登楼望月二首 一

· 刘斌

圆月当新霁,高楼见最明。
素波流粉壁,丹桂拂飞甍。
下瞰千门静,旁观万象生。
梧桐窗下影,鸟鹊槛前声。
啸逸刘琨兴,吟资庾亮情。
游人莫登眺,迢递故乡程。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨后登楼望月的所见所感。通过描写明月下的景色,展现出宁静而丰富的画面,同时抒发了诗人如刘琨、庾亮般的豪情逸兴,最后表达了对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “圆月当新霁,高楼见最明”:
    • 字词:“新霁”,刚刚雨过天晴;“见”通“现”,显现。
    • 句意:圆圆的月亮在雨过天晴后出现,在高楼上看它最为明亮。
  • “素波流粉壁,丹桂拂飞甍”:
    • 字词:“素波”,指月光如水波般流动;“粉壁”,白色的墙壁;“丹桂”,传说月中有桂树,这里借指月亮;“飞甍”,高耸的屋脊。
    • 句意:月光如白色的水波在粉壁上流淌,月亮好像在轻拂着高耸的屋脊。
  • “下瞰千门静,旁观万象生”:
    • 字词:“瞰”,俯视;“千门”,指众多人家;“万象”,世间万物。
    • 句意:向下俯视,千家万户一片寂静;向旁边观看,世间万物生机盎然。
  • “梧桐窗下影,鸟鹊槛前声”:
    • 字词:“槛”,栏杆。
    • 句意:梧桐的影子映在窗下,鸟鹊的声音从栏杆前传来。
  • “啸逸刘琨兴,吟资庾亮情”:
    • 字词:“啸逸”,潇洒地长啸;“刘琨”,东晋将领、诗人,他有匡复中原的壮志豪情;“资”,助;“庾亮”,东晋时期的人物,有雅量高致,曾在秋夜与下属登南楼赏月吟诗。
    • 句意:诗人潇洒地长啸,有着刘琨那样的豪情逸兴;吟诗的雅兴得益于庾亮那样的赏月情怀。
  • “游人莫登眺,迢递故乡程”:
    • 字词:“游人”,诗人自指;“迢递”,遥远的样子。
    • 句意:游子啊,不要登上高楼眺望了,故乡的路程是那么遥远。

现代译文

雨后初晴,圆圆的月亮挂在天空,
在高楼上看,它显得格外明亮。
月光如素波在粉壁上缓缓流淌,
月亮仿佛轻拂着那高耸的屋梁。
向下俯视,千家万户一片静谧,
向旁观望,世间万物生机正旺。
梧桐的影子映在窗下摇曳生姿,
鸟鹊的啼声从栏杆前传入耳旁。
我潇洒长啸,有刘琨的豪情万丈,
吟诗抒怀,得益于庾亮赏月情长。
游子啊,莫要再登楼极目远望,
故乡的路途是如此遥远漫长。

创作背景

刘斌是隋代诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在游历途中,雨后登上高楼,看到明月美景,触景生情。当时他或许远离故乡,在异乡的夜晚,借景抒发内心的情感,既有如古代名士般的豪情逸兴,又有对故乡的深深思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“素波流粉壁,丹桂拂飞甍”“梧桐窗下影”等视觉描写,展现出明月下的静谧画面;又有“鸟鹊槛前声”的听觉描写,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
    • 用典:“啸逸刘琨兴,吟资庾亮情”运用了刘琨和庾亮的典故,丰富了诗歌的内涵,展现了诗人的豪情逸兴和高雅情怀,同时也暗示了自己的心境。
  • 语言特色:语言优美生动,如“素波流粉壁”中“流”字,将月光的动态形象地表现出来;“丹桂拂飞甍”中“拂”字赋予月亮以人的动作,富有美感。
  • 意境营造:通过描写雨后登楼望月的景色,营造出一种宁静而又充满生机的意境。前六句写景,描绘出一幅宁静而美好的画面;后四句抒情,借古人的情怀和对故乡的思念,使整首诗的意境更加深沉,情景交融,将诗人复杂的情感融入到优美的景色之中。

常见问题

《登楼望月二首 一》的作者和朝代是什么?

《登楼望月二首 一》的作者是刘斌,页面按唐作品展示。

《登楼望月二首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨后登楼望月的所见所感。通过描写明月下的景色,展现出宁静而丰富的画面,同时抒发了诗人如刘琨、庾亮般的豪情逸兴,最后表达了对故乡的思念之情。

《登楼望月二首 一》的创作背景是什么?

刘斌是隋代诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在游历途中,雨后登上高楼,看到明月美景,触景生情。当时他或许远离故乡,在异乡的夜晚,借景抒发内心的情感,既有如古代名士般的豪情逸兴,又有对故乡的深深思念。

《登楼望月二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“素波流粉壁,丹桂拂飞甍”“梧桐窗下影”等视觉描写,展现出明月下的静谧画面;又有“鸟鹊槛前声”的听觉描写,动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 用典 :“啸逸刘琨兴,吟资庾亮情”运用了刘琨和庾亮的典故,丰富了诗歌的内涵,展现了诗人的豪情逸兴和高雅情怀,同时也暗示了自己的心境。 语言特色 :语言优美生动,如“素波流粉壁”中“流”...