与诸门生春日会饮繁台赋

· 王仁裕

柳阴如雾絮成堆,又引门生饮古台。
淑景即随风雨去,芳樽宜命管弦开。
谩夸列鼎鸣钟贵,宁免朝乌夜兔催。
烂醉也须诗一首,不能空放马头回。

简要说明

这首诗描绘了诗人与门生在春日于古台会饮的场景。诗中既有对春日美景的描写,也表达了对时光易逝的感慨,最后强调即便烂醉也要作诗,体现了诗人对诗歌创作的重视和热爱。

逐句注释

  • “柳阴如雾絮成堆,又引门生饮古台”:
    • 字词:“柳阴”,柳树形成的阴凉处;“絮”,柳花、柳絮。“古台”,即繁台。
    • 句意:柳树的阴凉像雾一样,柳絮堆积在一起,诗人又领着门生到古台上饮酒。
  • “淑景即随风雨去,芳樽宜命管弦开”:
    • 字词:“淑景”,美好的春光;“芳樽”,精美的酒器,这里代指美酒;“管弦”,指音乐。
    • 句意:美好的春光即将随着风雨逝去,此时应该打开美酒,命人演奏音乐。
  • “谩夸列鼎鸣钟贵,宁免朝乌夜兔催”:
    • 字词:“列鼎鸣钟”,形容富贵人家生活奢侈豪华;“朝乌夜兔”,古代神话中,太阳里有三足乌,月亮里有玉兔,这里指代日月,象征时间。
    • 句意:不要一味地夸耀富贵人家列鼎鸣钟的生活有多么尊贵,又怎能避免时间的催促呢。
  • “烂醉也须诗一首,不能空放马头回”:
    • 字词:“烂醉”,大醉。
    • 句意:即便喝得大醉,也一定要作一首诗,不能空着手、骑着马回去。

现代译文

柳树的阴凉好似雾气,柳絮堆积成了堆,
我又领着门生来到古老的繁台上饮酒。
美好的春光即将随着风雨消逝,
此时应打开美酒,让音乐奏响。
不要徒然夸耀富贵人家的奢华生活,
又怎能逃脱时间匆匆流逝的催促。
就算喝得酩酊大醉,也得作一首诗,
不能就这样空着双手打马而回。

创作背景

王仁裕生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。此诗创作于春日,诗人与门生们在繁台聚会饮酒。在这样的时代背景下,诗人面对美好的春光,感慨时光易逝,同时也体现出他对诗歌创作的执着追求,以诗来记录当下的心境和生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“柳阴如雾絮成堆”的春日美景,为全诗奠定了欢快的聚会氛围,但同时也暗示了春光易逝,引出后文对时光的感慨。
    • 对比:“谩夸列鼎鸣钟贵,宁免朝乌夜兔催”将富贵人家的奢华生活与时间的无情流逝进行对比,强调了无论多么富贵,都无法抵挡时间的脚步,使诗人对时光的感慨更加深刻。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“烂醉也须诗一首,不能空放马头回”,直白地展现了诗人对诗歌创作的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既欢快又略带惆怅的意境。春日聚会饮酒是欢快的场景,但对春光易逝和时光匆匆的感慨又增添了一丝惆怅,使诗歌富有层次感和感染力。

常见问题

《与诸门生春日会饮繁台赋》的作者和朝代是什么?

《与诸门生春日会饮繁台赋》的作者是王仁裕,页面按唐作品展示。

《与诸门生春日会饮繁台赋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与门生在春日于古台会饮的场景。诗中既有对春日美景的描写,也表达了对时光易逝的感慨,最后强调即便烂醉也要作诗,体现了诗人对诗歌创作的重视和热爱。

《与诸门生春日会饮繁台赋》的创作背景是什么?

王仁裕生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。此诗创作于春日,诗人与门生们在繁台聚会饮酒。在这样的时代背景下,诗人面对美好的春光,感慨时光易逝,同时也体现出他对诗歌创作的执着追求,以诗来记录当下的心境和生活。

《与诸门生春日会饮繁台赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“柳阴如雾絮成堆”的春日美景,为全诗奠定了欢快的聚会氛围,但同时也暗示了春光易逝,引出后文对时光的感慨。 对比 :“谩夸列鼎鸣钟贵,宁免朝乌夜兔催”将富贵人家的奢华生活与时间的无情流逝进行对比,强调了无论多么富贵,都无法抵挡时间的脚步,使诗人对时光的感慨更加深刻。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢,但却能准...