年代。他在古寺僧房听着雨声,可能是出于对宁静生活的追求而暂居寺中。而回忆起年前在赤城的经历,或许是因为当下的听雨情景触发了他对过去时光的怀念,当时他在赤城山上经历的独特雪夜,给他留下了深刻的印象,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句实写当下在古寺僧房听雨的情景,是眼前之景;后两句虚写去年在赤城山石楼梦觉见雪的经历,是回忆中的场景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
    • 对比衬托:当下的听雨场景和去年的雪夜之景形成对比,以不同的听觉和视觉感受,衬托出时光的流转和人生经历的变化,强化了诗人对往昔的怀念之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能生动地描绘出不同场景的特点。如“雨声别”“诗魔发”等表述,直白而准确地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:通过对两个不同场景的描写,营造出一种清幽、孤寂且带有怀旧情绪的意境。古寺听雨的静谧和赤城雪夜的清冷,都烘托出诗人内心的情感,使读者能够感受到他对过去的深深眷恋和时光流逝的感慨。

常见问题

《僧房听雨》的作者和朝代是什么?

《僧房听雨》的作者是卢士衡,页面按唐作品展示。

《僧房听雨》主要写了什么?

这首诗围绕在僧房听雨展开,诗人先描述当下在古寺僧房听雨中诗兴大发的情景,随后回忆起去年在赤城石楼梦觉见雪的经历,抒发了对往昔时光的怀念之情。

《僧房听雨》的创作背景是什么?

卢士衡生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的年代。他在古寺僧房听着雨声,可能是出于对宁静生活的追求而暂居寺中。而回忆起年前在赤城的经历,或许是因为当下的听雨情景触发了他对过去时光的怀念,当时他在赤城山上经历的独特雪夜,给他留下了深刻的印象,从而写下此诗以抒发内心的感慨。

《僧房听雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句实写当下在古寺僧房听雨的情景,是眼前之景;后两句虚写去年在赤城山石楼梦觉见雪的经历,是回忆中的场景。虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 对比衬托 :当下的听雨场景和去年的雪夜之景形成对比,以不同的听觉和视觉感受,衬托出时光的流转和人生经历的变化,强化了诗人对往昔的怀念之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的...