这首诗是王仁裕写给诸位门生的。诗中先夸赞门生们学有所成,如同在春风中羽翼渐丰,通过努力取得功名。接着表达自己有幸在圣世中偶然选拔出这些英才。最后感慨自己渐老、儿孙尚小,担忧日后不知谁还会对自己稍有情谊。整体流露出对门生的期许以及自身的感慨之情。
示诸门生
二百一十四门生,春风初长羽毛成。
掷金换得天边桂,凿壁偷将榜上名。
何辛不才逢圣世,偶将疏网罩群英。
衰翁渐老儿孙小,异日知谁略有情。
掷金换得天边桂,凿壁偷将榜上名。
何辛不才逢圣世,偶将疏网罩群英。
衰翁渐老儿孙小,异日知谁略有情。
简要说明
逐句注释
- “二百一十四门生,春风初长羽毛成”:
- 字词:“春风”,常象征良好的成长环境;“羽毛成”,比喻门生们学业有成,具备了展翅高飞的能力。
- 句意:我有二百一十四个门生,在良好的环境下他们如同鸟儿初长好羽毛,已经学有所成。
- “掷金换得天边桂,凿壁偷将榜上名”:
- 字词:“掷金”,这里可能指门生们为了学业付出很多努力和代价;“天边桂”,“桂”在古代象征科举高中,“天边桂”即科举中第;“凿壁”,化用匡衡凿壁偷光的典故,形容门生们刻苦学习;“榜上名”,指科举上榜。
- 句意:门生们付出诸多努力换来了科举高中,像匡衡一样刻苦学习获得了榜上的功名。
- “何辛不才逢圣世,偶将疏网罩群英”:
- 字词:“何辛”,应是“何幸”,多么幸运;“不才”,是诗人自谦之词;“圣世”,指政治清明、社会安定的时代;“疏网”,比喻自己选拔人才的方式可能并不十分严密精准;“群英”,指众多有才华的门生。
- 句意:我这个没有才能的人多么幸运能逢上圣明的时代,偶然间用并不严密的方式选拔出了这么多英才。
- “衰翁渐老儿孙小,异日知谁略有情”:
- 字词:“衰翁”,诗人自指,感叹自己年老;“异日”,日后;“略有情”,指对自己还有一点情谊。
- 句意:我这老头子渐渐老去,儿孙还年幼,不知道日后谁还会对我稍有情谊。
现代译文
我有二百一十四个门生,
在春风里他们初长好羽毛已然学成。
他们付出努力换来了科举高中,
像匡衡凿壁偷光般取得了榜上之名。
我这没才能的人多幸运赶上圣明之世,
偶然间选拔出了这么多英才。
我这老头子渐渐老去儿孙尚小,
日后不知谁还会对我稍有情谊。
创作背景
王仁裕生活在五代十国时期,在当时文坛有一定地位且可能担任过选拔人才的职务。这首诗创作于他选拔出众多门生之后,此时他可能已到晚年,看着学有所成的门生们,既为他们高兴,也因自身的处境而心生感慨,于是写下此诗表达自己复杂的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“凿壁”运用匡衡凿壁偷光的典故,生动形象地表现出门生们刻苦学习、为科举而努力的精神,增添了诗歌的文化内涵。
- 对比:将自己的“不才”与选拔出“群英”进行对比,突出自己的幸运和门生们的优秀,同时“衰翁渐老”与“儿孙小”对比,强化了诗人对自身处境的感慨。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,诗人以质朴的语言表达出自己对门生的期许和自身的真实情感,没有过多的雕琢,但情感真挚。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种门生们学有所成、前途光明的积极氛围,而后半部分则转为一种略带凄凉、担忧的意境,通过这种前后意境的转变,更深刻地表达出诗人复杂的情感。
常见问题
《示诸门生》的作者和朝代是什么?
《示诸门生》的作者是王仁裕,页面按唐作品展示。
《示诸门生》主要写了什么?
这首诗是王仁裕写给诸位门生的。诗中先夸赞门生们学有所成,如同在春风中羽翼渐丰,通过努力取得功名。接着表达自己有幸在圣世中偶然选拔出这些英才。最后感慨自己渐老、儿孙尚小,担忧日后不知谁还会对自己稍有情谊。整体流露出对门生的期许以及自身的感慨之情。
《示诸门生》的创作背景是什么?
王仁裕生活在五代十国时期,在当时文坛有一定地位且可能担任过选拔人才的职务。这首诗创作于他选拔出众多门生之后,此时他可能已到晚年,看着学有所成的门生们,既为他们高兴,也因自身的处境而心生感慨,于是写下此诗表达自己复杂的心情。
《示诸门生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“凿壁”运用匡衡凿壁偷光的典故,生动形象地表现出门生们刻苦学习、为科举而努力的精神,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :将自己的“不才”与选拔出“群英”进行对比,突出自己的幸运和门生们的优秀,同时“衰翁渐老”与“儿孙小”对比,强化了诗人对自身处境的感慨。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,诗人以质朴的语言表达出自己对门生的期许和自身的真实...